一對情侶在后座小聲交談。女孩問:“你知道我的缺點是什么嗎?”
男孩問是什么,女孩說:“缺點你。”
男孩一愣,我當時差點笑噴了。這就是當今流行的“土味情話”嗎?
女孩接著說:“哈哈,沒想到吧?再考你一個:裝香煙的是煙盒,裝戒指的是戒指盒,你知道裝我們倆的是什么‘盒’嗎?”
男孩想了想,說:“是……我不敢說。”
女孩說:“有什么不敢說?趕緊說來聽聽。”男孩試探著小聲說:“骨灰盒?”
套用星爺電影里的臺詞:我們是有職業要求的,無論乘客說得有多搞笑,我們都不會笑,除非忍不住。有乘客把目的地“芮歐百貨”說成“納歐百貨”,我沒有笑;把“陸家浜”說成“陸家兵”,我也沒有笑;但是這次我實在忍不住,笑出聲了,轉而又感到尷尬至極。偷聽失敗了,我的職業生涯頓時摻入些許灰暗的影子。
還好,這對情侶只是愣了一下,繼而也哈哈大笑。女孩一邊笑一邊說:“師傅,是不是超好玩?”
接著她公布了答案,是“天作之合”。這誰能想到?土味情話果然有趣。
這是我唯一失敗的一次偷聽。
作為出租車司機,憋不住笑是很危險的。
在寧浩的電影《瘋狂的賽車》里,一群黑幫去接貨,陰差陽錯接錯了人,誤把骨灰盒當作帶貨的容器,骨灰當作毒品。在出租車上,小弟打開骨灰盒驗貨,按照慣例嘗了一口,感覺不對勁,另外一個小弟也嘗了一口。導演本人客串的出租車司機從后視鏡里看到這一幕,驚訝得張大了嘴,瞪大了眼。小弟跟大哥說:“大哥,味道不對啊!”
出租車司機一個急剎停下車,笑得上氣不接下氣,還發表了自己的看法:“腦子讓門擠了吧?那味兒能對嘍?”后果可想而知:隨后,這個出租車司機被五花大綁地塞進了后備廂。
著名的英國作家吉爾伯特·海厄特曾在《偷聽談話的妙趣》結尾中描寫過偷聽的樂趣:“荷馬有個經久不衰、被人用濫了的比喻:生著翅膀的語言。別人談話中的只言片語就長著翅膀,它們宛如蝴蝶在空中飛來飛去,趁它們飛過身邊一把逮住,那真是一件樂事。
抓住一只蝴蝶,就有可能抓住整個夏天。吉爾伯特陶醉于這樣的樂事,我亦然。
作為出租車司機,在一輛車狹小的空間里,乘客之間的對話、乘客撥打或接聽電話,我偷聽起來是相當光明正大的(有時候還不得不見證熱戀情侶的卿卿我我),也會聽到很多有趣的內容。有時候短短幾句話,就能勾勒出這個人的脾氣、心性,或展現出一個小故事。
比如這個上海女人打電話的內容:“咦?手機怎么在你手里?你爸呢?什么!你爸出去啦?你爸滾蛋啦?這個不要臉的今天沒去接你啊?他死哪里去了?好好,干得好,我要罵死他啦!要不要我罵死他?煩死啦……對了,今天考得怎么樣啊?估計一下,能考多少分?什么叫還行?茶幾上的蘋果你現在去吃一個……好了好了,你在家等我吧。我打個電話給你爸,罵死他。”
這通電話,讓我直接對這個女人背后的男人產生了無限的敬佩之情。原來只是聽說上海有很多愛老婆、好脾氣的居家男人,沒想到竟然是真的。
再比如另外一個女人的電話內容:“別聽他們的,說什么不用管不用管。別人打電話問你錢的事情,你實話實說就行了,錢不是不還,只是現在還不了,你好好跟人家說說。別聽他們的,什么不用管?他們純粹是在害你。欠債還錢,天經地義,咱們不是那樣的人,自己的責任自己扛起來,自己捅出來的窟窿自己補。王××啊,你心里得有點數了,不能再吊兒郎當了,支棱起來,活出個人樣。好好跟人家說,現在手里沒有,不是故意不接電話的,就說是不好意思接,接通不知道該怎么說。又不是什么也沒干、混吃等死,對吧?現在正在做事,正在賺錢……”
電話那頭應該是這個女人不爭氣的弟弟。這些話既說得義正詞嚴,又沒有過多的指責。這個女人令人敬佩。
后來又遇到一個女人,上車后先是跟她老公通話:“老公,那個房子定下來沒有?不是給你說了嗎?縣城里就這個小區賣得好,以后漲價也快。趕緊下定,不要再猶豫不決了……”然后,她打電話給另一個人:“你的錢什么時候能到位?房子都已經定下了,馬上要付首付。”
我猜想,這個人可能是她的朋友。
接下來,女人的語氣變得頗為煩躁:“×××這些天一直在看房子,你不是知道嗎?這件事給你說了一個多月,問你要錢,你永遠說正在湊。到底什么時候能湊好?”
鑒于女人這樣的態度,對方應該是她比較親近的一個家人。
接著,她又對著電話說:“就兩萬塊錢,看看你在懷里揣了多久,遲遲不給我。你又不是沒有錢,別說錢都不在你手里。你要是想給,馬上就能給!看看,兩萬塊錢而已,就把你心疼到肚子里了。沒見過你這么磨蹭的人。”
已經很明顯了,對方是她的公婆或者爸媽。
果然驗證了。她繼續說道:“爸啊爸,你自己看著辦吧。你要是心疼這錢,房子買了你別來住!”
這么說,是她公公的可能性也有,但極有可能是她爸爸。女人說話好聽嗎?并不見得好聽。電話那頭的人猶豫不決,可能是真的有顧慮。
送客途中聽來的對話,就像徜徉在河畔時不經意間撿到的石頭,大部分都值得欣賞,極個別的甚至還是寶石,可以把玩許久。所以,工作的時候,我有什么理由心情不愉快呢?
不僅在車上能無意間得到偷聽的樂趣,在車外也是。記得在一個明媚的午后,我把車停在路邊休息。兩個十幾歲、初中生模樣的小女生,騎著自行車從我身邊掠過。正好聽到一個女生問另外一個的話:“將來你結婚,是找個對你好的,還是找個有錢的?”
(責編:栗月靜)
