春光明媚，數(shù)百名中外學(xué)子齊聚獨(dú)墅湖畔 “2024國(guó)際中文日活動(dòng)”架起文明互鑒的橋梁

春光明媚的4月，“獨(dú)墅湖科教創(chuàng)新區(qū)2024國(guó)際中文日活動(dòng)”在西交利物浦大學(xué)舉辦，活動(dòng)吸引了近300名來(lái)自西浦、蘇州大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)蘇州校區(qū)、SKEMA商學(xué)院蘇州校區(qū)等院校的中外學(xué)子參與。此次活動(dòng)由“詩(shī)意江南經(jīng)典誦讀大賽”和“傳統(tǒng)文化市集”兩大部分組成。

“詩(shī)意江南經(jīng)典誦讀大賽”于3月開(kāi)始征稿，共吸引近百位國(guó)內(nèi)外學(xué)生的參與。西浦語(yǔ)言學(xué)院中文講師趙穎介紹：“大賽選取了10篇與蘇州相關(guān)的詩(shī)詞作品，希望通過(guò)誦讀經(jīng)典，讓中外學(xué)生領(lǐng)略蘇州的秀麗風(fēng)光和薈萃人文。”

來(lái)自老撾的西浦大三學(xué)生Maosomphou是“詩(shī)意江南經(jīng)典誦讀大賽”的一等獎(jiǎng)獲得者之一，他在比賽中朗誦了《憶江南》《菩薩蠻》等詩(shī)詞。他說(shuō)：“這次的詩(shī)詞比賽給我?guī)?lái)了更加豐富的文化體驗(yàn)。在了解古詩(shī)詞的含義和詩(shī)人生平的過(guò)程中，我不禁好奇他們是在什么樣的情境下創(chuàng)造出這些流傳千古的詩(shī)詞。”

“傳統(tǒng)文化市集”在西浦基礎(chǔ)樓舉辦。市集現(xiàn)場(chǎng)邀請(qǐng)到了汪麗秋、蔡霞明、張飛帆等非遺傳承人，向?qū)W生們介紹燈彩、緙絲、桃花塢木刻年畫以及魯班鎖這4種中國(guó)非遺文化。

Evangel solomon來(lái)自尼日利亞，目前就讀于西浦計(jì)算機(jī)科學(xué)碩士專業(yè)，他在市集現(xiàn)場(chǎng)學(xué)習(xí)并體驗(yàn)了緙絲，他分享道：“我之前在蘇州的博物館看到過(guò)一個(gè)大型的緙絲機(jī)器，當(dāng)時(shí)我就非常感興趣。所以我很激動(dòng)今天能在這里學(xué)習(xí)緙絲這一富有創(chuàng)意和中國(guó)特色的手工藝。”

來(lái)自蘇州桃花塢木刻年畫社的非遺傳承人張飛帆說(shuō)：“我們一直致力把非遺帶進(jìn)校園，在今天的教授過(guò)程中，我能感受到來(lái)自世界各地的國(guó)際學(xué)生對(duì)于我們傳統(tǒng)非遺文化的濃厚興趣。”

除了非遺體驗(yàn)外，市集現(xiàn)場(chǎng)還設(shè)有茶藝、古箏、快板、漢服等中國(guó)傳統(tǒng)手工藝體驗(yàn)攤位，以及以及青團(tuán)、海棠糕、定勝糕、糖葫蘆等中國(guó)傳統(tǒng)小吃體驗(yàn)攤位。

來(lái)自伊朗的Aylar Bodaghi目前就讀于蘇州大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士專業(yè)，她對(duì)中國(guó)的傳統(tǒng)服裝及樂(lè)器非常感興趣。“我今天不但體驗(yàn)了漢服，還嘗試了彈奏中國(guó)的古箏，它的聲音非常特別，我在考慮之后找一位老師系統(tǒng)地學(xué)習(xí)這個(gè)樂(lè)器。今天，我和來(lái)自世界各地的同學(xué)們不但一起體驗(yàn)中國(guó)文化，也用我們共同掌握的語(yǔ)言中文去交流各自的文化，我認(rèn)為這非常有意義。”她說(shuō)。

此次活動(dòng)由蘇州獨(dú)墅湖高校發(fā)展聯(lián)盟、蘇州獨(dú)墅湖科教創(chuàng)新區(qū)團(tuán)工委、西交利物浦大學(xué)共同主辦，西浦語(yǔ)言學(xué)院和藝術(shù)中心承辦。蘇州工業(yè)園區(qū)外事辦公室處長(zhǎng)盛吉、獨(dú)墅湖科教創(chuàng)新區(qū)高校合作發(fā)展局副局長(zhǎng)沈湞真、西交利物浦大學(xué)語(yǔ)言學(xué)院院長(zhǎng)Helen Beech和現(xiàn)代語(yǔ)言中心主任蘇珩驊博士出席活動(dòng)開(kāi)幕式。

Helen Beech表示，西浦語(yǔ)言學(xué)院致力于幫助各位學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言，并了解語(yǔ)言背后所蘊(yùn)含的文化。“中文不僅是一種語(yǔ)言，更是一種文化、一種精神的傳承。希望大家繼續(xù)攜手前行，共同推動(dòng)中文和文化的國(guó)際傳播與交流。”

沈湞真表示，蘇州是一座有著深厚歷史底蘊(yùn)的文化名城，一直致力于推動(dòng)傳統(tǒng)文化與世界經(jīng)濟(jì)交融發(fā)展，中式文化與國(guó)際風(fēng)貌成為蘇州特色的“雙面繡”文化。她說(shuō)：“語(yǔ)言是文化的載體，記錄著文化，傳承著文化。希望各位同學(xué)能夠從此次活動(dòng)中感知中文和中國(guó)文化的魅力，共同助力搭建中外合作交流文明互鑒的橋梁。”