◎趙雅冬
(內(nèi)蒙古廣播電視臺(tái),內(nèi)蒙古 呼和浩特 010010)
隨著信息技術(shù)的快速發(fā)展,現(xiàn)代傳媒在人們?nèi)粘I钪械挠绊懺絹?lái)越大,傳媒不僅僅是信息的傳遞者,更成為文化的塑造者和傳播者。因此,現(xiàn)代傳媒在傳播信息的同時(shí),也應(yīng)承擔(dān)起文化傳承與創(chuàng)新的責(zé)任。本文將從文化自覺(jué)的角度,探討現(xiàn)代傳媒在文化傳播中應(yīng)具備的意識(shí)。
文化自覺(jué)意識(shí),從字面上理解,是對(duì)文化的自我覺(jué)醒和深度認(rèn)知。它涉及到對(duì)某一文化或多種文化的起源、發(fā)展、特點(diǎn)、價(jià)值和未來(lái)趨勢(shì)的全面而深入的理解。這種理解不僅僅是知識(shí)層面的,更包括情感、態(tài)度和價(jià)值觀的認(rèn)同。文化自覺(jué)意識(shí)要求人們不僅要知道自己的文化是什么,還要知道這種文化為什么重要,以及如何在現(xiàn)代社會(huì)中實(shí)現(xiàn)繼續(xù)發(fā)展和創(chuàng)新[1]。
例如,中國(guó)的春節(jié)是一個(gè)具有深厚文化內(nèi)涵的節(jié)日。對(duì)于具有文化自覺(jué)意識(shí)的人來(lái)說(shuō),春節(jié)不僅僅是一個(gè)放假、團(tuán)聚和吃年夜飯的時(shí)機(jī),更是傳承中華文化、弘揚(yáng)家庭觀念和增強(qiáng)社區(qū)凝聚力的重要時(shí)刻。其自身會(huì)深入明確春節(jié)的歷史、傳統(tǒng)習(xí)俗和象征意義,并在現(xiàn)代社會(huì)中尋求新的方式來(lái)慶祝和傳承這一節(jié)日。
在現(xiàn)代傳媒領(lǐng)域,文化自覺(jué)意識(shí)的意義尤為重大。傳媒不僅是信息的傳遞者,更是文化的塑造者和解釋者。具有文化自覺(jué)意識(shí)的傳媒能夠更準(zhǔn)確地把握文化的核心和精髓,從而在信息傳播過(guò)程中真正做到傳承文化、引導(dǎo)文化和創(chuàng)新文化。
近年來(lái),我國(guó)電影業(yè)快速崛起,其中《哪吒之魔童降世》等影片在國(guó)內(nèi)外取得了巨大的成功。這些影片背后的成功,除高質(zhì)量的制作外,更重要的是它們深入挖掘中國(guó)傳統(tǒng)文化元素,如神話故事、傳統(tǒng)價(jià)值觀等,并以現(xiàn)代的方式進(jìn)行重新詮釋。這樣的影片不僅娛樂(lè)觀眾,而且更在全球范圍內(nèi)傳播中國(guó)文化。這正是現(xiàn)代傳媒具有文化自覺(jué)意識(shí)的一個(gè)典型例子[2]。
對(duì)于現(xiàn)代傳媒而言,具備文化自覺(jué)意識(shí)意味著在傳播信息的同時(shí),也要傳播文化的深層含義和價(jià)值。這要求傳媒機(jī)構(gòu)和從業(yè)者具備深厚的文化素養(yǎng)和對(duì)文化的深刻理解,從而能夠在信息海洋中篩選出真正有價(jià)值的內(nèi)容,并將其以恰當(dāng)?shù)姆绞絺鬟f給受眾。只有這樣,現(xiàn)代傳媒才能真正成為社會(huì)文化發(fā)展的推動(dòng)者和引領(lǐng)者。
1.深入挖掘和傳承本土文化
傳媒應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)本土文化的深入研究,發(fā)掘其獨(dú)特的價(jià)值和文化內(nèi)涵,并通過(guò)多種形式(如紀(jì)錄片、電影、音樂(lè)等)進(jìn)行呈現(xiàn)和傳播。這不僅有助于增強(qiáng)受眾對(duì)本國(guó)文化的認(rèn)同感和自豪感,而且也有助于擴(kuò)大本國(guó)文化的全球影響力。
2.廣泛傳播多元文化
傳媒應(yīng)該積極傳播其他國(guó)家和地區(qū)的文化,增進(jìn)不同群體之間的相互理解和交流。例如,通過(guò)舉辦國(guó)際新聞報(bào)道、文化展覽等活動(dòng),讓人們更好地了解不同地區(qū)的歷史、文化和風(fēng)俗習(xí)慣。這有助于打破文化隔閡,促進(jìn)世界和平與和諧。
3.培養(yǎng)跨文化人才
傳媒應(yīng)該注重培養(yǎng)具有跨文化交流能力的人才,加深他們對(duì)不同文化的認(rèn)知和理解。這些人才能夠有效地將本國(guó)文化與其他國(guó)家和地區(qū)的文化進(jìn)行對(duì)比和分析,為受眾進(jìn)行更全面、客觀的文化解讀。
4.積極參與國(guó)際合作
傳媒應(yīng)該加強(qiáng)與國(guó)際組織和機(jī)構(gòu)的合作,共同推進(jìn)世界文化的多元化發(fā)展。例如,參與制定國(guó)際文化交流規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn),推動(dòng)各國(guó)之間的文化交流與合作。這有助于建立更加公正、平等、包容的文化交流秩序。
1.傳播國(guó)家文化
傳媒可以通過(guò)報(bào)道、紀(jì)錄片、電影、音樂(lè)等多種方式,向世界展示本國(guó)的歷史文化、民族風(fēng)情、自然風(fēng)光等,加深外國(guó)受眾對(duì)本國(guó)文化的認(rèn)知和理解。這種文化輸出有助于提升國(guó)家在國(guó)際舞臺(tái)上的影響力和吸引力。
2.塑造國(guó)家品牌形象
傳媒可以通過(guò)宣傳國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科技創(chuàng)新、環(huán)境保護(hù)等方面的成就,打造積極的國(guó)家品牌形象。例如,通過(guò)報(bào)道本國(guó)的優(yōu)秀企業(yè)和產(chǎn)品,展示國(guó)家的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和創(chuàng)新能力;通過(guò)宣傳本國(guó)的環(huán)保政策和行動(dòng),展現(xiàn)國(guó)家的環(huán)保意識(shí)和責(zé)任感。
3.傳遞國(guó)家價(jià)值觀
傳媒可以通過(guò)傳播國(guó)家的核心價(jià)值觀和道德觀念,向國(guó)際社會(huì)傳遞該國(guó)的精神追求和文化內(nèi)涵。例如,通過(guò)報(bào)道本國(guó)的道德楷模和社會(huì)公益事業(yè),展現(xiàn)國(guó)家的道德水平和社會(huì)責(zé)任感;通過(guò)宣傳本國(guó)的民主法治建設(shè),展示國(guó)家的政治文明和法治精神。
4.促進(jìn)國(guó)際交流與合作
傳媒可以通過(guò)報(bào)道國(guó)際事務(wù)和外交活動(dòng),促進(jìn)本國(guó)與其他國(guó)家和地區(qū)之間的交流與合作。例如,通過(guò)報(bào)道國(guó)際會(huì)議和論壇,增進(jìn)不同國(guó)家之間的了解與溝通;通過(guò)報(bào)道本國(guó)的對(duì)外援助和人道救援行動(dòng),展現(xiàn)國(guó)家的國(guó)際主義精神和全球視野。
1.深入理解與挖掘
具備文化傳承意識(shí)的傳媒機(jī)構(gòu),首先會(huì)對(duì)所傳播的文化內(nèi)容進(jìn)行深入的理解和挖掘。這意味著自身不能停留在表面的信息傳遞上,而是努力探尋文化背后的歷史、哲學(xué)、藝術(shù)和社會(huì)價(jià)值。這種深入的挖掘使得傳媒內(nèi)容更加豐富和有深度,能夠真正觸動(dòng)受眾的心靈。
例如,某電視臺(tái)推出一檔關(guān)于中國(guó)傳統(tǒng)戲曲的節(jié)目。在節(jié)目中,不僅展示各種戲曲的表演片段,而且還邀請(qǐng)戲曲藝術(shù)家、學(xué)者和觀眾代表,共同探討戲曲的歷史、藝術(shù)特點(diǎn)和文化內(nèi)涵。通過(guò)這樣的節(jié)目,觀眾不僅能夠欣賞到精彩的戲曲表演,而且還能深入明確戲曲背后的文化故事和價(jià)值,從而增強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)文化的認(rèn)同感和自豪感[3]。
2.創(chuàng)新傳播方式
文化傳承并不意味著一成不變地重復(fù)過(guò)去。具有文化傳承意識(shí)的傳媒機(jī)構(gòu)會(huì)積極尋求創(chuàng)新的傳播方式,將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代傳播手段相結(jié)合,從而吸引更多的受眾。
例如,某網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)推出一項(xiàng)名為“VR 博物館”的項(xiàng)目。該項(xiàng)目利用虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù),允許用戶身臨其境地參觀中國(guó)的各大博物館,并詳細(xì)明確館內(nèi)的文物和歷史。通過(guò)這種新穎的傳播方式,傳統(tǒng)文化得以以一種全新的、互動(dòng)性強(qiáng)的形式呈現(xiàn)在受眾面前,極大地提高了文化傳播的效果和受眾的參與度[4]。
3.跨文化對(duì)比與交流
具備文化傳承意識(shí)的傳媒還會(huì)注重跨文化的對(duì)比與交流。自身不僅關(guān)注本土文化的傳承,而且還會(huì)積極引入其他文化的元素,促進(jìn)不同文化之間的對(duì)話與交融。
例如,某雜志在其特刊中推出一個(gè)“東西方文化對(duì)話”專欄。該專欄每期邀請(qǐng)一位西方文化專家和一位東方文化專家,就某一文化主題進(jìn)行深入的探討和交流。通過(guò)這種形式,讀者可以明確東西方文化在相同主題上的異同和碰撞,從而加深對(duì)兩種文化的理解和尊重。
1.突破傳統(tǒng)框架的勇氣
具備文化創(chuàng)新意識(shí)的傳媒機(jī)構(gòu),首先,擁有突破傳統(tǒng)框架的勇氣。其次,自身不滿足于僅僅重復(fù)或傳承已有的文化內(nèi)容,而是敢于挑戰(zhàn)現(xiàn)狀,尋求新的表達(dá)方式和傳播手段[5]。近年來(lái),一些傳媒機(jī)構(gòu)開(kāi)始嘗試?yán)肁R(增強(qiáng)現(xiàn)實(shí))技術(shù)來(lái)提供新聞和信息服務(wù)。比如,某新聞應(yīng)用允許用戶通過(guò)手機(jī)攝像頭,在實(shí)地參觀某個(gè)新聞事件現(xiàn)場(chǎng)時(shí),實(shí)時(shí)獲取與該事件相關(guān)的背景信息、數(shù)據(jù)分析等。這種創(chuàng)新的傳播方式不僅豐富了新聞的表現(xiàn)形式,而且還提供了更加沉浸式的用戶體驗(yàn)。
2.跨領(lǐng)域的合作與探索
文化創(chuàng)新往往需要跨領(lǐng)域的合作與探索。具有創(chuàng)新意識(shí)的傳媒機(jī)構(gòu)會(huì)積極與其他領(lǐng)域(如藝術(shù)、科技、教育等)進(jìn)行合作,共同研發(fā)新的文化產(chǎn)品和服務(wù)。例如,某音樂(lè)平臺(tái)與一所著名大學(xué)合作,推出一項(xiàng)名為“音樂(lè)與腦科學(xué)”的研究項(xiàng)目。該項(xiàng)目通過(guò)科學(xué)實(shí)驗(yàn)和數(shù)據(jù)分析,探討音樂(lè)對(duì)人類大腦的影響和作用。這種跨領(lǐng)域的合作不僅產(chǎn)生了具有學(xué)術(shù)價(jià)值的研究成果,而且還為公眾提供了更加科學(xué)和深入的音樂(lè)體驗(yàn)。
3.營(yíng)造鼓勵(lì)創(chuàng)新與實(shí)驗(yàn)的內(nèi)部環(huán)境
具備文化創(chuàng)新意識(shí)的傳媒機(jī)構(gòu)還會(huì)在內(nèi)部營(yíng)造一個(gè)鼓勵(lì)創(chuàng)新與實(shí)驗(yàn)的環(huán)境。自身鼓勵(lì)員工提出新的想法和方案,并提供必要的資源和支持進(jìn)行實(shí)驗(yàn)與測(cè)試。例如,某大型傳媒集團(tuán)設(shè)立一個(gè)“創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)室”,專門(mén)用于孵化新的文化項(xiàng)目和產(chǎn)品。實(shí)驗(yàn)室配備先進(jìn)的技術(shù)設(shè)備和一支專業(yè)的研發(fā)團(tuán)隊(duì),為內(nèi)部員工和外部合作伙伴提供創(chuàng)新的平臺(tái)和支持。通過(guò)這種方式,集團(tuán)成功推出多個(gè)具有市場(chǎng)影響力和社會(huì)價(jià)值的創(chuàng)新項(xiàng)目。
1.塑造社會(huì)價(jià)值觀
具備文化引導(dǎo)意識(shí)的傳媒機(jī)構(gòu),在信息傳播的過(guò)程中,不僅傳遞事實(shí)和數(shù)據(jù),更致力于塑造和引導(dǎo)社會(huì)的價(jià)值觀。自身通過(guò)選擇性地強(qiáng)調(diào)某些文化元素、解讀新聞事件和呈現(xiàn)社會(huì)現(xiàn)象,來(lái)影響公眾的認(rèn)知和態(tài)度。
例如,某知名新聞網(wǎng)站在報(bào)道一起涉及道德?tīng)?zhēng)議的社會(huì)事件時(shí),不僅提供事件的基本事實(shí),而且還通過(guò)深度分析、專家評(píng)論和讀者討論,引導(dǎo)公眾對(duì)該事件進(jìn)行深入的道德思考和價(jià)值判斷。這種報(bào)道方式不僅增強(qiáng)了公眾的道德意識(shí),而且還促進(jìn)了社會(huì)的道德進(jìn)步。
2.推廣優(yōu)秀文化成果
傳媒的文化引導(dǎo)意識(shí)還體現(xiàn)在積極推廣優(yōu)秀文化成果上。自身通過(guò)評(píng)選、推薦和宣傳等方式,將那些具有高質(zhì)量、創(chuàng)新性和社會(huì)價(jià)值的文化作品推向更廣泛的受眾。
例如,某電視臺(tái)每年舉辦一次“年度文化人物”評(píng)選活動(dòng),表彰那些在文化領(lǐng)域作出杰出貢獻(xiàn)的個(gè)人和團(tuán)體。通過(guò)這一活動(dòng),電視臺(tái)不僅向公眾展示文化領(lǐng)域的優(yōu)秀成果,而且還激勵(lì)更多的人投身于文化創(chuàng)新和發(fā)展。
3.引導(dǎo)公共話語(yǔ)
具備文化引導(dǎo)意識(shí)的傳媒機(jī)構(gòu)還會(huì)在公共話語(yǔ)中發(fā)揮引導(dǎo)作用。自身通過(guò)設(shè)置議程、引導(dǎo)討論和提供多元觀點(diǎn)等方式,促進(jìn)公眾對(duì)社會(huì)問(wèn)題的全面理解和深入思考。
例如,某網(wǎng)絡(luò)論壇在討論一個(gè)涉及環(huán)境保護(hù)的議題時(shí),不僅提供相關(guān)的背景信息和數(shù)據(jù)支持,而且還邀請(qǐng)環(huán)保專家、政府官員和公眾代表進(jìn)行在線交流。通過(guò)這種形式,論壇成功地引導(dǎo)公眾對(duì)該議題的關(guān)注和討論,推動(dòng)環(huán)保知識(shí)的普及。
在全球化背景下,不同地區(qū)、不同國(guó)家之間的文化交流日益頻繁。現(xiàn)代傳媒作為信息交流的重要平臺(tái),應(yīng)具備強(qiáng)烈的文化交流意識(shí)。傳媒應(yīng)積極報(bào)道國(guó)際文化交流活動(dòng),推動(dòng)不同文化之間的交流與溝通。傳媒還應(yīng)關(guān)注跨國(guó)文化傳播中的文化差異和沖突問(wèn)題,倡導(dǎo)平等、尊重、包容的跨文化交流理念。
1.傳媒的文化交流意識(shí)的內(nèi)涵
(1)跨文化傳播意識(shí)
跨文化傳播是傳媒文化交流意識(shí)的核心內(nèi)容之一。它要求傳媒具備跨越不同文化、語(yǔ)言、習(xí)俗等差異的能力,將信息準(zhǔn)確、全面地傳遞給受眾。在全球化背景下,各國(guó)之間的文化交流日益頻繁,傳媒的跨文化傳播意識(shí)顯得尤為重要。通過(guò)翻譯、解讀、闡釋等方式,傳媒能夠?qū)⒉煌幕尘跋碌男畔鬟f給受眾,促進(jìn)不同文化群體之間的相互了解。
(2)文化對(duì)話意識(shí)
文化對(duì)話是傳媒文化交流意識(shí)的另一重要內(nèi)容。它要求傳媒積極搭建文化對(duì)話的平臺(tái),讓不同文化背景的人能夠平等、自由地表達(dá)和交流。在這個(gè)平臺(tái)上,人們可以分享各自的文化經(jīng)驗(yàn)、觀念和價(jià)值觀,增進(jìn)彼此的理解和尊重。通過(guò)文化對(duì)話,傳媒能夠推動(dòng)不同文化之間的交流與融合,促進(jìn)文化的多樣性和持續(xù)發(fā)展。
(3)文化創(chuàng)新意識(shí)
文化創(chuàng)新是傳媒文化交流意識(shí)的另一重要組成部分。它要求傳媒鼓勵(lì)和支持文化創(chuàng)新,通過(guò)傳播新的文化元素和表達(dá)方式,推動(dòng)文化的多樣性和持續(xù)發(fā)展。在全球化進(jìn)程中,各種文化元素相互交融、碰撞,為文化創(chuàng)新提供了豐富的素材和靈感。傳媒通過(guò)關(guān)注和支持文化創(chuàng)新,能夠?yàn)槭鼙妿?lái)新的文化體驗(yàn)和啟示,推動(dòng)文化的不斷進(jìn)步和發(fā)展。
(4)多元文化意識(shí)
多元文化意識(shí)是傳媒文化交流意識(shí)的基礎(chǔ)。它要求傳媒尊重和理解不同文化的獨(dú)特性和多樣性,避免對(duì)某一文化的偏見(jiàn)和歧視。在傳播過(guò)程中,傳媒應(yīng)充分考慮不同文化背景下的受眾需求,提供多元的視角和解讀。通過(guò)展示不同文化的魅力和特色,傳媒能夠促進(jìn)不同文化之間的相互欣賞和理解,推動(dòng)世界文化的繁榮和發(fā)展。
2.傳媒文化交流意識(shí)的實(shí)例分析
(1)國(guó)際電影節(jié)
國(guó)際電影節(jié)是傳媒文化交流意識(shí)的重要體現(xiàn)。例如,某些電影節(jié),會(huì)展示來(lái)自世界各地的優(yōu)秀電影作品,而且也為不同文化背景的電影人提供了一個(gè)交流的平臺(tái)。通過(guò)這些電影節(jié),觀眾可以接觸到多元的電影文化,促進(jìn)對(duì)不同文化的理解和欣賞。
(2)國(guó)際新聞報(bào)道
國(guó)際新聞報(bào)道是傳媒跨文化傳播的重要途徑。例如,BBC、CNN 等國(guó)際知名新聞機(jī)構(gòu),在報(bào)道國(guó)際事件時(shí),會(huì)充分考慮不同文化背景下的受眾需求,提供多元的視角和解讀。這不僅保證了新聞的客觀性和準(zhǔn)確性,而且也促進(jìn)了不同文化之間的交流與理解。
(3)社交媒體
社交媒體作為現(xiàn)代傳媒的重要組成部分,也為文化交流提供了新的平臺(tái)。例如,在Facebook、Twitter 等社交媒體上,用戶可以關(guān)注來(lái)自世界各地的賬號(hào),接觸到不同的文化和觀點(diǎn)。同時(shí),這些平臺(tái)也為用戶提供了互動(dòng)和交流的機(jī)會(huì),促進(jìn)了文化之間的對(duì)話和理解。
綜上所述,現(xiàn)代傳媒在文化傳播中具備文化自覺(jué)意識(shí)至關(guān)重要。通過(guò)深化對(duì)文化傳承、文化創(chuàng)新、文化引導(dǎo)和文化交流等方面的認(rèn)識(shí)和實(shí)踐,現(xiàn)代傳媒可以更好地發(fā)揮其作為社會(huì)文化發(fā)展的重要推動(dòng)力量的作用。然而,實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)需要傳媒機(jī)構(gòu)和從業(yè)者不斷提高自身素質(zhì)和能力,增強(qiáng)對(duì)文化的理解和把握能力。政府和社會(huì)也應(yīng)該為傳媒發(fā)展提供良好的環(huán)境和支持,共同推動(dòng)社會(huì)文化事業(yè)的繁榮與發(fā)展。