城市更新背景下歷史建筑的保護與再生

摘 要：隨著城市的發展，很多歷史建筑面臨著保護與再生的嚴峻挑戰。以廣西北海老街歷史建筑為研究對象，探討城市更新背景下歷史建筑如何進行保護與再生。通過實地調研、文獻查閱等研究方法，對廣西北海老街歷史建筑的歷史背景、現狀及有效的保護與再生利用進行深入研究，探索城市更新背景下有效保護歷史建筑的方法和途徑，以期為歷史建筑的重生實踐提供助力。

關鍵詞：城市更新；歷史建筑；保護；再生

基金項目：本文系2022年度廣西高校中青年教師科研基礎能力提升項目“廣西北海老街建筑保護與再生設計研究”（2022KY1796）研究成果。

隨著城市化進程的不斷加速，很多城市面臨著舊城區歷史建筑保護和再生的問題。在城市更新發展過程中，歷史建筑如何得到充分保護與再生成為一項重要的任務。歷史建筑是一個城市文化傳承的重要組成部分，具有獨特的歷史、文化和藝術價值，也代表著城市的歷史記憶和文化傳承。然而，由于城市發展的需要和各方利益的沖突，許多歷史建筑面臨著被拆除或改建的風險，亟須采取有效的保護與再生措施。

本文以廣西北海老街歷史建筑為例，研究城市更新背景下歷史建筑的保護與再生，具有一定的現實意義。一是促進人們對歷史建筑保護意識的提高。通過研究歷史建筑的保護與再生，可以增強社會對歷史建筑的價值認同，增強公眾的保護意識，促進歷史建筑的可持續發展。二是探索適宜的保護與再生策略。通過對廣西北海老街歷史建筑的研究，總結一系列適合城市更新背景下的保護與再生策略，為其他城市的歷史建筑保護工作提供借鑒和參考。三是促進城市更新與歷史文化的有機結合。城市更新是一個綜合性的過程，需要在實現經濟發展的同時，保護城市的歷史文化。通過研究歷史建筑的保護與再生，可以探索城市更新與歷史文化保護的有機結合，實現城市可持續發展和文化傳承的雙重目標。四是傳承城市歷史文化。歷史建筑是城市的文化符號，歷史建筑的保護與再生可以有效傳承城市的歷史文化，提升城市的文化內涵和價值。因此，通過研究城市更新背景下歷史建筑的保護與再生，可以為城市更新和歷史建筑保護提供理論和實踐參考，進而促進城市的可持續發展和歷史文化傳承。

一、城市更新與歷史建筑的保護與再生

城市更新主要是指對老舊城區進行全面改造和提升的過程，目的在于使城市更宜居、更具活力。具體來講，包括城市再生、可持續發展、文化保護、社區參與和經濟轉型等方面工作。城市再生是城市更新的核心目標，通過改造建筑、更新基礎設施、提升公共空間環境質量等途徑，重塑城市形象和功能，讓老舊城區煥發新的生機和活力。可持續發展是城市更新的重要理念，城市更新強調社會、環境和經濟的發展。文化保護是城市更新的一項重要內容，強調保護和傳承城市的歷史文化，通過保護歷史建筑、修復古跡、挖掘文化資源等措施，使城市更新與文化保護相結合，實現城市的歷史文脈和地域文化的傳承。社區參與是城市更新的重要原則，制定合理的城市更新計劃，確保更新項目符合公眾的利益和期望。經濟轉型是城市更新的重要動力，通過引入新的產業、培育創新企業和發展文化創意產業等手段，推動城市的升級和多元化發展，進而實現城市的可持續發展。

在城市更新的過程中，歷史建筑的保護與再生是一項重要任務，其目的在于更好地保護具有歷史、文化和藝術價值的建筑物，使其適應現代社會的發展需求。早在19世紀，人們就開始意識到保護建筑遺產的重要性。隨著時間的推移，保護歷史建筑的方法和理念也在不斷發展和完善。保護歷史建筑包括修復和維護建筑物的外觀、結構和裝飾元素，確保其原始風貌和特征得以保留。歷史建筑的再生可以賦予歷史建筑新的功能和用途，以適應現代社會的需求，可能涉及將歷史建筑轉變為博物館、藝術畫廊、文化中心、商業場所或住宅等。再生的過程中通常需要在尊重歷史價值的前提下進行改造和適應，以確保建筑物的完整性和可持續性。歷史建筑的保護與再生需要多方聯動，政府部門、文化機構、建筑師、工程師和社區利益相關者等需要共同參與，以確保歷史建筑得到合理的保護和有價值的再生。此外，公眾的參與也是至關重要的，公眾是與歷史建筑互動和接觸最頻繁的群體，因此在保護和管理歷史建筑時，必須考慮到公眾的參與和互動。可見，歷史建筑的保護與再生是一項重要且復雜的任務，保護和維護具有歷史、文化和藝術價值的建筑物，需要多方合作、專業知識和公眾的參與，以保障歷史建筑的可持續性和完整性。

二、廣西北海老街歷史建筑概況

北海老街位于廣西壯族自治區北海市老城區，始建于1821年，初建時稱為升平街，現在主要指珠海路（圖1），是北海市的歷史文化名街。北海老街歷史建筑以騎樓形式為主，是嶺南建筑風格與西方建筑風格融合形成的一種建筑形式，多為二層或三層。19世紀末期，英、法、德等國在北海建造了領事館，受西方券柱式建筑的影響，臨街兩邊建筑均為拱券結構，其外沿及窗柱頂端都有不同形式的浮雕和裝飾，線條流暢，造型別致。北海老街的歷史建筑是北海城市歷史文化發展的重要載體，承載著豐富的歷史文化信息，記錄了北海的歷史變遷和文化發展，是研究和了解北海歷史的重要資源，具有重要的文化價值、歷史價值和藝術價值。

由于自然和歷史等不同因素的影響，廣西北海老街的歷史建筑受到了一定程度的損壞和老化，有一部分建筑甚至面臨倒塌的危險，急需修繕和保護。同時，隨著城市經濟的發展和城區規模的擴大，老街周邊的環境也發生了變化，一些傳統的業態元素和特色逐漸消失，無序的修復和現代式的改建使得老街建筑的歷史文化價值受到了威脅，也影響了文化傳承和當地居民的生活方式。因此，為了保護北海老街的歷史文化遺產和傳承當地文化，相關部門采取了一系列保護措施，制定了相關法律法規，劃定老街保護區范圍，頒布實施了《北海市歷史文化名城保護管理規定》《北海市重點歷史文化街區保護條例》等，從法律法規層面保障了北海老街區域歷史建筑的可持續發展。

三、城市更新背景下廣西北海老街歷史建筑保護與再生實踐

（一）歷史建筑功能的更新和重構

隨著社會的不斷發展，一些歷史建筑的功能與人們現代生活的需求產生了一定的矛盾。因此，歷史建筑功能的現代化重構是歷史建筑保護與再生設計的一個重要方式。對于成規模的歷史建筑群來說，其改造后的功能通常由街區整體的功能定位決定，一些單體歷史建筑受其保護等級影響較大。根據歷史建筑保護的要求，可通過建筑功能優化、建筑功能轉化和建筑功能置換等三種功能重構方式（表1），來滿足不同建筑類型的需求，實現新舊空間的共生，使建筑空間更好地適應街區的新需求。

（二）歷史建筑內部空間的適應性改造

歷史建筑內部空間的適應性改造是指在保護歷史建筑的原有結構和特色的基礎上，對其內部空間進行改造和適應，以滿足現代的功能需求。這樣的改造可以使歷史建筑煥發新的生機，保留其歷史價值的同時，為人們提供更好的使用體驗。在進行歷史建筑內部空間適應性改造時，需要考慮功能需求、結構保護、空間布局、環境舒適性等方面。在功能需求方面，根據實際使用需要，明確改造后的功能及空間布局。可以根據歷史建筑的歷史背景和特點，將其改造成博物館、藝術展覽館、書店等，使其在保留歷史特色的同時，滿足當代人們的需求。在結構保護方面，盡量保護原有的結構和元素，包括梁柱、門窗、地板等。如果需要進行拆除或改建，應盡量避免對原有結構造成破壞，要采取合理的加固和修復措施。在空間布局方面，根據建筑結構和功能需求，通過增加、拆除或移動隔墻等手法，進行合理的空間布局規劃，營造出適合實際使用的空間。在環境舒適性方面，要考慮建筑內部的通風、采光、隔音等因素，以打造舒適的使用環境，也可以適當采用現代化的技術和設備，如空調、照明等來提升空間的功能性和舒適度。對歷史建筑內部空間的適應性改造，是在保護原有建筑文化的基礎上進行的，然后依據實際需求展開必要和適度的改造設計，既可以實現對歷史建筑的修繕和保護，又可為當下實際使用需求提供合理的功能空間。

北海老街的丸一藥房就是歷史建筑內部空間適應性改造的典型案例。丸一藥房位于北海市珠海中路104號，是一座歷史建筑，共有兩層。2006年，丸一藥房經過適應性改造成為北海市國家安全教育館，共分為三個展室，是北海老城改造后開發的第一批人文景觀。設計者利用圖片、展板、實物和多媒體展示等手段，介紹了戰爭年代中國共產黨領導下北海、合浦地區隱蔽斗爭的主要歷史事件和人物事跡。通過對丸一藥房的適應性改造，該建筑成功轉型為北海市國家安全教育館，展示了歷史建筑內部空間的適應性改造成果。這一改造過程不僅使歷史建筑得以保留，還使其被賦予新的功能，成為市級愛國主義教育基地和文物保護單位，也是北海市的重要人文景觀之一。

（三）歷史建筑外觀的合理保護

歷史建筑外觀的保護是指采取一定措施來保護和維護歷史建筑的外貌，確保其獨特的歷史和文化價值得以保留。歷史建筑外觀的保護受到多種因素的影響，歷史建筑外觀常見的五種改造手法包括修舊如舊、隱新于舊、新舊并置、新舊交融以及寓舊于新。

歷史建筑的修舊如舊手法的核心原則是在修復歷史建筑時，盡可能地保留原有建筑的風貌和特色。這種修復手法在保護歷史建筑的同時，也向人們展示了建筑的歷史價值和文化意義。北海老街的歷史建筑主要使用修舊如舊的手法進行合理保護，具體采用了以下保護措施：

第一，原材料保護。盡可能地保留和修復原有的建筑材料，包括修復建筑墻體的磚石、木料等，以保持建筑的原始風貌。

第二，修復和維護。對建筑的損壞部分進行修復和維護，以恢復建筑的原貌，包括修復破損的墻體、屋頂、地板，以及修繕或替換老化的門窗等。

第三，保留歷史痕跡。保留歷史建筑的痕跡和瑕疵，以展示其歷史演變過程，包括保留墻體上的歷史標記、修復后的痕跡和損傷痕跡等。

第四，適度更新。在尊重歷史建筑原貌的基礎上，進行適度的更新和改進，包括改善建筑的功能性和可持續性，如安裝現代化的設備和設施等。

四、結語

對北海老街歷史建筑的保護與再生進行研究，有助于更好地保護和利用歷史建筑資源，提升城市的文化底蘊和可持續發展水平。通過合理的功能更新重構、內部空間適應性改造和外觀保護，歷史建筑得以保留其歷史價值，同時滿足了現代社會的需求，實現了可持續發展。然而，對于歷史建筑保護與再生實踐來說，還存在一些挑戰和問題，比如如何平衡歷史建筑保護和經濟發展的關系等。因此，未來需要進一步加強對歷史建筑保護與再生的研究和實踐，以更好地保護和傳承歷史文化遺產。

參考文獻：

[1]王靚.近現代建筑遺產保護與再生設計方法探討[D].南京：東南大學，2020.

[2]李華.建筑遺產的保護與再利用研究：以北海老街區為例[D].蘇州：蘇州大學，2017.

[3]武雷.城市更新背景下的綏德縣老城區歷史建筑保護與再生[D].拉薩：西藏大學，2020.

[4]張海蓉.城市更新視角下歷史街區的保護與再生[J].現代園藝，2020（2）：170-171.

作者簡介：

吳曉媚，碩士，北海藝術設計學院講師。研究方向：環境設計。