華語內容國際傳播論壇：解讀新形勢 建言新發展

大力推動內容產品和服務‘走出去，為文明交流互鑒貢獻力量。

3月12日，由國家廣播電視總局國際合作司主辦，上海市廣播電視局、上海市松江區人民政府協辦，中國（浙江）影視產業國際合作區、上海倉城影視文化產業園區和鳳凰衛視共同承辦的第二屆華語內容國際傳播論壇在香港國際影視展（Filmart）期間舉行。論壇以“加強華語內容傳播，共享精彩視聽中國”為主題，會聚了來自中國內地、中國港澳臺地區和日本、韓國等媒體機構負責人及一線主創團隊，共同探討怎樣更好地發揮華語視聽內容在國際傳播和文明互鑒中的獨特作用，共同講好中國故事。

國家廣播電視總局國際合作司二級巡視員史志燕在致辭中表示，隨著國際傳播移動化、社交化、可視化、智能化發展，視聽內容日益成為中外文化交流的重要載體。近年來，國家廣播電視總局深入貫徹落實習近平文化思想和習近平總書記關于外宣和國際傳播等重要論述，充分發揮視聽節目在國際傳播中的特點和優勢，大力推動內容產品和服務“走出去”，為文明交流互鑒貢獻力量。

對于進一步做好華語內容的國際傳播，史志燕提出三點建議：一是聚焦精品創作，打造融通中外的優質內容；二是關注科技賦能，拓展國際傳播發展空間；三是加強溝通協作，促進優勢互補、合作共贏。史志燕表示，在世界各國前途命運緊密相連的當今時代，中華文明需要國際公眾了解、認知，需要國際公眾參與、分享。國家廣播電視總局國際合作司將繼續大力支持海內外業界交流與合作，以視聽為媒，共同打造精彩視聽中國，不斷開創世界各國人文交流、文化交融、民心相通新局面。

香港貿易發展局中國內地總代表鐘永喜在致辭中表示，加強華語內容國際傳播要發揮創新和合作精神，創新商業模式、內容和服務，加強互利共贏合作。香港國際影視展作為共同創新、促進國際合作的重要平臺，致力于推動華語內容“走出去”，更要“走進去”，走進海外每個朋友的心中。

上海市文化和旅游局、上海市廣播電視局副局長羅毅在致辭中表示，近年來，上海與香港的文化合作交流越來越頻繁，兩地文化影視領域資源優勢互補、經驗互鑒、人員互動，在文化領域正在不斷地深化合作。當前，無論是古裝劇、現實題材劇，還是面向未來的科幻劇，華語內容正迎來跨越文化藩籬，獲得廣泛共鳴的時代機遇。

在論壇專題發言環節，中國廣播電影電視節目交易中心有限公司總經理、總編輯張琳，Viu流媒體平臺首席內容官Marianne Lee，華策影視集團總裁傅斌星，日本SPO娛樂公司社長中田紀廣，檸萌影視總裁陳菲，嗶哩嗶哩副總裁張圣晏，以及香港演員陳貝兒、黎耀祥、蔡思貝等業界代表，圍繞華語內容“出海”分享洞見。

在圓桌論壇環節，電視劇《三體》視覺導演陸貝珂、上海倉城影視文化產業園區總經理陳旭春、雅文傳播總經理王政、ShortTV首席執行官劉金龍、韓國文化產業振興院北京首席代表尹鎬辰等嘉賓圍繞“以科技為翼，構建視聽國際傳播新格局”議題，深入探討視聽新技術、新應用怎樣賦能視聽產業和國際傳播發展。

中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室宣傳文體部、國家廣播電視總局國際合作司、香港貿易發展局、廣東省廣播電視局、上海市廣播電視局、山東省廣播電視局、中國廣播電視香港記者站，境內外知名影視機構、頭部網絡視聽視頻平臺，以及境內外主要媒體機構代表等近300人出席了本次論壇。