愛麗克斯：“愛”看中國的俄羅斯姑娘

“用腳丈量，用心捕捉。讓我們一起‘愛’看中國。”愛麗克斯·玻茲達耶娃用流利的中文完成了系列短視頻《“愛”看中國》新一期的錄制。25歲的愛麗克斯來自俄羅斯新西伯利亞，現在任職人民畫報社外籍記者。今年是愛麗克斯來到中國的第九年，在不斷見證中國發展的同時，她也身體力行促進著中俄友好交流。

與中國結緣

愛麗克斯與中國結緣，始于2008年北京夏季奧運會。當開幕式上《千里江山圖》“卷軸”徐徐展開，舞蹈演員在夢幻般的青綠山水間翩翩起舞，向世界展示著中華五千年文明，這一刻，正在俄羅斯家中觀看直播的愛麗克斯被深深地震撼了?！皬哪菚r起，我就決心一定要到中國留學，親身感受中國博大精深的文化。”她說。

2016年，愛麗克斯被東南大學漢語言文學專業錄取，如愿來到中國南京留學，成為該系第一個接受全中文授課的外國留學生和全班唯一的外國人?！霸浻欣蠋熒险n時為照顧我而主動放慢一些語速，也有老師擔心我能否按照要求完成研究和作業，”面臨當時語言和文化方面的巨大障礙，她回憶說，“為此我必須加倍努力，甚至要做得比同學們更好，才能證明自己。”

愛麗克斯碰到的最大挑戰來自中國古代文學課程。這些課程不僅要求學識淵博、博古通今，而且還要掌握文言文閱讀寫作能力。愛麗克斯充分利用每一次課堂發言、小組討論、開展調研的機會提高自己的語言熟練度。隨著對中國文化的了解逐步深入，她對中國古籍的理解水平不斷提升，所撰寫的“《史記》在蘇俄本土譯介與探究”等論文還獲得高分。

出于對傳媒行業的興趣，愛麗克斯選修了不少與新聞傳播有關的課程，完成了跨文化交流和國際傳播熱點有關的研究，后來又考入北京大學新聞傳播學院，攻讀碩士學位。

2021年，中共建黨百年前夕，愛麗克斯與其他來自32個國家的40多名北京大學外國留學生代表一起給習近平主席寫信，報告了他們在中國學習生活的體會感悟，表達對中國共產黨百年華誕的祝福。在回信中，習主席用“百聞不如一見”鼓勵他們更加深入地了解真實的中國，把想法和體會介紹給更多的人，為促進各國人民民心相通發揮積極作用。這堅定了愛麗克斯成為中俄人民友誼使者的理想?！拔疑羁谈惺艿搅曋飨恢背珜У娜祟惷\共同體精神，無論來自哪個國家，說何種語言，我們都是密不可分的整體，我們親如一家。”她說。

從事媒體工作

在中國這幾年，愛麗克斯一直積極參與中國的對外傳播相關活動：2018年參與新華社俄羅斯世界杯開幕式直播，該直播在臉書、推特等海外媒體平臺播出后，獲得了不錯的影響力和廣泛好評；2021年參與華為公司中英文官方宣傳片拍攝，赴甘肅省嘉峪關市酒鋼西溝礦山為中外觀眾介紹華為新興5G技術遠程智能化操作系統；2022年參與第二十四屆北京冬奧會開幕式《致敬人民》節目表演，實現了自己與中國的“雙奧”之約……這些經歷讓愛麗克斯進一步認識美麗的中國，深切體會到燦爛的中華文明以及中國充滿活力的未來，也由此萌生了向世界介紹中國、促進中國和世界各國交流溝通的想法，她決定留在中國從事媒體工作。

2022年夏天，從北大畢業后，愛麗克斯加入中國外文局歐亞中心（人民畫報社），成為一名融媒體主持人和記者，圓了自己的新聞夢。工作期間，她和同事們一起策劃了《“愛”看中國》《中國脈搏》等系列短視頻節目，完成了中國國際服務貿易交易會、中共二十大等采訪報道工作，主持了第五屆上合組織國家書法大賽、中國外文局外國專家新年招待會等大型活動。工作之余，她還經常發布形式多樣的中俄雙語短視頻，在社交媒體平臺上收獲了更多關注。

2022年8月25日，在中國外文局旗下外文出版社成立70周年之際，習近平主席給外文出版社外籍專家們回信，親切勉勵他們發揮自身優勢，用融通中外的語言、優秀的翻譯作品講好中國故事。作為中國外文局的一員，愛麗克斯深受鼓舞，“對于我而言，習近平主席是一位非常友好和親切的國家領導人。我經常在新聞中看到他深入基層，與各行各業的代表面對面交流。我感覺他對每個領域都非常了解，而且總是說到做到，他不斷與人民溝通，全身心為人民服務?！?/p>

了解真實的中國

在中國工作生活中，愛麗克斯盡可能地實地探訪，分享真實的信息。她希望能盡自己所能，讓外國民眾尤其是俄羅斯民眾認識立體、真實、全面的中國。

2021年在新疆調研的經歷讓愛麗克斯記憶猶新。六天時間內，她和同伴們訪問了烏魯木齊、喀什等四個城市，也看到了一個包容、開放、發展的新疆。在古城喀什，愛麗克斯結識了一名當地的年輕姑娘，在服裝公司工作的她將來希望自己到老古城開一家服裝店，親手設計推廣現代化的維吾爾族的民族服裝。愛麗克斯說，“在中國的開放政策特別是‘一帶一路’倡議下，新疆發展煥然一新，無論在基礎設施建設、貿易還是旅游業發展方面，都為當地人民帶來了許多工作機會和生活便利。”

做民心相通的使者

近年來，在兩國元首戰略引領下，中俄兩國經貿往來再創新高，各領域務實合作蓬勃發展。2023年5月24日，習近平主席在歐亞經濟聯盟第二屆歐亞經濟論壇全會開幕式致辭中強調，中國的發展離不開亞歐地區，也惠及亞歐地區。中方真誠希望共建“一帶一路”同歐亞經濟聯盟建設對接合作走深走實。

在愛麗克斯看來，共建“一帶一路”同歐亞經濟聯盟建設對接，將為雙方民眾帶來很多好處?！氨热鐑赡昵罢介_通的中俄黑河—布拉戈維申斯克公路橋，合作成果已然非常顯著。如今，中俄貨物運輸線路節省了300多公里，我在遠東生活的朋友表示，現在可以更快地收到來自中國的產品?！?/p>

隨著中國文化在俄羅斯民眾尤其是年輕一代中的日益普及，許多俄羅斯人從小學就開始學習漢語。2019年，俄羅斯首次將漢語考試納入國家統一考試中。愛麗克斯說，在她的家鄉現在有越來越多的人對中文感興趣，很多學校都開設了中文課程。

工作之余，愛麗克斯閱讀了大量的中國書籍，包括《紅樓夢》《三國演義》等經典名著和現代作品。對她來說，文學是了解中華文明的有效窗口。這位俄羅斯年輕人對中國美食也充滿了熱情，說起各種中國菜頭頭是道?！爸袊且粋€幅員遼闊、資源豐富、歷史悠久的大國，豐富物產背后有著多彩文化。”她說。

愛麗克斯希望記者這份職業能讓她進一步加強不同文明、不同國家人民之間的相互理解，促進中外民心相通，在這片熱土上實現自己的“中國夢”。“我愿意以一名外國人的身份和視角，向世界傳播一個更開放、更友好，也更強大的中國！”

（本文圖片由受訪者提供）