動畫中的傳統文化傳承

文/于洲

2022年是中國動畫一百周年，經過百年發展，中國動畫取得了舉世矚目的成果。尤其是最近十多年，中國動畫發展非常快，涌現出不同類型、不同風格的優秀作品，特別在近三年更是如此。中國電影市場在過去十幾年穩步增長，雖然受疫情影響前三年出現下滑，但是今年非常有希望，截至7月14日，全國電影票房突破300億元，后面還有不到半年的時間，非常有希望接近之前的高位。我相信中國電影市場、動畫市場未來一定有更好的發展。

追光動畫的發展情況

追光動畫成立于2013年3月，其使命是融合科技與藝術，不斷創造前所未有的卓越作品，這一直是追光動畫的不懈追求。追光動畫從2016年開始保持一年一部作品，中國團隊為中國受眾作中國故事。團隊內部有一個傳統，每年電影上映的當天會有一個追光動畫專場，今年是在7月7日晚上。追光動畫專場的觀影群體不斷壯大，制造團隊300人，還邀請了家屬150人，共450人左右，每年的專場已經成為一個慶祝儀式。每一年的這天都非常感人，有同事在看的時候還在尋找有沒有瑕疵，自己做的鏡頭有沒有問題，讓人非常感動。追光動畫的團隊非常年輕，平均29歲，現在有很多“95后”“00后”都加入進來，當然也有不少同事從《小門神》時期就在，在一起有八九年的時間了。追光動畫以前的作品，《小門神》《阿唐奇遇》《貓與桃花源》，2019年初上的《白蛇：緣起》，后面幾部市場反響很高，這些片子目標是年輕受眾兼顧家庭受眾。

追光動畫作品在國外有著亮眼的表現。《白蛇：緣起》日語版于2021年上映，在日本受眾評選最受歡迎的動畫電影中位列第二位，第三位是《鬼滅之刃》，這讓我們看到中國動畫電影在海外也有頗具潛力的受眾群體。《新神榜：哪吒重生》和《白蛇2：青蛇劫起》的海外版權由奈飛（Netflix）拿下，哪吒的東方朋克風格在海外很受認可。《白蛇2：青蛇劫起》的首周播放量全球位列第三位，播放時長超過1000萬小時。在全球排行榜前十保持了三周，第二周是第六，第三周是第十。當時奈飛的朋友也很開心，沒想到會有這樣的成績，因為奈飛每天都有新作品上線，在這種情況下《白蛇2：青蛇劫起》取得在前十待了三周，三周的總播放時長超過2000萬小時的佳績，是非常不容易的。據統計，大約有1500萬人在三周內看過這部片子，現在已經過了一年半的時間，保守估計至少有3000萬以上的海外受眾已經看過這部作品。

對動畫電影的思考

做動畫電影是一件非常難的事情。迪士尼公司已經有一百年的歷史，他們在動畫電影的發展早期經歷了很長的學習階段。1995年皮克斯推出CG動畫之后，迪士尼是一種保留態度，覺得計算機動畫不見得能夠挑戰傳統動畫。但皮克斯的幾部作品取得成功之后，迪士尼在1998年成立了CG動畫部門，第一部作品是2000年上映的。2000年—2010年這10年期間，迪士尼都是在學習與探索中度過，出品的作品均未有良好的市場表現。

吉卜力工作室宮崎駿先生的作品前期更是經歷了很長時間的票房低迷期，很多作品都是在《千與千尋》爆火之后大家才翻回來看，像《龍貓》《紅豬》這些作品。這些都說明動畫電影需要一個相對漫長的學習過程，一部作品在市場上成功后制作公司的其他作品肯定會受到更多關注，雖然還會有波動，但是依然在高位波動。這有兩方面原因：一方面是團隊在成長，團隊的經驗積累能夠做出市場認可的作品；另一方面是有了第一部成功作品后受眾會對品牌認可，后面的作品自然會更容易被市場所接受。

關于票房，追光動畫肯定希望票房越高越好，票房越高代表有更多的受眾來到電影院看過追光動畫的電影，看過之后如果很喜歡受眾會傳播給更多的朋友。有朋友說我看過你們的作品，我會第一時間問你在哪里看的？是在影院還是網上？如果我們的作品呈現不是在大屏幕上被看到，會有很多細節和創作者的用心是不容易看到的。

《長安三萬里》的創作心得

追光動畫目前有新傳說、新神榜、新文化等三個系列，加上之前的合家歡，構成追光動畫的全系列產品。

《長安三萬里》是新文化系列的開篇。三年前，我們認識到動畫作品可以表現中國傳統文化中的閃光人物和經典作品，因為可能當下的受眾不見得那么熟悉古人的故事，特別是新一代受眾接受的信息很多時候都是一些碎片化的信息（包括游戲），他們并不了解這些先輩先賢的故事。所以，這就是追光動畫開啟新文化系列的一個初衷。

“仰望千百年來中國文化中廣為尊崇的閃光人物和經典作品，在尊重歷史的基礎上用具有高度藝術表現力的動畫電影形式向當下年輕受眾、家庭受眾講述他們的故事，傳承和展現中國文化在當代的自信和力量。”這段話是《長安三萬里》創作團隊在2020年初時確定下來的，循著這個思路，創作團隊非常自然地先想到大唐以及詩人，盛唐是我國古代社會中最為繁榮和璀璨的一段時期，能將唐朝詩人們跌宕起伏的故事介紹給現代的受眾是一件非常有意義的事情。團隊通過創作《長安三萬里》也有了非常大的收獲，并為之深深感動。

看到《長安三萬里》的設計圖，很多朋友會看到說，“角色腿都比較短，看起來有點奇怪”。其實這是創作團隊專門采取的唐風造型，參照了唐代繪畫和唐俑雕塑，包括片中很多的馬都有一些原形做參考設計出來的。

關于高適、李白的設計圖非常具有典型意義，其中高適有22個模型、7匹馬，李白有15個模型。《長安三萬里》是一部史詩片，跨越了四五十年，那是盛唐最為璀璨的一段時期。

《長安三萬里》通過高適的視角講述了他和李白一生的友誼。李白生于公元701年，他二十多歲到長安，當時的長安有很多耳熟能詳的詩人，杜甫、王維、王昌齡、岑參、賀知章、孟浩然；還有一些藝術家，張旭、吳道子、李龜年。開元盛世那段時光讓每一位國人感動，長安的盛象恢弘蓬勃，充滿了勃勃生機。高適和李白雖然性格迥異，但是他們的共同點都是有報國志向，還有像郭子儀、哥舒翰的愛國之心。很多受眾以為李白的人生很完美，但看到李白、高適的人生也有很多失意落寞，他們曾經也有很多郁悶和痛苦。網上有個說法：“李白、高適治愈了我的職業焦慮。”這也對當下的年輕人有一些啟發和鼓勵。人生很長，遇到一些外界的挑戰時，我們內心還是要保持初心，不斷學習，不斷提高自己，像高適最終功成身退。唐詩不僅是對中國文脈尤其是唐朝文化的最好傳承，而且是一直在我們身邊影響著我們塑造著我們。看完影片，很多朋友和我交流，有朋友說：“現在發朋友圈不發一首詩，好像都表達不出自己的感情。”所以說，詩一直伴隨著中華民族、中華兒女一路前行，傳承優秀的傳統文化，才能不斷創作現代文明的新故事。