文/王鳳玲
故事是非常優(yōu)質(zhì)的語言傳播載體,不僅能夠帶給學(xué)生趣味化的英語學(xué)習(xí)體驗(yàn),對(duì)發(fā)展學(xué)生的語言能力和思維能力也很有幫助。因此,在新時(shí)期的小學(xué)英語教學(xué)中,教師應(yīng)引入故事教學(xué)法,根據(jù)課程目標(biāo)優(yōu)選故事素材,帶領(lǐng)學(xué)生參與多種語言學(xué)習(xí)和技能訓(xùn)練活動(dòng),從而使學(xué)生感受到徜徉在語言世界中的快樂,提高英語教學(xué)的整體質(zhì)量。
小學(xué)英語教學(xué)領(lǐng)域的故事教學(xué)法,主要是指教師根據(jù)英語教材內(nèi)容,學(xué)生的認(rèn)知水平、興趣喜好和思維能力等要素,甄選優(yōu)質(zhì)的、適宜的課外故事素材。故事的類型不限于純文本,還包括圖文結(jié)合的繪本、連環(huán)畫、視頻類的故事等,具備主題鮮明、色彩艷麗、富含情境、貼近生活、語言復(fù)現(xiàn)率高、理解難度適中等基本特點(diǎn)。教師應(yīng)立足英語教學(xué)和學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,以故事為載體,設(shè)計(jì)多姿多彩的英語探究活動(dòng),把詞匯、句型的學(xué)習(xí),寓于趣味橫生的故事,以此降低學(xué)生的語言學(xué)習(xí)難度,打造精彩紛呈的英語課堂。
英語并非學(xué)生的母語,由于漢語和英語之間的差異,以及學(xué)生的認(rèn)知理解能力的局限,大部分學(xué)生主動(dòng)探索語言知識(shí)的興趣不夠濃厚。傳統(tǒng)的英語教學(xué)手段以灌輸為主,在機(jī)械性的學(xué)習(xí)模式中,學(xué)生體會(huì)不到英語學(xué)習(xí)的樂趣,久而久之就會(huì)對(duì)英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生抵觸情緒。故事是富含語言知識(shí)和趣味元素的學(xué)習(xí)材料,將故事教學(xué)法引入英語教學(xué),能夠從根本上滿足學(xué)生的興趣需求。教師將通俗易懂的課外故事作為英語教學(xué)的激趣材料,借助生動(dòng)的故事情節(jié)和畫面,以及鮮活的故事角色,給學(xué)生打造立體化的語言環(huán)境,能夠喚醒學(xué)生的求知欲和情感共鳴,使學(xué)生自主地沉浸于英語學(xué)習(xí)中。
思維品質(zhì)是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的重要組成部分。而受年齡因素的影響,學(xué)生在英語課堂上普遍缺乏持久的耐心和穩(wěn)定的專注力,加上教學(xué)手段單一、陳舊,學(xué)生無法進(jìn)行有效的思考。故事素材中有鮮活的人物和角色,情節(jié)也非常引人入勝。學(xué)生在了解故事內(nèi)容的同時(shí),會(huì)不由自主地進(jìn)行思考和聯(lián)想,產(chǎn)生各種各樣的疑問和觀點(diǎn)。因此,在小學(xué)英語教學(xué)中運(yùn)用故事教學(xué)法,是提高學(xué)生英語思維品質(zhì)的主要途徑。例如,在出示英語故事素材之后,教師可以從人物或情節(jié)出發(fā),提出啟發(fā)性的問題,引導(dǎo)學(xué)生通過獨(dú)立思考,交流、討論自己的內(nèi)心想法,得到思維能力和表述能力的鍛煉。這時(shí),教師再適時(shí)地講解故事中蘊(yùn)含的英語知識(shí),幫助學(xué)生結(jié)合故事情節(jié)理解語言的含義,能從根本上提高學(xué)生的專注力和思維品質(zhì)。
口語交際在小學(xué)英語教學(xué)中占據(jù)著十分重要的地位。然而長期以來,學(xué)生的交際內(nèi)容都無法突破課本的范疇。教師在組織交際訓(xùn)練時(shí),一般是讓學(xué)生復(fù)述課文和對(duì)話,學(xué)生很難在真實(shí)的聽說環(huán)境中靈活應(yīng)用基礎(chǔ)性語言知識(shí)。將故事教學(xué)法運(yùn)用于小學(xué)英語教學(xué),能夠拓展口語交際資源,對(duì)教材的交際話題、交際情境起到良好的補(bǔ)充作用。
故事能夠改善沉悶的英語課堂環(huán)境,并在短時(shí)間內(nèi)激活學(xué)生的情感和思維。在小學(xué)英語教學(xué)中,教師應(yīng)巧用趣味故事,創(chuàng)設(shè)靈動(dòng)的英語閱讀情境。在故事素材的選擇方面,教師應(yīng)根據(jù)文本的主題和內(nèi)容,以及學(xué)生感興趣的題材,從互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)選擇符合學(xué)生認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)和心理特點(diǎn)的故事,呈現(xiàn)形式包括繪本故事、動(dòng)畫片等。教師可采用多媒體課件展示故事,或是用風(fēng)趣的語言口述故事,引導(dǎo)學(xué)生圍繞故事的內(nèi)容展開交流,然后再順勢引出教材文本的主題,從而點(diǎn)燃學(xué)生的深入閱讀熱情。
例如在“We love animals.”一課教學(xué)中,課文的主題是“animals”,知識(shí)目標(biāo)是認(rèn)讀bird、panda、tiger、monkey、elephant 等與動(dòng)物相關(guān)的單詞。教師在創(chuàng)設(shè)閱讀情境時(shí),就可以在多媒體屏幕上,展示英語繪本故事Tiger is coming,配合繪本插圖,給學(xué)生講述老虎來了,小狗、猴子、熊貓、狐貍等動(dòng)物的躲避反應(yīng)。在學(xué)生聚精會(huì)神地聽完故事后,教師提問:“老虎來了,小動(dòng)物們?yōu)槭裁炊级闫饋恚俊睂W(xué)生交流后回答:“因?yàn)樗鼈円o老虎制造一個(gè)驚喜!”教師:“故事里出現(xiàn)了哪些動(dòng)物單詞?”學(xué)生:“Tiger、cat、bird、dog、monkey、fox、panda、zebra ...”教師趁熱打鐵,引出教材文本的主題:“我們將要閱讀的新課文也含有故事里的小動(dòng)物,還有詢問動(dòng)物名稱的常用句型,下面我們就一起走進(jìn)奇妙的動(dòng)物世界吧!”學(xué)生的閱讀期待被充分喚醒。隨后,教師引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用在故事情境中認(rèn)識(shí)的動(dòng)物詞匯,掌握句型“What's that?”“It's a ...”,從而實(shí)現(xiàn)基于故事教學(xué)的英語閱讀情境的創(chuàng)設(shè)[1]。
單詞是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。現(xiàn)階段不少學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的方法還停留在死記硬背,用這種方法記憶單詞不僅耗時(shí)多、效率低,而且很容易遺忘。對(duì)于詞匯的理解和記憶不應(yīng)是孤立的,而要基于真實(shí)的背景和語境。故事能夠?qū)⒃~匯和語境緊密地串聯(lián)起來,減輕學(xué)生的單詞學(xué)習(xí)壓力。因此,在實(shí)施故事教學(xué)法的過程中,教師應(yīng)善于利用故事,幫助學(xué)生突破詞匯學(xué)習(xí)難關(guān),根據(jù)教材中的目標(biāo)詞匯,優(yōu)選語言重復(fù)性高、情節(jié)有趣的課外故事,帶領(lǐng)學(xué)生一邊讀故事,一邊學(xué)習(xí)目標(biāo)詞匯的音、義、形,同時(shí)適度、適量地積累課外詞匯,從而促進(jìn)學(xué)生高效識(shí)記單詞[2]。
例如在“Let's eat.”一課的教學(xué)中,目標(biāo)詞匯主要是juice、milk、coke、coffee、egg、bread 等飲料和食物類單詞。教師可以借助英語繪本故事The very hungry caterpillar,帶領(lǐng)學(xué)生了解毛毛蟲從出生到化繭成蝶的過程,并示范故事中食物詞匯的讀法,引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合食物圖片記憶、理解單詞,用準(zhǔn)確的發(fā)音跟讀。在學(xué)生初讀故事之后,教師提問:“毛毛蟲吃了哪些食物才長大的?”學(xué)生交流后回答:“Milk(牛奶)、bread(面包)、egg(雞蛋)、plum(李子)、sausage(香腸)、lollipop(棒棒糖)、pickle(腌黃瓜)...”隨后,教師指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用“I'd like some ...”句型表達(dá)自己想吃的食物,或者運(yùn)用“have some +食物類單詞”的句型表達(dá)請別人吃東西的意愿。這樣通過借助英語故事實(shí)施詞匯教學(xué),不僅能使學(xué)生對(duì)教材單詞建立深刻的印象,還能使學(xué)生認(rèn)識(shí)更多的課外詞匯。
小學(xué)英語課堂教學(xué)的關(guān)鍵點(diǎn)在于引領(lǐng)學(xué)生充分參與課堂,形成樂于溝通和表達(dá)的學(xué)習(xí)品質(zhì),這樣學(xué)生的語言運(yùn)用能力才能得到提升。目前學(xué)生的主體意識(shí)和參與課堂的積極性都比較薄弱,思維經(jīng)常游離于課堂之外,生生、師生之間很難實(shí)現(xiàn)有效互動(dòng)。故事為游戲化英語教學(xué)的開展提供了更加廣闊的空間。教師應(yīng)從寓教于樂的理念出發(fā),利用故事設(shè)計(jì)多姿多彩的課堂互動(dòng)游戲,包括填詞游戲、問答游戲、句子接龍游戲等,促進(jìn)學(xué)生之間的交流和互動(dòng),使學(xué)生在歡快的游戲氛圍中,潛移默化地掌握英語知識(shí)和技能,從而實(shí)現(xiàn)融學(xué)于趣的故事教學(xué)目標(biāo)[3]。
以“Do you like pears?”一課為例,本課的教學(xué)重點(diǎn)是pear、orange、apple、banana 四個(gè)水果類單詞,以及核心句型“Do you like ... ?”“Yes, I do.”。教師在設(shè)計(jì)課堂游戲時(shí),就可以應(yīng)用繪本故事Delicious Fruits,故事中的人物形象生動(dòng)有趣,還含有“Do you want some fruits?”“Yes, I want.”等句子,與課文的核心句型十分相似。在學(xué)生熟悉故事內(nèi)容和句型之后,教師發(fā)布游戲規(guī)則:同學(xué)們,假設(shè)我們來到了故事中的水果店,請大家與同桌合作,一個(gè)人運(yùn)用“Do you like... ?”或“Do you want some fruits?”發(fā)問,另一個(gè)人迅速地分析句型,選擇適當(dāng)?shù)拇鹫Z進(jìn)行回答,兩個(gè)人也可以調(diào)換問答的位置,我們來比一比看誰答得又快又準(zhǔn)確!學(xué)生在問答游戲中的表現(xiàn)都非常積極,能夠準(zhǔn)確地運(yùn)用“Yes, I do.”回答同伴的問題。這樣通過開展基于故事的互動(dòng)游戲,學(xué)生能夠順利地掌握課內(nèi)外句型,同時(shí)體驗(yàn)到參與游戲的快樂。
口語交際是小學(xué)英語教學(xué)中的關(guān)鍵,也是鍛煉學(xué)生語用能力、表達(dá)能力的主要平臺(tái)。故事的取材非常廣泛,能夠給學(xué)生提供多樣化的交際話題。為此,在小學(xué)英語教學(xué)中應(yīng)用故事教學(xué)法時(shí),教師應(yīng)利用故事開展口語交際活動(dòng),立足教材文本的核心句型,選擇有關(guān)的故事素材,帶領(lǐng)學(xué)生了解故事中的角色、情節(jié)和對(duì)話,引導(dǎo)學(xué)生以故事為藍(lán)本,用角色扮演的方式進(jìn)行口語交際,鼓勵(lì)學(xué)生在對(duì)話中融入新詞匯、新句型,創(chuàng)造性地運(yùn)用課內(nèi)外語言知識(shí),從而提高英語交際訓(xùn)練的質(zhì)量。
例如,在“What does she do?”一課中,課文的核心句型是“What's does your mother/ father do?”,口語訓(xùn)練的素材比較少。教師可以引入課外故事What Daddies/Mommies Do Best?,帶領(lǐng)學(xué)生看圖讀故事,了解六種動(dòng)物的父母對(duì)孩子的愛和付出,掌握故事中的“What daddies/ mommies do best?”“My mommy can..., My daddy can ...”等句型。接下來,教師把河馬、山羊、狐貍、兔子等動(dòng)物頭飾發(fā)放給學(xué)生,引出口語交際任務(wù):同學(xué)們,請大家分小組,根據(jù)自己所選擇的動(dòng)物頭飾,分角色扮演不同的小動(dòng)物,先運(yùn)用教材句型詢問父母的職業(yè),再使用故事里的句型詢問父母最擅長做的事。學(xué)生踴躍地參與口語交際活動(dòng),針對(duì)教材句型,熟練地運(yùn)用“She/ He's a/ an ...”給予相應(yīng)的回答,針對(duì)故事中的句型,能夠給出“Daddies can read me a bedtimes story.”等簡單回答。這樣在故事教學(xué)法的驅(qū)動(dòng)下,學(xué)生能獲得更好的口語交際體驗(yàn)[4]。
小學(xué)英語包括聽、說、讀、寫四項(xiàng)主要內(nèi)容,其中寫作是難點(diǎn),學(xué)生在英語寫作的過程中呈現(xiàn)的主要問題有思路閉塞、語病較多等,還經(jīng)常把課本原文中的句子直接謄寫下來。這導(dǎo)致學(xué)生的作文內(nèi)容千篇一律。故事是啟迪學(xué)生寫作靈感的最佳素材,在英語教學(xué)中實(shí)施故事教學(xué)法,教師應(yīng)聚焦寫作,利用故事策劃課堂練筆活動(dòng),引入與課文有關(guān)的故事文本,配合著插圖、動(dòng)畫等媒材,啟發(fā)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力,鼓勵(lì)學(xué)生通過寫作的方式,給故事人物編創(chuàng)臺(tái)詞,或是續(xù)寫一小段情節(jié)。此外,在基于故事設(shè)計(jì)英語練筆任務(wù)時(shí),教師要綜合考慮學(xué)生的語言基礎(chǔ)和實(shí)際能力,不對(duì)學(xué)生的寫作詞數(shù)提出硬性要求。對(duì)于低學(xué)段學(xué)生來說,寫出一個(gè)新句子也是非常大的進(jìn)步。教師應(yīng)帶領(lǐng)學(xué)生從寫句子開始,逐漸發(fā)展到寫語段,甚至是語篇練筆,發(fā)揮故事教學(xué)法對(duì)英語寫作的助力作用。
例如,在“My birthday”一課教學(xué)中,教師在開展練筆活動(dòng)時(shí),可以出示繪本故事Happy Birthday,Biscuit!,帶領(lǐng)學(xué)生了解小女孩為小狗慶祝生日的過程,學(xué)習(xí)special(特別的)、surprise(驚喜)、careful(小心的)、make a wish(許個(gè)愿望)、present(禮物)等關(guān)于生日的新詞和短語。隨后,教師布置練筆任務(wù):同學(xué)們,假如你是小狗Biscuit 生日派對(duì)上的一員,你會(huì)對(duì)它說些什么?做些什么呢?請大家發(fā)揮想象力,運(yùn)用掌握的語言知識(shí),以書面形式寫出來。有的學(xué)生寫:“Biscuit, Today is a very special day. It's your birthday!”還有的學(xué)生寫:“I will give Biscuit a birthday gift.”這樣通過故事的帶動(dòng),學(xué)生的英語寫作思路就會(huì)更加開闊,語用能力也會(huì)得到有效強(qiáng)化。
綜上所述,在小學(xué)英語教學(xué)中運(yùn)用故事教學(xué)法,能夠滿足學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣需求,提高學(xué)生的英語思維品質(zhì),拓展課堂上的口語交際資源,是創(chuàng)新英語教學(xué)模式的必要舉措。教師應(yīng)從教材和學(xué)情出發(fā),挖掘優(yōu)質(zhì)的課外故事素材,科學(xué)地利用故事創(chuàng)設(shè)閱讀情境,突破詞匯難關(guān),設(shè)計(jì)互動(dòng)游戲,開展口語交際活動(dòng),實(shí)施課堂練筆,使學(xué)生體會(huì)到英語學(xué)習(xí)的樂趣,從而形成樂學(xué)的品質(zhì),提高英語學(xué)科核心素養(yǎng)。