中國民間文藝家協會賀信

云南省民間文藝家協會：

欣聞納西族第一位女作家趙銀棠先生紀念座談會在昆明舉行，謹表熱忱祝賀，這是一件很有意義的事情。

作為我國少數民族文學的老一輩著名女作家，趙銀棠先生畢生傾心于中華優秀傳統文化，她是最早收集、整理和翻譯納西族民間文學的先行者。早在20 世紀40 年代，她便掙脫舊禮制的束縛，跟隨馬幫，勇敢地與趕馬人為伴，餐風露宿，行走于云南西北邊地，博采風情，考察文化，潛心收集納西族神話、長詩和民歌。由她在新中國成立后整理編譯的納西族民間長篇歌謠《魯般魯饒》《東埃術埃——黑白戰爭》 進一步豐富了我國民間文學的寶庫。其中，《魯般魯饒》在1957 年的《邊疆文藝》發表，受到各方廣泛好評和贊譽。新中國文學界最早對納西族民間文學的關注，趙銀棠先生厥功至偉。

文化認同是最深層次的認同，是民族團結之根、民族和睦之魂。云南省民間文藝家協會會同有關方面舉辦此次座談會紀念趙銀棠先生，是民間文藝界深入貫徹落實習近平總書記在中華優秀傳統文化傳承發展座談會上重要講話精神，以實際行動推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展的具體踐行，對鑄牢中華民族共同體意識，維護好邊疆民族團結，進一步推動云南各民族民間文藝事業繁榮發展具有積極的現實意義和深遠的歷史意義。

祝座談會圓滿成功。

中國民間文藝家協會

2023 年9 月18 日