云南著名納西族女作家趙銀棠紀(jì)念座談會在昆明舉行

2023 年9 月22 日，為深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會上的重要講話精神，進(jìn)一步繼承和發(fā)揚(yáng)趙銀棠先生等老一輩納西族文學(xué)家矢志傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的光榮傳統(tǒng)，以實(shí)際行動更好地促進(jìn)民族文化交流交融發(fā)展，更好地鑄牢中華民族共同體意識，云南省作家協(xié)會、云南省民間文藝家協(xié)會會同麗江市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會在昆明舉行20 世紀(jì)我國邊地文學(xué)的重要女作家趙銀棠紀(jì)念座談會。中國作家協(xié)會、中國民間文藝家協(xié)會和中共麗江市委均發(fā)來賀信和賀函對趙銀棠這位我國老一輩著名的納西族女作家、女詩人對現(xiàn)代少數(shù)民族文學(xué)做出的貢獻(xiàn)給予高度評價。

丹增高度評價趙銀棠在20 世紀(jì)中國文學(xué)發(fā)展活動中所做出的種種卓絕的努力，對趙銀棠自上世紀(jì)三十年代以來在云南納西族地區(qū)推動優(yōu)秀中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換和創(chuàng)新性發(fā)展方面做出的重要貢獻(xiàn)給予充分肯定。丹增表示，趙銀棠作為納西族歷史上第一位女作家，對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化充滿景仰和摯愛，她精通格律，擅長詩詞，創(chuàng)作了大量的詩詞佳作，她尤其在中、長篇散文方面，已然形成自己獨(dú)特的文風(fēng)，這在20 世紀(jì)的中國女作家群中，顯得十分難得。趙銀棠的一生始終秉持著“學(xué)而不厭 誨人不倦”的知識分子本色，筆耕不輟，為促進(jìn)博大精深的漢文化與納西族地方本土文化的交流融合做出了積極的努力。

丹增在講話中指出，云南是文化的沃土、藝術(shù)的殿堂、文學(xué)的富礦，趙銀棠是云南這塊沃土走出來的著名女作家，是玉龍山下、金沙江畔成長起來納西族第一位女作家、女詩人。以紀(jì)念座談這樣的形式讓云南老、中、青三代文學(xué)藝術(shù)家作家互相交流，是對文學(xué)前輩的一種緬懷和紀(jì)念，對后人是一種莫大的鼓勵和激勵，這是云南文學(xué)界以實(shí)際行動推動云南文學(xué)藝術(shù)發(fā)展繁榮。

云南省文聯(lián)黨組書記、主席孫炯在會上做了主旨發(fā)言。曉雪、范穩(wěn)、楊海濤、陳友康、潘靈、雷平陽、郭大烈、楊福泉、李秦檳、湯萍、黃玲、李銀河、和中孚、和鐘華、木基元、李朝德、岳建青、王新、喬麗、李曉青、黃立康等來自全省的作家、學(xué)者和少數(shù)民族作家代表，趙銀棠的家屬代表和毓偉等近70 人出席。麗江市委宣傳部副部長木世臻代表麗江市委，云南省作家協(xié)會副主席、麗江市文聯(lián)主席魯若迪基代表趙銀棠家鄉(xiāng)麗江文化界也在座談會上分別作了發(fā)言。會議由省文聯(lián)黨組成員、副主席繆開和主持。

趙銀棠（1904—1993 年），字玉生，云南麗江縣人，納西族，系中國作家協(xié)會昆明分會（云南省作家協(xié)會）創(chuàng)會會員，是納西族第一位女作家、女詩人，是云南20 世紀(jì)文化史上一位重要的女作家，是我國少數(shù)民族文學(xué)和邊地文學(xué)史上不可缺少的一位著名女作家。

在中國邊地文學(xué)史上，她深深扎根于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化豐沛土壤中，用自己獨(dú)特的視野和筆觸深情關(guān)注祖國邊疆民族地區(qū)的山川人物、文化風(fēng)情。在其近一個世紀(jì)的人生歷程中，她的身心始終與云南這片充滿了激情、神秘、美麗的熱土緊密相連。她的代表作《玉龍舊話》和《玉龍舊話新編》堪稱“20世紀(jì)中國邊地文學(xué)史上一樹璀璨的奇葩 ”，對云南邊疆民族文化史和社會史研究具有重要價值。

在長達(dá)70 余年的創(chuàng)作生涯中，趙銀棠的筆觸一直圍繞著玉龍山、金沙江在飛動，用精湛高超的漢文文體、樸質(zhì)摯誠的表現(xiàn)手法，真切描繪和謳歌當(dāng)?shù)匾妥濉鬃濉⒉刈搴图{西族人民的生產(chǎn)、生活，筆墨間充滿了關(guān)愛和哲理。

作為我國少數(shù)民族文學(xué)的老一輩著名女作家，趙銀棠畢生傾心于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，她精通格律，擅長中篇散文創(chuàng)作，有自己獨(dú)特的文風(fēng)，十分寶貴。趙銀棠先生還是最早發(fā)掘、整理、翻譯納西族東巴民間文學(xué)的先行者，由她在新中國成立后整理編譯的納西族民間長篇歌謠《魯般魯饒》《東埃術(shù)埃——黑白戰(zhàn)爭》具有很強(qiáng)的文學(xué)性，進(jìn)一步豐富了我國民間文學(xué)的寶庫。其中，《魯般魯饒》在 1957 年的《邊疆文藝》發(fā)表，受到各方廣泛好評和贊譽(yù)。新中國文學(xué)界最早對納西族民間文學(xué)的關(guān)注，趙銀棠可謂厥功至偉。

孫炯說，省文聯(lián)歷來十分關(guān)注、重視對云南老一輩文藝家創(chuàng)作生涯和文藝作品的研究闡釋、宣傳推介工作，并將其視為云南文藝的重要資源。趙銀棠的一生緊跟時代步伐，其文學(xué)人生始終與國家、民族的前途和命運(yùn)緊緊聯(lián)系在一起。紀(jì)念趙銀棠對于傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、鑄牢中華民族共同體意識意義重大。要認(rèn)真做好趙銀棠等老一輩文學(xué)家優(yōu)秀作品的系統(tǒng)性整理和研究，結(jié)合實(shí)際做好云南本土文化資源的挖掘、保護(hù)、弘揚(yáng)、發(fā)展，從而助力提升云南文化軟實(shí)力、文化影響力，這是云南文學(xué)界擔(dān)當(dāng)使命。孫炯在發(fā)言中強(qiáng)調(diào)云南文藝界要認(rèn)真貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記關(guān)于新時代文藝工作的重要指示和批示精神，按照省委王寧書記在全省文藝工作座談會上的講話要求，奮發(fā)有為，努力賡續(xù)歷史文脈、著力譜寫當(dāng)代華章，為鑄牢中華民族共同體意識凝心聚力、奮楫篤行，共同努力創(chuàng)造出更多無愧于時代、無愧于人民、無愧于先輩的新業(yè)績，齊心協(xié)力推動云南文藝繁榮發(fā)展，為譜寫中國式現(xiàn)代化的云南篇章貢獻(xiàn)更多文藝智慧和力量。

中國作家協(xié)會創(chuàng)聯(lián)部、中國民間文藝家協(xié)會、中共麗江市委發(fā)來賀信，對座談會的召開表示祝賀，認(rèn)為著名納西族女作家趙銀棠座談會是云南文學(xué)界推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的具體踐行。繼承和發(fā)揚(yáng)趙銀棠先生等老一輩納西族文學(xué)家矢志傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的光榮傳統(tǒng)，將為進(jìn)一步推動云南多民族文學(xué)事業(yè)繁榮發(fā)展作出新的貢獻(xiàn)，團(tuán)結(jié)引導(dǎo)各族群眾牢固樹立正確的祖國觀、民族觀、文化觀、歷史觀，全面推進(jìn)中華民族共有精神家園建設(shè)，匯聚起強(qiáng)國建設(shè)、民族復(fù)興的強(qiáng)大合力。

本次座談會，得到了我省老中青三代文藝家、文藝工作者和新文藝群體的積極響應(yīng)。本次紀(jì)念座談會由云南省作家協(xié)會、云南省民間文藝家協(xié)會和麗江市文聯(lián)共同主辦，云南文學(xué)藝術(shù)館、云南省文聯(lián)文藝?yán)碚撗芯渴覅f(xié)辦。