大美至純?韓玉臣西藏題材作品展在俄羅斯國家博物館舉辦

【編者按】7月6日至8月13日，由俄羅斯國家博物館主辦的“大美至純——韓玉臣西藏題材作品展”在圣彼得堡俄羅斯國家博物館大理石宮展出。展覽開幕之際，韓玉臣赴俄羅斯，分別拜訪了俄羅斯國家博物館、俄羅斯國家藝術科學院、圣彼得堡藝術家協會、列賓美術學院等地，并與當地藝術機構的負責人、藝術家進行了深入的交流。

7月6日下午，“大美至純——韓玉臣西藏題材作品展”在圣彼得堡俄羅斯國家博物館大理石宮舉辦。展覽由俄羅斯國家博物館主辦。

俄羅斯聯邦原國務秘書、文化部原副部長、俄羅斯國家博物館館長阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃，中國駐彼得堡總領事王文麗，中國藝術研究院特聘研究員、列賓美術學院名譽教授韓玉臣，列賓美術學院院長西蒙·伊里奇·米哈伊洛夫斯基等出席展覽開幕式并致辭。俄羅斯-中國友好協會第一副主席庫里科娃為展覽開幕發來了賀信。數百位圣彼得堡各大學術單位的代表和各界嘉賓出席了開幕式。

阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃在致辭中說：“韓玉臣在我們認識他之前，通過他的作品，我們就已經深深地愛上了這位藝術家，他數十年歷盡艱辛、矢志不渝，專注刻畫藏族人民形象。但之前我們并不明白為什么在他的作品中有俄羅斯藝術家的影子，直到兩天前我和他本人對話才了解了他與圣彼得堡列賓美術學院和俄羅斯美術的淵源。我們很高興俄羅斯現在越來越多的人已經開始關注東方藝術，我們之所以舉辦韓玉臣作品展覽，就是希望俄羅斯觀眾通過了解西藏、了解中國，對東方藝術更感興趣，歡迎更多的人來參觀這個展覽。”隨后，阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃向韓玉臣頒發了俄羅斯國家博物館的感謝信。

王文麗非常仔細地逐幅觀賞韓玉臣的作品，她在開幕式致辭中首先代表中國駐圣彼得堡總領事館向展覽開幕表示由衷的祝賀。她說道：“中國有56個民族，藏族是生活在我們歐亞大陸海拔最高的地方的民族，藏族在自己繁衍、發展的過程中，始終保持著自己的獨特風格，吸引著全球各地的旅游者，當然也包括俄羅斯文化界的朋友。我本人由于工作的關系三次到過西藏，西藏美麗的自然風光、西藏獨特的服飾等都深深吸引著我和我們周圍的朋友。今天我們非常感謝韓玉臣用他自己的筆，用他自己的心和感悟，把西藏的美帶給俄羅斯圣彼得堡，帶給了北方之都的各位市民們。中俄兩國是山水相鄰的鄰居，是好朋友。中俄兩國同樣是擁有燦爛歷史文化的偉大民族，在圣彼得堡建成后的數百年間，到處都留有中國文化的影子。圣彼得堡是俄羅斯的文化之都，俄羅斯國家博物館是一座收藏本民族作品最豐富的博物館，也是我們中國人喜歡的博物館，今天我們也要特別感謝阿拉·尤里耶夫娜·瑪尼洛娃館長，為一位中國藝術家的展覽提供了這么好的場所。”

西蒙·伊里奇·米哈伊洛夫斯基說道：“此次展覽對俄羅斯國家博物館、對圣彼得堡民眾都是一件盛事。韓玉臣是很有激情的人，我在和他交流時，往往沒等翻譯就已經明白了他的意思并被他所感動。以前不理解他為什么能創作這么多作品，還榮獲了許多獎項，在我了解了他的藝術履歷和作品后，非常理解他對西藏和藏族文化的向往，他歷經艱辛，克服重重困難終于成就了今天的收獲。雖然他沒有在列賓美術學院就讀，但看著他的畫作就能看出哪些屬于俄羅斯、哪些屬于中國。他的一些老師是列賓美術學院的畢業生和俄羅斯畫家，通過這些老師的淵源，韓玉臣有了和列賓美術學院的學脈聯系。韓玉臣作品中的中俄兩種傳承特色是很有象征意義的。我很驕傲韓玉臣第一次在俄羅斯的展覽是2014年在列賓美術學院舉辦。明天我們將邀請他到列賓美術學院進行學術交流。我相信韓玉臣的展覽必將在俄羅斯引起更大的反響。”

韓玉臣在答謝辭中說道：“俄羅斯國家博物館舉辦我的個人畫展，這不僅是對我的厚愛，更是對中國油畫藝術的認同。”他介紹了自己幾次來圣彼得堡參觀俄羅斯國家博物館，在列賓、蘇里科夫、希施金、列維坦、瓦斯涅佐夫等著名畫家作品前，受到的沖擊和感染，從而更加堅定了自己深入生活、扎根人民的創作理念。最后他還介紹了韓玉臣美術館的規模和他對19世紀歐洲油畫的收藏，誠邀俄羅斯藝術家到中國邯鄲舉辦展覽。

此次展覽開幕式還有個特別之處，下午4點，來自圣彼得堡藝術界以及俄羅斯各地的觀眾欣然聚在一起，在俄羅斯國家博物館副館長格里戈里·瑙莫維奇·戈爾多夫斯基的主持下，由俄羅斯國家博物館原館長弗拉基米爾·亞歷山德羅維奇·古謝夫，向大家介紹韓玉臣油畫創作的經歷、作品中彰顯的理念、其與俄羅斯巡回展覽畫派創作宗旨的相通之處；解讀了韓玉臣西藏題材創作的民族情感表達和油畫語言的特征，以及在書法、攝影等領域的藝術成就。

這次展覽共展出韓玉臣的35幅油畫作品，從游牧羊群、勞動場景、宗教信仰、人物肖像等幾個方面，多角度呈現了陽光下西藏的生動生活面貌，刻畫了高原子民善良淳樸、執著堅毅的精神世界。

據悉，展覽持續至8月13日。

觀眾心聲

● 令人驚嘆的畫作！雖然沒有去過中國西藏，但看到您的畫作后，感覺自己已經飛到了西藏。謝謝畫作給我們帶來的快樂。——俄羅斯記者聯盟

● 藝術家韓玉臣的作品讓我們看到一種不一樣的人生、純凈的土地、美麗的人民。——圣彼得堡藝術家協會董事會主席顧問康斯坦丁·別克托夫

● 我在很多年前就看過韓玉臣的作品，非常歡迎他在俄羅斯博物館的展覽。太棒了！——瑪麗亞·瓦西里耶娃

● 這是第一次看到韓玉臣先生的畫作。畫作非常震撼，這是傳統與正能量的結合。展覽令我終身難忘。——巴賓娜（俄羅斯國家博物館博物館價值評估師、倉儲和修復副主任）