水與圍
——山水柴院

責任編輯：張羽

米思建筑

米思成立于2016 年，是具有國際視野的建筑事務所，致力于探索建筑在各種語境下的可能性，以回應人類最原始的情感與精神需求。米思連接想象與現實，通過對場地精神的探尋和對材料筑造的敏感創造進入深層意識的空間情境，讓人、建筑、自然產生內在融合。米思長期專注于新型業態、文化振興、城市更新、鄉村復興等運營空間的設計與研究，針對日益錯綜復雜且變幻激烈的城市環境、社會現實與文化需求提供具有創造性、綜合性的解決方案，通過精細化的管控流程確保項目完成的整體性及細節品質。

唐濤、吳子夜、周蘇寧（從左到右）：

米思建筑主創設計師。

1 模型

2 通透的內院邊界

項目地址：四川省宜賓市翠屏區李莊鎮安石村

項目業主：成都錦達嘉進文化旅游有限公司

項目主創：米思建筑

設計團隊：周蘇寧、楊科、史倩、吳子夜、唐濤、林禮賓

施工圖設計：智誠建科設計有限公司

結構顧問：上海源規建筑結構設計事務所

機電設計：芮文工程設計（上海）事務所

施工咨詢：溫欽皓

燈光咨詢：麓米照明設計（上海）有限公司

設計時間：2020.3

竣工時間：2021.10

建筑面積：1100 m2

攝影：存在建筑

1 鳥瞰

2 屋頂鳥瞰

3 主入口

4 內院

四川宜賓安石村，一個普通鄉村，背靠碾盤山。村落阡陌相通，田塘錯落，屋樹交織，是典型的川西林盤。柴院居于村中竹林與水塘之間，基地隱秘，景觀通透。建筑從四川民居入手，體現了對空間、材料、情境和體驗的整體思考。

四川民居常采用穿斗木結構，輕盈靈巧、構造簡潔，充滿智慧。屋面挑檐低矮深遠，充足的檐下空間保證通風、遮蔽風雨。因地制宜的自然生長模式也使其形成獨特的建筑聚落形態。建筑外墻就地取材，多以竹編夾泥墻套白，下部常用紅砂巖石塊砌于磚石基礎之上。墻體被深遠的屋檐保護，經久耐用。四川民居的另一特征是院壩空間—房前院地作為戶外空間的核心，承載著居民對生活的向往，對陽光、空氣和雨露的精神追求。

1 從走廊看內院

基于對四川民居結構和空間的轉譯與重組，建筑采取十字風車型布局。十字空間徐徐延展，嵌入自然景觀。大屋檐沿周邊水塘鋪開，引入最大觀景面。弧形內院似十字風車旋動而成，弧線靈動，內向靜謐，陰陽交匯、水天一色。十字空間連續曲面墻體如曲水流觴，呼應內院流動的弧線。同時劃分服務空間及被服務空間，內設包間、茶室、書吧及后勤服務等功能，對應不同方向的自然景觀。

柴，農耕文明的重要載體，在安石村隨處可見，與鄉村生活息息相關。村里斑駁的木骨泥墻，泥土已經脫落，光影婆娑。建筑以不同尺寸的柴木穿掛成墻，透而不通，開而不敞，似光影斑駁的木骨泥墻。紅砂巖，源于四川山體，是建筑、雕塑、生活用具常用的材料。建筑采用機器切割的紅砂巖塊魚鱗狀砌筑，豐富的表面肌理與柴呼應。小青瓦屋面也以同等尺度呼應著柴與石。三種材質和而不同，仿佛魚鱗飛羽，熟悉陌生。它們來自鄉村、用于鄉村，融進鄉村。

2 房間的綠意

3 光影

建筑結合傳統營造與當下施工條件，巧拙相間平衡質樸與精致，創造出靜謐靈動的空間氛圍。人們沿柴木墻行走于寬大的屋檐之下，流弧聚于內院。圓形水面平靜，柴木、紅石、黛瓦、融入天青。材料交疊錯置給建筑空間帶來如日晷一般的時間痕跡。隨著光線流動，光影變幻莫測，浮光掠影般的氛圍迷漫獨特。在地性、空間性和時間性透過材料的獨特使用彌合在一起，在建筑空間中鋪陳開來。

4 木磚與紅砂巖