1949，胡志明特使秘密訪華記

□ 錢 江

1949 年10 月6 日黎明，越南海防波濤起伏的海岸邊，靜悄悄地漂出了一只打漁的小帆船。帆船在波濤中遠去，藍色的大海上豎起一桅白帆，航向中國的廣西北海。

一

清涼的海風鼓起了船帆，除了水手，船上還坐著兩個衣裝樸素、不時眺望遠方的人。其中的一個三十七八歲年紀，略顯老成的樣子，他是越南民主共和國華僑司司長、華僑工作委員會主任李班。他打扮成商人模樣，奉命秘密前往中國，去找中共中央委員會，為多年未通音信的越中兩黨中央重新建立聯系。

這個使命非同一般，越南民主共和國主席胡志明特意選中了李班，親筆寫下一封致周恩來和鄧穎超的暗語密信，命李班面交。

為了萬無一失，越共中央另派一位精通華語的干部阮德瑞作為李班的副手，兩人分路前行。

阮德瑞走陸路，步行越過中越邊界，從芒街進入廣西的東興，再尋道去中共解放區；李班走水路，爭取到中國后與阮德瑞會合，一起與中共中央代表會談。對中國，李班太熟悉了，熟悉得幾乎就像自己的祖國。

溫碧珍與李班在閩粵贛邊區。

李班是越南南方人，15 歲投身革命，18 歲參加越南共產黨，此后兩次被法國殖民當局逮捕入獄。出獄后，他與黨組織失去了聯系，卻認識了一位參加中國革命后來到越南的華僑，這位華僑了解了李班的經歷之后對他說：“共產黨人是國際主義者，要解放全人類，到什么地方都可以干革命。現在中國有紅色政權，如果你愿意，我可以介紹你去。”帶著中國革命者的介紹信，李班于1933 年來到中國，次年春天進入江西瑞金蘇區，由中共著名領導人陳潭秋、何叔衡負責，將他轉為中共黨員。

當年10 月，李班隨中央紅軍長征，行軍不久，就因患病掉隊被俘，他沒有暴露自己的身份，很快獲釋。后來，他輾轉來到初到中國時生活過一段時間的汕頭，以李碧山的名字繼續從事革命活動，并且和中共地下組織接上了關系。

1936 年底，中共南方臨時工委委任李碧山為中共汕頭市工委和韓江工委負責人，開辟和發展當地的工作。在整個抗日戰爭時期，他長期擔任中共廣東梅縣中心縣委書記，曾任閩粵贛省委（后改為閩西南特委）組織部部長、宣傳部部長。在梅縣，他和中國姑娘溫碧珍結為夫妻，這使得他的家庭一半屬于越南，另一半屬于中國。

他把一生中最好的年華獻給了中國人民的抗日戰爭。1945 年2 月，李碧山組建并領導閩粵邊抗日游擊隊韓江縱隊，建立電臺和遠在延安的中共中央建立了直接聯系。韓江縱隊很快開辟出縱橫300 里的游擊根據地。

不過，李碧山畢竟是越南人，無時不關心著自己祖國的命運。日本投降后，胡志明領導的越南民主共和國臨時政府成立。消息傳來，他無法抑制自己的激動心情，向中共中央提出了回國工作的報告。

1946 年7 月，經周恩來批準，李碧山恢復了李班的名字，回到越南。兩個月后，越南抗法戰爭爆發，李班從一場戰爭跨入了另一場戰爭。時間如潮，越南抗法戰爭最艱苦的歷時兩年多的戰略防御階段終于過去了，他更想不到，時隔三年，自己又要回到中國，和當年一起浴血奮戰的首長、戰友見面了。

二

同一只船上，26 歲的小伙子侯寒江是中國人。此次他身負雙重使命，一是作為在越百萬華僑的代表，前往北京參加第一屆中國人民政治協商會議；另一個是護送和陪同越共使者，和中共中央接頭。坐在船邊眺望大海的侯寒江興奮不已，因為在大海那邊等待他歸來的，是已經在天安門廣場升起五星紅旗的新中國了。

侯寒江原是抗日戰爭中廣東韓江縱隊的游擊戰士，李班的老部下。抗日戰爭勝利后，這支中共領導的隊伍，遵從國共談判達成的協議撤向山東解放區。由于運送部隊的船只所限，侯寒江遵照上級指示，于1946 年撤到了越南，最初在河內中華中學教書，同時從事華僑工作。1946 年11 月，法軍向河內進攻，侯寒江隨越共中央的隊伍撤到越北地區，繼續從事華僑工作。李班就是他的直接領導人。

侯寒江（1949 年12 月·北京）

此刻，中國人民解放軍兵鋒已達兩廣地區，正在進行解放華南的最后戰役，國民黨軍正從海峽紛紛撤往臺灣。現在，李班、侯寒江的船迎面而去，很難說會遇到些什么。所以，他們還須十分隱蔽，時常繞道而行。

還有一個因素也使李班和侯寒江充滿警惕。這次出來，因經費所需，越幣又不通行，他們隨身攜帶了數量可觀的金條，一旦在海上或靠岸時出事，真不知道會發生什么！

帆船靜靜地漂，終于，船上的人看到了中國長長的海岸線，那是當時還屬廣東省的北海海岸。

李班、侯寒江在北海登岸后換乘了一條客船。北海是個漁港，侯寒江在魚市上見到剛剛上市的鮮活大紅魚，靈機一動，買下幾尾，把隨身攜帶的金條都塞進了魚肚子。他們把這幾條大紅魚帶到了香港，安全上岸。

這時，香港工委負責人方方、夏衍、喬冠華以及連貫等人已先后去了北京，香港工委干部吳荻舟接待了手拎紅魚前來的李班和侯寒江。

李班向吳荻舟介紹情況后，希望他盡快向中共中央通報。吳荻舟很快通知李班，中共中央請李班、阮德瑞到北京面談。

經中共香港工委周密安排，李班和侯寒江乘海輪到了青島，再轉道前往北京。這一路，他們走了將近兩個月，來到北京已是寒冬季節，第一屆政治協商會議早就開過了。

幾天以后，阮德瑞也安全抵達北京。中共中央統戰部負責人李維漢、徐冰、連貫會見了李班和阮德瑞，聽取他們介紹越南情況。

三

從1945 年9 月2 日誕生之日起，越南民主共和國就面臨嚴峻的局勢。

按照1945 年7 月蘇、美、英三國首腦和外長波茨坦會議的決定，徹底粉碎日本法西斯軍隊之后，對于占領越南的日軍，以北緯16 度線為界，其北由中國國民黨軍受降，該線以南地區由英國軍隊受降。9月，就在越南民主共和國成立不久，受到美、英兩國支持的法國軍隊在西貢登陸，越南抗法戰爭由此爆發。

就在越軍艱苦抗戰之際，中國革命發生了巨大的戰略轉折，人民解放軍百萬大軍飲馬長江的消息傳到了越南，這場即將勝利的戰爭，將給世界帶來的變化，山水相連的越南無疑是最先感受到的。

1949 年初，法軍總參謀長雷沃斯視察越南戰場，要求加強對越中邊境的封鎖。根據他的命令，法軍向越軍根據地連續發動了8 次蠶食進攻。雷沃斯要搶在人民解放軍抵達中越邊境之前，穩住法軍陣腳。

越軍根據地再度縮小，越法兩軍在戰場上形成犬牙交錯的態勢。不過，由于法軍用有限的兵力將占領區域擴大到最大范圍，其機動兵力反而較前分散了。

正是在這樣兩軍相持，法軍仍占優勢、越方仍處于劣勢的困難情況下，越共中央派李班和阮德瑞出使中國，向中共中央提出援助的要求。

此中原委在由李班面交胡志明致周恩來、鄧穎超的密信中，表達得非常巧妙——盡管用的是隱語，胡志明的期望還是躍然紙上，一望而知：

恩哥、穎姐：

弟與哥、姐相別十年，時時思念，且有許多新事要告訴你們。弟謹代表敝店祝賀貴公司的偉大發展。

敝店年來生意頗好，意欲爭取時機，打勝對方，謹派親信伙計兩人，趕緊求你們幫助。

丁

十月

李班、阮德瑞把這個重要的信息帶到了北京。現在，該由中共中央作出答復了。

1950 年1 月，中國成為世界上第一個與越南民主共和國建立正式外交關系的國家。

越南方面對此感到特別高興，越南外長黃明鑒于1 月26 日就此對“越南之聲”電臺記者發表談話說：“現在我們有了一個友好的鄰邦。這樣一個朋友的出現，將大大地鼓舞我們的人民和軍隊。我們將一天天地變得更加強大，并一定能夠實現胡志明主席所提出的加速準備總反攻的號召。”

隨中國之后，蘇聯于1 月31 日也承認了越南民主共和國。在蘇聯之后，則有一批東歐國家相繼承認。這就使越共方面打破了持續已久的外交困局。