趙萬里與陳乃乾

蘇怡雅

陳乾（1896—1971），字乃乾，以字行，浙江海寧人，室名“慎初堂”。精于版本目錄、校勘、編輯出版等活動，一生著述頗豐，有《室名別號索引》《測海樓舊本書目》《清代碑傳文通檢》等。陳乃乾點校本《三國志》一直是今《三國志》的通行本。趙萬里（1905—1980），字斐云。精于詞學、版本目錄學，曾任職于北平圖書館，編著有《中國版刻圖錄》《北京圖書館善本書目》等。

1927年6月，王國維先生投湖自盡。據陳乃乾《關于王靜庵先生逝世的史料》，趙萬里于6月22日自北京致函在上海大東書局任職的陳乃乾，商議影印出版事宜，并附上王國維遺著及校本書目。趙萬里談及王國維遺著擬編為《觀堂先生遺書》，或名《王忠愨公遺書》，并與陳乃乾商議著作之體裁。此外，趙萬里還提及可否影印出版王國維校本《水經注》《唐六典》《廣韻》《元朝秘史》等。整理與影印王國維遺著可謂是趙、陳二人交往之始。《王國維論詞》是由趙萬里、陳乃乾和徐調孚等輯錄完成。1931年，由陳乃乾編輯影印的《觀堂遺墨》一書出版。

二人交往與洽談購買“明人別集”之事密切相關。1930年，趙萬里任國立北平圖書館采訪部中文采訪組組長，涉及采購事宜。1931年7、8月，趙萬里赴滬期間，多次與陳乃乾一同進餐。而陳乃乾在得知有明人集數種后，便致信趙萬里詢問購買與否。信件內容如下（按：信札中未能識別之字，以“□”代之）：

萬里吾兄大鑒：

前奉手書，遲復為歉。《坡詞注》因書記病□延緩，大約一星期后可抄畢矣。所假《無夢園集》需抄補者約百葉，擬俟《坡詞》畢后接抄，寄還之期當在年終矣，得無妨否？……