周加李

《從理論到實踐——外交禮賓禮儀研究》(中文版)
2019年3月出版

《從理論到實踐——外交禮賓禮儀研究》(英文版)
2022年4月出版
外交是以和平的方式處理國與國之間的關系,外交的和平屬性決定了“禮”在外交中的重要性,正因為外交禮賓禮儀對于外交的重要性,外交界一直有“外交工作‘禮先行”的說法。
基于外交禮賓禮儀的重要性,對其進行學術性研究十分有必要。但受制于外交禮賓禮儀的實操性特點,大多數外交禮賓禮儀的學術成果主要介紹是什么、如何做。外交禮賓禮儀的學術性與學理性研究一直屬于偏門和冷門。
外交學院是外交部的直屬院校,是全國最早開設外交禮賓禮儀培訓和課程的大學之一,不算早年為駐外外交官行前禮儀培訓,學院至今已有三代禮儀教師從事外交禮賓禮儀的教學。以外交部為依托,學院在外交禮賓禮儀的研究上具有近水樓臺先得月之優勢,如聘請曾在外交部禮賓司任職的大使、參贊擔任兼職教授,邀請他們來學院舉辦講座、參加研討會、擔任全國大學生外交外事禮儀大賽的評委,等等,他們帶來了外交禮賓禮儀的鮮活案例與寶貴經驗。所有這些為外交學院出版全球首本外交禮賓禮儀國際論文集創造了條件。
2016年外交學院召開了一個外交禮賓禮儀研討會,參會人員除了外交學院從事禮賓禮儀教學的老師,大部分為外交部禮賓司退休的前輩們。中國駐古晉原首任總領事吳德廣先生語重心長地說:“召開研討會很好,把禮賓好好研究研究很有必要,我們現在都快八十歲了,很高興把所知道的知識分享出來,不然再過些年想留也辦不到了……”。可是,如果研討會開完就完了,它的影響與效果就是極其有限的,如何把一件事情做得更加有價值和意義,出版論文集似乎成了下一件要做的事情。
作為外交學院教授、外交禮賓禮儀課程的第三代教師,我知道由于參會人員較少,論文的數量無法支撐形成一本書,于是邀約更多的學者加入到作者的隊伍便迫在眉睫。后來榮幸邀請到加拿大的禮賓專家,之后荷蘭、美國、英國、法國、俄羅斯、印度、日本的專家也紛紛參與。得到如此多國內外專家的支持,究其緣由,除了這是一件有意義的事,我想與中國國際地位的提升是分不開的。
2017年3月《從理論到實踐——外交禮賓禮儀研究》論文集中文版出版,論文集的總顧問是外交部禮賓司前代司長魯培新大使,副主編是中國前駐斯特拉斯堡總領事張國斌先生,我擔任主編。外交部原部長李肇星先生和外交學院時任院長秦亞青教授作序。論文集由理論篇、實踐篇、國別篇三個部分組成,內容較為豐富,宏觀層面的話題如“一帶一路”禮儀、禮賓與經濟外交、禮賓與國際交流、禮賓的發展與應用、禮儀文化觀、禮賓背后權力博弈等;微觀層面的話題如概念、位次、跪拜禮、國旗、一線見聞等;國別層面的話題如中國禮賓風格、美國禮賓官經驗、英國皇室婚禮、法國禮賓特征、日本禮賓官經驗、俄羅斯禮賓視角,等等。九個國家的禮賓專家從自身研究出發,對外交禮賓禮儀進行了生動、豐富、各有特色的研究,論文集的包容性、多元性特色非常明顯。
書籍一經出版就獲得了較好的評價,據悉,這是全球首本外交禮賓禮儀的國際論文集,而且還是由中國學者倡議完成,這也是響應習近平總書記關于為人類進步事業發出中國聲音、貢獻中國智慧的一個具體體現。
由于論文集的鮮明特色,世界知名出版集團德國斯普林格(Springer)為論文集出版了英文版,2022年4月英文版“A Study of Diplomatic Protocol and Etiquette ——From Theory to Practice”面世。英文版有益于讓世界更多讀者了解外交禮賓禮儀的理論探討、實踐運用與國別研究。更重要的是除了增加不同文化之間的相互理解,還呼吁人們對禮之精神“和”的重視。
中國是禮儀之邦,“禮”是中華文化的一個核心理念,“禮”是禮賓禮儀的核心,禮賓禮儀又是外交不可或缺的組成部分。當今世界并不太平,大國博弈、局部戰爭、經濟危機、疫情重創……,在此背景下,研究外交禮賓禮儀的意義更加明顯,世界需要和平、和諧、和睦,而這些正是外交禮賓禮儀的目標。這本論文集也是禮之中國對世界的一個關于“禮”的貢獻。