狼林山河谷（中篇小說）

張玉山

1

冬天是從什么時間開始的，小蘇子一點也不記得了。部隊過江后，天空一直飄雪，雪下得很大，除了白，他沒見過其他顏色。怎么會在這兒呢？他動了一下身體，雪粉撲了他一臉。他還活著。睜開眼睛，雪停了，太陽從云縫里射出一束光。

他的手觸到了一件硬邦邦的東西，槍身、扳機、槍管……他不由微微地激動起來，他判斷，那是槍，加蘭德步槍，一定是的。加蘭德是班長的，他的槍是莫辛納甘，俄國人的老式步槍。出發前，班長把自己的步槍，掛在他的肩頭上，小蘇子，你的槍老掉牙了，用我的槍。

天空。白雪。風聲。云。怎么會在這兒呢？他的記憶，被大雪埋住了，凍僵了，像彈夾里冰冷的子彈。他不能死。必須站起來，跟上自己的隊伍。他嘗試著把手抬起來，感覺胳膊像一根樹枝，每一次屈伸，像要折斷似的。

他只記得他是三連六班的，班長叫陳阿六。部隊番號他不知道，連長叫什么他不知道。昨晚一場急行軍，他們到了一個叫下竭禺里的地方，打一場伏擊戰。他掉隊了？不，他沒有掉隊。他一直跟著班長，班長說，小蘇子，別睡著了，跟上隊伍！

夜空如洗，一顆星，兩顆星，在頭頂上閃爍。前方有零星的槍聲，在黑夜里脆響。風聲，腳步聲，喘息聲，槍支撞擊聲。隊伍往哪兒去，他不管，下竭禺里在哪兒，他不管，他專注地盯著班長的大頭靴，拽著班長的背包，頂著風雪，一路前進。

這一支百多人的隊伍，像一排子彈，向遠方射出去。

連長在一側跑動著，小聲但是堅決地催促，同志們，加快步伐，快，快！指導員趕上來說，前指來電，讓我們務必趕在拂曉前，進入指定地域。連長說，知道了。連長像一臺停不下來的馬達，依舊不停地催促：快，快！各班清點一下人數，一個也不許掉隊！

班長攥住他的槍帶說，小蘇子，把槍給我！他不。陳阿六說，小蘇子，快跟上隊伍，快！不知跑了多長時間，腿抬不起來了，眼皮睜不開了，十六歲的小蘇子，深一腳淺一腳跟著慣性往前跑，突然，腳下一滑，一個踉蹌，小蘇子抱著加蘭德滾到山谷去了。

那么靜。天空那么遠。沒聽見班長喊他，一排腳步聲，像一陣風，瞬間遠去了。只有夜空，只有閃爍的星，只有一條空蕩蕩的山谷。滾下山谷的那一刻，他想，他完了。他感到非常羞愧，他還沒有參加一場真正的戰斗，他的戰爭就結束了。

他記憶的指針，在這兒停頓了，卡住了。隊伍要去哪兒呢？他隱隱記得一個名字：下竭禺里。轉了一下頭，舔了一口雪，雪水灌進他的喉嚨，癢癢的，略帶一點腥甜。他的嘴巴在流血。側耳聽了一陣，除了風聲，整條山谷里，一點聲息也沒有。

小蘇子哭了起來，沒哭幾聲，咬牙憋回去了。不要哭，哭是沒有用的，小蘇子，你是一名志愿軍戰士，戰士流血不流淚！這樣一想，小蘇子變得無比勇敢起來了。一定要走出山谷，一定要找到自己的隊伍！太陽從云層里鉆出來，冰冷地掛在樹枝上，他判斷，現在是正午，離天黑還有半天時間。小蘇子，不要怕，一定要找到隊伍，他給自己下了一道命令。

他用力抬了抬胳膊，能動了，手指變得柔軟了。他在身邊摸了一遍，他摸到了驢大腸一樣的干糧袋，把干糧袋拖到胸前，濃烈的炒面香，真實地繚繞在他的鼻孔周圍，他激動不已。他對自己說，小蘇子，你死不了了！槍，子彈，炒面，有了這些，足夠了。

他沒有經歷過戰爭，連簡單的戰前訓練也沒有，一切來得太突然。他從學校回到家里，父親一臉興奮，說，秉貴，爹給你報上名了，上朝鮮，當兵打仗去！爹抱出一身黃軍裝，幫他換上，軍裝肥大，長出一截兒。爹惋惜地說，大了，穿兩年就合身了。秉貴，咱家里缺少一個當兵打仗的，給爹爭口氣。

他叫蘇秉貴，山東臨沂人。

爹開了一家診所，在鎮上。去年，爹給人診病，開了一個處方，開出了一場官司。對方是個富人家，患了虛癥。正氣虧虛，邪氣不著，爹診完脈，開了黃芪、白術、山藥、人參。方子上明明寫著人參五錢，分明是主家貪心，忘了虛不受補的道理，把一大支老山參，全部歸了藥湯，一服湯藥下去，病主口鼻流血，一命嗚呼。

自古黃連救人無功，人參殺人無過，可是，開了五錢人參，爹卻背上了人命案。主家說父親開了虎狼之藥，把父親告了。世上哪有這樣的道理？官司發到縣上，好在同行的老醫家主持公道，賠了一筆錢，才把是非平息了下去。名聲毀了，父親一把火燒了半生積累的藥典醫案，搬回了村里，發誓一輩子不再給人瞧病，專職伺候莊稼。

第二天，爹趕著驢車，送他到縣上集結。縣上發了一桿槍，莫辛納甘。十六歲的小蘇子跟莫辛納甘一般高，怎么看也不像個戰士。來接兵的就是班長陳阿六。陳阿六也是小個子，趴在草地上，像一堆土。陳阿六教他如何瞄準、射擊、出擊、沖鋒，一個上午就把戰爭課上完了。

第三天，隊伍開拔了。

小蘇子餓壞了，胃像一面鼓，腸子像斷臂者的袖子。連隊臨時駐扎在一片稀疏的林子里，他們預備開晚飯，飯桶里蒸騰著熱氣。連長從團部開會回來，一聲令下，集合，整隊，清點人馬，隊伍匆匆出發了。跑了一夜，一口飯也沒吃到嘴里，有經驗的老戰士，抓起路邊的雪，塞一口雪，塞一口炒面，一邊跑一邊往嘴里塞。他抓了一把炒面塞進嘴里，差點兒嗆死。

小蘇子來不及想什么，打開干糧袋，吞了幾口炒面，像吞了一把干土，舌頭拖不動了，口腔里的水分，被炒面吸干了。小蘇子學聰明了，抓一把雪，抓一把炒面，在掌心里捏成一個團兒，像同仁堂的保和丸。他一顆一顆吞下去，肚子里溫熱起來了，血流動起來了，身上有了力量。

一只毛茸茸的東西，跳來跳去，兩只紅眼睛閃爍著，驚恐地看著他，是一只野兔。他想，這兒是安靜的，至少，戰爭沒有打到這兒來。小蘇子吃力地坐了起來，腿上一片紅，棉褲上結了一塊凍干的血痂，他受傷了。他想站起來，攀住一棵小樹，用力一起身，耳邊嘎巴了一聲，聲音很小，也許只有他才能聽得到，是骨頭錯位的聲音。

父親是正骨的專家，小蘇子跟隨父親行醫幾年，治療跌打損傷，他還是很有一點經驗的。散，丸，湯，劑，膏；活血，化瘀，止疼，消腫，長骨；當歸，紅花，赤芍，熟地，續斷，兩面針，骨碎補……小蘇子并不害怕，膏藥一敷，養一兩個月，骨頭就長好了。

可他在冰天雪地呀，草藥沒有，接骨丹沒有，什么也沒有。怎么辦呢？小蘇子來不及多想，扯了兩根樹枝，再把鞋帶解下來，熟練地給自己上了一道夾板，走是走不了了，不能待在這兒等死，把槍綁在背上，系好干糧袋，扔掉水壺，一步步爬起來。

雪太厚了，左腿不敢用力，爬行速度很慢，沒爬幾步，就氣喘吁吁的了。這樣可不行，小蘇子，這樣可不行！他坐起來，觀察著周圍，眼前一亮，幾根枯木橫在雪窩里，現在，我來做一張雪橇吧。小時候，下了大雪，他和小伙伴常常把幾根木棍扎起來，在雪地上劃來劃去。

小蘇子把襯衣袖子扯下來，撕成一條一條的帶子，然后把枯木歸攏起來，扎了一只雪橇。雪橇毛毛糙糙的，不好看。他爬上雪橇，兩手握著樹枝，往前一刨，用力往后拉，雪橇“嗖”地出去了。他不知哪兒有村莊，不知隊伍去了哪個方向，不知下竭禺里有多遠，不管了，沒有別的辦法，只有順著谷底往前劃，萬一有過路的隊伍呢。

天空中有一只孤鷹，盤旋了好一陣子，好像沒發現什么，“嘎”的一聲，貼著小蘇子頭皮掠過去了。他抬頭看了一眼，蒼鷹呼扇著翅膀，一點一點變小，在遠處消失了。他要是有一雙翅膀多好啊，那樣，他就可以找到自己的隊伍了。

太陽又躲進云層去了，山崗上起風了，白茫茫的雪沫子席卷過來，揚了他一臉，灌了他一脖子。小蘇子不敢停下來，停下來，他就沒有勇氣朝前劃了。他像行駛在無邊的大海上，這一葉小舟，隨時都會顛覆。他努力平衡著身體，撥動著雙槳，飛速地向前移動。

班長發現他掉隊了嗎？班長會回來找他嗎？這些疑問，在他的腦子里一閃，一閃就過去了。興許不會，前方戰事多緊張呀！不能因為他小蘇子，耽擱了全連的戰斗任務。他盼望班長來找他，又怕連長的黑臉，連長會嚴厲地批評陳阿六，一定會的！向前劃幾步，小蘇子扯斷一根樹枝，插在雪地上，萬一班長來找他呢？

不知走了多長時間，這條山谷好像永無盡頭，太陽的余暉，漸漸淡了，天暗了下來，雪光像初月的光輝。他睜大眼睛，區分哪是樹木，哪是斷崖，判斷前方是否有亮光，是否有人聲。太靜了，除了風聲、貓頭鷹的咕咕聲，只有他的喘息聲和雪橇劃動的聲音。

小蘇子還是停下來了，他劃不動了。他想確定一下自己所處的方位，在天幕上，他找到了北極星。燦亮的星，在云層里閃爍不已。他現在正在向南行進，和隊伍行進的方向是一致的，他放心了，只要往前走，只要聽到槍聲，離下竭禺里就不遠了。

天徹底黑了下來，無邊的黑暗，把整條山谷埋葬了。可憐的小蘇子不敢往前走了，他又一次陷入了絕望之中。他摸到了彈夾，使勁按壓它，子彈一粒一粒彈了出來，一顆，兩顆，三顆，四顆……十三顆子彈。十三顆子彈，躺在他的掌心里，涼涼的，在眼前閃著光。

出發前，班長陳阿六發給了他十顆子彈，想了想，又從自己的彈夾里退出三顆子彈，壓進他的彈夾里。陳阿六嘆息說，小蘇子，子彈就是你的命，你有十三顆命。記住，不許浪費一顆子彈，一顆子彈，消滅一個敵人，消滅一個敵人，就保住你一條命。

他把子彈一顆一顆別到彈夾里，留下一顆，壓進彈倉，緊緊地抱著他的加蘭德步槍。這時候，戰斗早已打響了吧？興許已經結束了。如果戰斗結束，隊伍將會繼續向南開進，就是說，無論如何他都跟不上自己的隊伍了。小蘇子又一次落下淚來，怎么會掉隊了呢？全連一百三十八人，只有他落單了，小蘇子，你怎么這么不爭氣！

天越來越冷了，風聲尖利地從耳梢上呼嘯而去，像是無數支冰冷的鋼針，貫穿了他的身體，他不禁戰栗起來。這個長夜，可怕的長夜，他能熬過去嗎？他必須弄出一點聲響，如果，附近有人，說不定會救他一命。會不會有美國鬼子，或者韓偽的部隊呢？不會！他們是穿插到前方去的，這一路，他們的連隊，沒有受到任何阻擊。

小蘇子壯著膽子，朝夜空喊了兩聲，他的喊聲，在山谷里凄厲地回蕩，他仔細地聽了一會兒，周圍沒有任何聲息。小蘇子，不要怕，你是勇敢的革命戰士。他的心安靜了下來，現在他能做的，只有保存自己，他在朝鮮，在一塊陌生的土地上，沒有人救他。

他很想放一槍，讓槍聲傳到遠方去，讓班長知道小蘇子還活著，哪怕把敵人引過來，他要和美國人決一死戰。出發前，連長做了一個簡短的動員。連長說，我們是英勇的志愿軍戰士，為國際主義而死，為我們年輕的共和國而犧牲，是極其光榮的！我們每一個戰士，都必須是一個英雄主義者！寧愿前進一步死，絕不后退半步生！

這一夜，無論如何他是熬不過去的，他身體里的熱量，正一點一點消失，連寒冷的感覺也沒有了。現在，他只想睡覺，好好睡一覺。入朝以來，還沒有睡過一場安穩覺。幾乎每天，部隊都在拼命往前穿插，新義州，龜城，秦川，一路向前。

眼睛睜不開了，他怕自己睡過去，抓了一把雪，搓在臉上。神志清醒了一些，為了分散注意力，他掰著手指，計算著他的行程。他是十一月十三日過江的，已經過去了六天。六天時間里，他和他的戰友們無時無刻不在恐懼著，渴望著，激動著，戰斗遲早會來的！

在新義州做了簡單的調整，補充彈藥給養。出國前，一切沒來得及準備，他們是扛著一支光膛槍出發的，彈夾是空的，干糧袋是空的。間歇里，他和班長有過簡短的對話。

班長問他，小蘇子，戰爭打完了，回國后你干什么呢？他不假思索地說，我想當醫生，做一個真正的醫生。這時候，他想到了父親，父親是一個好醫生，但是父親的名聲毀了，不能行醫了。陳阿六認真地點著頭說，小蘇子，咱們一定活著回去！

現在，小蘇子做了最壞的打算，他不可能活著走出山谷了，天氣太冷了，明天早上他會變成一具僵尸。這是結論。得出這個結論，他的心疼了一下。他不在乎死在哪里，他擔心他不能被追授烈士，還有可能被列入逃跑者、叛國者、戰俘的名單。那么，他的父親就沒有顏面活下去了。他絕不能死！

他把槍順過來，嗅了嗅槍管，槍管里有一股淡淡的硝煙味。小蘇子“嘩啦”一下拉開槍栓，子彈像一只青頭螞蚱，“嗖”地蹦了出來。他再次把子彈壓進彈倉，手指下意識地扣緊了扳機。在他還有力量開槍的時候，他想拯救自己。行進途中，連長說，同志們，這一帶是朝鮮游擊隊的活動區域，不要驚擾他們，不要暴露咱們的行蹤。

扣緊扳機的手，不由自主地停了下來，不到緊要關頭，絕不能開槍。小蘇子又一次把子彈退出來，握在手里，他的心不跳了，他的血液正在冷卻。他鼓勵自己，小蘇子，你是勇敢的戰士，堅持一會兒，再堅持一會兒！

起風了，樹枝劇烈地搖蕩起來，發出嗖嗖的聲響。黑暗滾涌而來，天邊的星搖晃不止。他不停地打著牙戰，他的呼吸已經凍干了，死神正悄然而來。

小蘇子再也支撐不住了，用盡最后的力氣，舉槍，把子彈推進彈膛，扣動扳機。

砰——！他朝天開了一槍。

2

一陣濃濃的藥香，把他喚醒了，這是他最熟悉的味道。眼皮那么沉。我在哪兒呢？朝鮮，還是沂蒙？他心里戰栗了一下，絕不能這樣回去，還沒有參加一場真正的戰斗，還沒立功，連一個嘉獎也沒有，有什么臉面見父親？臨行前，父親拍著他的肩膀說，秉貴，好好干，好好戰斗，立個大功回來。還有閔子朵，他的語文老師，他心里深愛著的那個女人。他恍惚起來。閔老師，你，還好嗎？這么一想，他的心又疼了一下。

小蘇子吃力地睜開眼，他的眼睛移動著，捕捉著目光能及的地方：低矮的茅草屋頂，一口孤獨的小窗，陽光從窗口熱烈地射進來，在地上投下一塊光斑。墻上掛著一張灰狼皮、一管獵槍。一想到槍，他不由渾身緊張起來，我的槍呢？他在身邊抓摸著，沒有！一條加蘭德，十二顆子彈，是他生命的全部。

他在哪兒？他敢肯定的是，這不是他的老家。莫非他當了俘虜？這是最可恥的事，那么，他寧愿死！小蘇子用盡所有的力量，他想坐起來，找到他的加蘭德步槍。槍丟了，他的命就丟了。加蘭德是班長的，戰爭結束，一定要還給班長。他想走出這間小屋，找部隊去，卻怎么也爬不起來，身子像一塊干巴巴的魚鰾，牢牢地吸附在火炕上。

外邊傳來說話聲，聲音很低，好似壓抑著，他聽不清說什么。咳嗽聲。喘息聲。喉嚨里有痰。他斷定是一個老人，一個患著嚴重肺金火郁的人。小蘇子把著自己的脈搏，他的脈搏滑澀不定，說明他的身體是極度虛弱的。

他摸著自己的腿，夾板還在，隱隱地疼起來了。他在想昨晚發生的事。他記得朝天開了一槍，一溜火光，射到天外去了。以后的事，他不記得了，他的記憶再次進入了盲區。如果，他真的被俘了，他絕不活著，小蘇子，聽到了嗎，你絕不能當俘虜！

進來一個黑影子，外面的陽光，把影子投在墻上。影子向他走過來了，他握緊了拳頭，這是沒有用的，他還是想抵抗。影子伏上身來，端著一只藥碗，撲鼻的藥香，在小屋里彌散。當歸，續斷，雪上一枝蒿，兩面針。他使勁聳著鼻子在藥香里分辨著草藥的成分，十三歲他開始背《藥性賦》，跟父親挖草藥，能分辨藥櫥里上百種草藥。這些都是很好的藥材，對他的治療，是非常管用的。

最先看到了一只碗，深栗色的瓷碗，一只纖細的手，腕上一只銀鐲子，碰著碗沿。這是一個女人，他判斷。于是，他微閉上眼睛，讓眼睛的余光，窺視著她。她的面孔伏上來。清秀，雪一樣白，唇上一抹榆錢大的胭脂紅。這是一個比他大不了幾歲的溫婉的朝鮮女子，他嗅到了她的發香。小蘇子的心，一下子溫暖了，蘇醒了。

那只手柔柔地開啟了他的嘴，一只藥勺過來了，碰著他的唇。如果，他被俘了，他一定去死，拒絕食物，拒絕治療，安安靜靜地離開河谷，任何一塊雪地都會成為他的墳場。在沒弄清他的處境之前，他不會喝下藥湯，他固執地緊閉著嘴唇，咬著牙齒。女孩放下藥匙，嘆息了一聲。嘆息聲很小，他聽得清清楚楚。女孩走開了。

外邊嘰里呱啦，是老男人和少女的對話。他們在說什么呢？像在爭吵。一會兒，老獵人走過來了，摸著他的脈搏，小聲咳嗽。小蘇子的眼睛開了一條縫，透過睫毛，他看到了一張布滿皺紋的臉，一把干白的胡須。他放心了，不是美國大兵，不是韓偽武裝，是一個老獵人。他不能掉以輕心，萬一是美國人布下的陷阱呢？他寧愿死。

少女又一次端起藥碗，猶豫著。老男人撬開了他的嘴巴，少女一匙一匙把藥湯給他灌進去，喉嚨里注滿了熱辣辣的藥香。不行！小蘇子不知哪來的力氣，一把把藥碗推開了，藥湯灑了女孩一身。老人吼了一聲，把他摁在床上，使勁掰開他的嘴巴，一大碗藥湯，咕嘟咕嘟灌進了他的胃里。

小蘇子有時清醒，有時混沌，好似在夢里一般。他心里只有一個念頭，要么找到自己的隊伍，要么死。清醒的時候，他會想起他的槍，在心里默默溫習班長教給他的舉槍姿勢和射擊要領，三點一線，調整呼吸，肩胛抵住槍托，輕輕扣動扳機。班長說，小蘇子，記住了，不要慌，瞄準了再擊發！

加蘭德是連里最好的步槍，全連一共三支，班長是戰斗英雄，加蘭德是連長獎賞給他的。他把加蘭德步槍的構造默誦一遍，槍身，彈倉，彈夾，活塞桿，拉機柄，槍管，準星，刺刀。加蘭德步槍像在手上一樣，他不停地撫摸著槍體，食指機械地來回伸曲，一遍一遍重復著射擊動作。

他的耳邊，好似響起了一排激烈的槍聲。最初，是他一個人的，啪的一聲，一溜火光，從他的槍膛里飛出去了，灼熱的彈殼，砰地從彈倉里跳出來。濃烈的硝煙味，淡淡的一抹藍，在陽光里，在山崗上，裊裊彌散開來。

打！連長一聲令下，全連一起射擊，密集的槍聲，像颶風掠過山崗。山下的敵人，一排排倒下去。班長沖出去了，連長沖出去了。他——小蘇子，緊隨班長的身影，提著他的加蘭德步槍，矯健地躍出戰壕，貓著身體，迎著敵人，迎著炮火，躲避著彈道，在雪地里沖鋒。

半夜里，他醒了，臉上毛茸茸的，摸了一把，是一綹長發。他嚇了一跳，那個朝鮮女孩，安靜地睡在他身邊，細勻的呼吸，溫暖著他。小蘇子不知道該不該推醒她，她怎么可以跟他睡在一起呢？他想躲開這個溫熱的肉體，身子卻怎么也動不了。小屋里朦朧著一團柔和的光影，窗口投進一片明亮的光輝，外邊，清明的月色，在風里搖簌。

他一點睡意也沒有了。不知怎么的，小蘇子很想看看女孩的臉，他欠起身子，借著月光，端詳著這個異國的女孩。清瘦的臉龐，高高的鼻梁，長長的睫毛。夜是安靜的，只有朔風，在茅屋上尖聲呼嘯，只有月光，在雪地上閃著冰冷的光。為什么要打仗呢？

陣陣咳嗽聲，傳到他的耳朵里，借著月光，他看見了睡在窗口下的老人。鋪著稻草，蓋著狼皮，身子蜷縮著。這通火炕原本是屬于他們爺兒倆的，如果不是他受傷了，如果不是主人收留了他，老獵人一定不會睡在地上，他的心里不安起來。

女孩起來了，躡手躡腳，小蘇子假裝熟睡。她攏了一把頭發，看了小蘇子一眼，往炕洞里塞了一把草，在他的身邊躺下來。她的手臂，攀住了他的脖子，仿佛怕他逃走似的。他想把她的手拿開，又怕驚擾了她。她冷嗎？小蘇子把身上的被子輕輕蓋在她身上。女孩動了一下，又睡著了。把她當成自己的姐姐吧，小蘇子這樣想。閔子朵，他的心里又閃了一下，其實，他一直在躲避著那個名字，盡量不去想，他不配。

第二天，老獵人不見了，女孩在炕邊做飯，火光映著她的臉，紅彤彤的，像搽了胭脂。做好了飯，女孩盛了一碗米粥，一口一口喂他。她的眼睛明亮著，害羞地躲避著他的目光。山谷安靜著，外面一派白花花的陽光，檐角的滴水，漏壺似的叮咚作響。

小蘇子大口喝著米粥，偶爾看一眼女孩，他不好再拒絕這對父女的好意，他盼望著早一天養好傷，一路南下，找到自己的隊伍。這個念頭一閃，他想起了加蘭德，他推開飯碗，向女孩比畫著，說著女孩聽不懂的話。女孩怔怔地看著他，像是聽懂了，放下碗，挑開柴堆，抱出他的加蘭德步槍。

小蘇子摟著槍，加蘭德是他至親的戰友加好兄弟！拉開槍栓，彈倉，撞針，扳機，仔細檢查了一遍，他確定他的槍是完好的，然后怔怔地看著女孩，滿眼疑問。女孩粲然一笑，把他的彈夾、干糧袋、急救包、刺刀、帶血的棉被，一起堆在他面前。

小蘇子拿過彈夾，一顆，兩顆，三顆……一共十二顆，子彈一顆不少，他放心了。他的十二顆生命，躺在他的掌心，閃著黃銅的光輝。小蘇子躺下來，女孩把他的槍，十二發子彈，放進他的被筒里，小蘇子抱著加蘭德步槍，臉上露出了笑容。

他想和女孩說說話。女孩在炕沿上支了一面小鏡子，散開頭發，梳理著長長的秀發。女孩咬著一根紅繩，細白的腕子，在腦后一綰，綁了一條大辮子，盤在頭頂上。她的腕子上戴著一只銀鐲子，那只鐲子，一定是母親留給她的。她的母親呢？這樣一想，小蘇子的心里又疼了一下。

精神好多了，他坐了起來。女孩坐在炕沿上，專心縫制著一件熟過的兔皮。他看著女孩好看的側影，不由想起他的祖國，想起那個干練的女老師——閔子朵。閔子朵是真正的英雄，孟良崮戰役的時候，她帶著“識字班”支前，一條腿受傷了。他打著手勢，問老人哪兒去了，女孩放下針線，打拍子似的，比畫著一些他難以弄懂的動作。行軍間歇里，班長陳阿六教過他幾句簡單的朝鮮語，可惜他一句也沒學會。

小蘇子一臉茫然，女孩滿臉困惑。小蘇子不說話，靜靜看著女孩做活兒。一會兒，女孩把手里的兔皮套在他頭上，是一頂好看的兔皮帽。他的帽子，讓大風吹跑了。女孩把鏡子舉在他眼前，鏡子里的小蘇子，是一個俊秀的少年，臉上有一道劃痕，兔皮帽壓在他的眉棱上，帥氣，天真，像雪窩里的小獵手。

外邊有聲響，女孩跑出去，把老獵人迎進來。老頭穿著一件皮袍子，背著獵槍，手里提著一只野兔。昨天沒看清，老人年紀很大了，除了喘，身體還是很健壯。他想，等他好了，一定給老人診診病。小女孩到外邊收拾兔子去了。

他想向老人打聽下竭禺里遠不遠，有沒有過往的志愿軍隊伍，但他沒法和老人交談，他嘆息著。老人坐在他跟前，在他身上捏了一遍，渾身輕松多了。他對老人沒有了敵意，甚至，對老人充滿了感激。住幾天吧，等身體好一點了，他就離開山谷。幾十萬大軍進入朝鮮，他總會找到志愿軍部隊的。

時間好似在這條空蕩的山谷停止了。他不知道時間是怎么過去的，一天，兩天，他的腿傷好一點了，然而他的心情更加著急，他的連隊穿插到哪兒了呢？戰斗打得好不好？陳阿六怎么樣了？他只認識連長、指導員、陳阿六，其他的人，他沒跟他們打過交道，一點印象也沒有。

村里和他一塊兒出來的，好幾個人呢，過江的時候，他被編到尖刀連來了。他們是從安東過江的，他的幾個老鄉有的編到了運輸隊，有的就地休整，等待通往朝鮮的小火車。大家都很羨慕他。

班長說，小蘇子，戰爭很殘酷，這一仗，不知打到什么時候呢。小個子班長的衣袋里，裝著一幀咬著齒紋的小照片，是一個俊俏的女孩，陳阿六時常拿出來看，嘴角汪著一團笑。陳阿六說，她叫阿梅，過江前，我們剛訂了婚。陳阿六臉上特別自豪，小蘇子呀，阿梅還是黨員呢。

太陽好的時候，女孩把他架出來，靠在草垛上曬太陽。太陽的光把整片雪野照得亮堂堂的，晶瑩的雪光，把他的眼睛晃了一下，他的眼里淚蒙蒙的。他專注地望著遠方，下竭禺里在哪兒呢？也許就在前邊，不遠了吧。

他下意識地摁了摁他的腿，他的小腿和樹枝綁在一起，硬邦邦的，不怎么疼了。明天，他搖頭；后天，他仍然搖頭。過幾天吧，傷口長好了，他就從這兒出發，一直往南。

戰斗打得怎么樣了呢？

3

狂雪橫掃著整條山谷，風聲像刀刃。房梁咔吧響，像要被壓斷了似的，雪從門縫里灌進來，窗紙像繃緊的鼓皮，雪打上去，砰砰直響。小蘇子躺不住了，他坐了起來。少女在他對面，通腿兒坐著。她在補衣服，偶爾看小蘇子一眼，嘴角隱約地笑，淺淺的，像一縷水波，一閃，迅速地漾開去。

老獵人在火炕下坐著，叼著一個大煙斗，手里的火筷子挑來挑去，劈柴在火塘里吱吱地燃燒，火光映紅了他的臉。他的臉像一塊炭。小蘇子不由想起了父親，父親怎么樣了呢？家里下雪了嗎？沂河封凍了沒有？他搖頭，盡量不去想父親和沂河。

打完了仗，他就能見到父親、見到沂河了。閔子朵閔老師在干什么呢？他知道他是單相思，閔子朵不會喜歡他的，他渴望戰斗，渴望戰爭勝利，更渴望立個大功，那樣，閔子朵就不會拒絕他了。咕嘟，咕嘟，罐子里燉著草藥，縷縷的藥香送過來，像安魂曲。他的腿，好像不那么疼了。他盼著天盡快晴起來，出去曬曬太陽，對他的腿傷會有幫助的。

風聲息了，他判斷，雪停下來了。朝鮮的雪，真大，像云團，風就是雪，雪也是風，這是他沒有料到的。他的家鄉，沒這么多雪，雪也沒這么桀驁。每年過了冬至，零零碎碎飄一場小雪，下得很散漫，雪花一片一片，似落似不落，那么不情愿。地上薄薄的一片白，不幾天就化了。然后，云歸云，土歸土。

學堂冷得厲害，風從山的另一面掀過來，從墻縫里鉆進來，嗖嗖作響。樹木，村莊，行人，道路，被凍僵了，麻木了。沂河里叮咚的水，仿佛凝固了，像一塊藍玻璃，泛著太陽的虛光。這是一九五○年的初冬。這一年，是他完小的最后一年。門前就是沂河。

他突然恍惚起來，想起了那篇課文——茨維爾卡的《夜鶯之歌》。那時，他怎么也不會想到，他會成為一名光榮的志愿軍戰士，有一天，離開家鄉，離開祖國，來朝鮮作戰。戰爭已經結束了，他們的任務是學好知識，建設新中國。閔老師就是這么說的。

閔老師是一個返鄉的女戰士，跛著一條腿。她是在孟良崮戰役中負傷的。至今，他還清晰地記得閔老師的樣子：一條蔥白色的素花手絹，松松地綁著一對大辮子，白襯衣，黃軍褲，二指寬的牛皮帶，把襯衣緊緊束在褲子里。俏媚，挺拔，風姿綽約。她的唇邊，長著一抹榆錢大的胭脂紅，淺淺的，像一顆尚未熟透的櫻桃。

有時，閔子朵會吹口哨，聲音那么細，那么柔，仿佛從琴弦上飄下來的。曲子是他熟悉的：解放區的天是明朗的天，解放區的人民好喜歡；民主政府愛人民呀，共產黨的恩情說不完……吹到這里，她會停頓下來，呀呼嗨嗨，一個呀嗨，呀呼嗨呼嗨……這一個長長的過門兒，她沒法用口哨表達。

鐘聲一響，她立即站在講臺上，兩腿一并，高聲說，同學們好，敬禮！小蘇子不敢笑，閔老師太可愛了。閔老師敲著黑板說，同學們，這一節課，我們學習著名作家茨維爾卡的《夜鶯之歌》，這是一篇反映蘇聯衛國戰爭的優秀作品，作品中一個叫夜鶯的孩子……她展開課本大聲朗讀起來。

離開家鄉的前一夜，他去向閔老師告別。閔子朵一個人住在學校，很遠就能聽到她的口哨聲，很遠就能看到她窗口的燈光。可是，那晚沒有，沒有口哨聲，她的窗口染上了夜的顏色。她睡了嗎？她病了嗎？在她的窗前徘徊了許久，直到山坳里的貓頭鷹咕咕地叫了起來，他才悵然離開學校。閔老師，再見！

第三天，隊伍開拔的時候，在送行的人群中，他看到了一個俊俏的身影。閔子朵！他在心里叫了一聲。過江后，他想等安定下來，給閔老師寫一封信，部隊一直南下，南下，他還沒參加一場真正的戰斗，沒立過戰功，嘉獎也沒有，寫什么好呢？

老獵人把藥湯潷進碗里，朝女孩咳嗽了一聲，女孩放下針線，接了藥湯，送到他的口邊。他剛要去接藥碗，女孩的手躲開了，她要喂他，端著藥碗，舀一勺吹一口氣，一匙一匙往他嘴里送。他有一個姐姐，叫蘇妮兒，十九歲，嫁到鎮上去了。她不像姐姐，姐姐沒有小虎牙，姐姐唇邊沒有胭脂紅，她像閔子朵。那么美。

加蘭德步槍就在身邊，他把槍橫在懷里，撫摸著油亮光滑的槍體。他的手指好像觸摸到了什么，仔細看了一眼，槍托上歪歪斜斜刻了一行小字：陳阿六，一九五○年六月。他的心微微激動起來。他開始懷念部隊，懷念班長陳阿六。伏擊戰打得怎么樣了呢？戰斗一定很慘烈，班長受傷了沒有？連長說，他們伏擊的是美軍陸戰一師輜重團。對美軍，他沒有任何印象，他只聽說過道格拉斯·麥克阿瑟這個怪怪的名字。

女孩瞟了他一眼，跳下炕，從墻上摘下一只牛角，遞給他。他聞到了一股幽幽的香氣，牛角里盛著獾油，一定是的。他把加蘭德機匣打開，掰碎，一一擺放在火炕上，然后從棉被里抽出一縷棉花，蘸著獾油，仔細地擦拭起來。女孩靜靜地看著小蘇子，小虎牙輕輕咬著嘴唇。她像閔子朵，他在心里說。

外面的陽光熱烈起來了，檐角的滴水，一聲比一聲大。老獵人抱著獵槍出去了，一條長長的影子，在門口一晃消失了。小蘇子想出去走走，拄著他的加蘭德下了炕，女孩伸手把他攔住，比畫著，大聲說著什么。他是小蘇子呀，他是志愿軍戰士呀，沒有什么能讓他停下腳步。

他站在門口的雪地里，眼前一片白亮的雪光，整條山谷被大雪埋住了。他看清了，山谷兩邊的懸崖，像刀切下來似的，懸崖下邊長著一片挺拔的青松，松樹上落滿了雪。他一定是從懸崖上掉下來的，他看著那個方向，不由吸了一口冷氣。

這是一條南北走向的河谷，他腳下的影子是指向北方的。這條山谷不知有多長，他的視線被雪和錯雜的樹擋住了。一條小河，像一根墨線，在山谷中蜿蜒而去。他想，等腿傷好了，就沿著這條山谷，一直向南，哪兒有槍聲，哪兒就一定有志愿軍戰士，一定有戰斗。

他停下腳步，仔細聽。他渴望槍聲，可是沒有。他的耳朵里，只有積雪融化的咔吧聲、樹杈上落雪的簌簌聲、小河流水的叮咚聲。太靜了，他甚至聽得見陽光游走的聲響。燦白的陽光，在河谷里燃燒。身后有人喊他，他回頭，那個女孩站在門口，不停地向他招手。她是閔子朵，他又一次想。

他踩著老獵人的腳蹤，一直走。雪太深了，每一個腳窩都像一個張著口的陷阱。一個腳窩，又一個腳窩，老獵人的步伐很大，小蘇子走起來越來越吃力。老獵人的腳窩，涉過了小河，往林子那邊去了。他看見了對面的白樺林，整齊的一列，像一排士兵。白樺樹上長滿了大眼睛，正注視著他，仿佛說，小蘇子，你還是一名志愿軍戰士嗎？志愿軍戰士在前線打仗呢。

他要跨過小河，他要一張樺樹皮。腿那么不聽使喚，女孩追過來了，把他擋在河沿上，然后緊張地拉他，眼睛里紅紅的，鼻尖上有淚滴，水晶一樣滾動。他只好站住，朝白樺林比畫著，刀，樹皮，口哨，他不知如何告訴她——閔子朵。

女孩像是聽懂了，飛快地過了小河，她跑得太快了，好像絆了一跤，一個跟頭跌倒在雪原上，他在心里呀了一聲。她找到了一棵白樺樹，掏出腰刀，剝了一截樹皮，磕磕絆絆，抱著回來了。

這一個上午，小蘇子坐在陽光里，削樺樹皮，他沒有經驗，不知道小夜鶯是如何把樺樹皮做成口哨的。女孩在屋里做飯，炊煙從房頂上冒出來，在陽光里彌散，這條空曠的山谷里，立即有了暖意。小蘇子不停地想，不停地削，不停地鼓著腮吹，他太想有一只號角了，有一只夜鶯那樣的口哨，他渴望戰斗，讓陳阿六知道他還活著，哪怕把敵人引過來，他有十二顆子彈，一顆留給自己，十一顆射向敵人。

“嘀——！”終于吹響了，只是一個悠長的單音，但小蘇子高興極了。他做了兩只口哨，一只給自己，另一只給那個女孩——朝鮮的，美麗的，閔子朵。

陽光下，一個身影向他走來，越來越近，老獵人回來了。

4

今晚，他沒有睡好。腿，隱隱地疼起來了。也許是他走路太多了，也許是扭到了哪里，但他不后悔，他看到了陽光，他找到了通往前方的路，他得到了一只樺樹皮口哨。女孩睡在他身邊，均勻地呼吸著，她的發梢碰到了他的臉。他不敢翻身，努力地保持著安靜。

檐角傳來貓頭鷹咕咕咕的叫聲，這是夜的聲音。老獵人打起呼嚕來了，火塘里的火熄了，小屋徹底黑了下來。女孩的胳膊，攀住了他的脖子，呼吸噴到他臉上來了。這怎么行！小蘇子感到身體里有一頭小獸，穿著花衣的小獸在奔跑。他喘不上氣來了。

小蘇子想掰開那只手。閔子朵，這個名字，像一塊火炭，在他的心上燙了一下，小蘇子不敢動了。夜，在山谷里流淌，這是一個沒有月光的夜晚，那只明亮的窗口，在墻上隱去了，變成了夜的顏色。他還是翻了一個身，那只手臂，軟軟地從他脖子上滑下去了。小蘇子覺得很對不起她，她醒了嗎？把她弄醒了嗎？

他爬了起來，往火塘里加了幾塊柴，火光再一次把小屋點亮了。這一夜，他抱著他的加蘭德，把每一個機關溫習了一遍，把每一個戰斗動作默誦了一遍。從明天開始，他要訓練，把自己訓練成一個真正的戰士，然后，走出山谷，走向戰場。現在，他躺下來，把他的加蘭德步槍橫在他和女孩之間，他們之間，有了一塊陣地，陣地是小蘇子的。抱著加蘭德，手指緊緊扣著扳機，他的心終于安靜下來了。穿花衣的小獸睡著了。

一場急行軍之后，在拂曉前，他們進入了指定地域，一片很大的毛松林子，下邊是一條白茫茫的雪路。全連匍匐在山崗上，屏住呼吸，等待著一場渴望已久的前哨戰，對方是一個團，他們只有一百三十八人。身體下的雪，把半個身體埋住了。太冷了，他的頭皮在加厚，他打了一個噴嚏，陳阿六伸手捂住了他的嘴巴，小聲但是嚴厲地說，小蘇子，別出聲！

他把槍管伸出去，槍管像一條青色的蛇，埋伏在草叢里。他緊張極了。陳阿六拍拍他的肩膀，小聲說，小蘇子，別緊張，看準了再擊發。他恐懼著，渴望著，手指在扳機上亂抖，牙齒不停地打戰。十六歲的小蘇子啊。此刻，小蘇子腦子里一片空白，他忘記了閔子朵，忘記了父親，忘記了姐姐，忘記了沂河，他的眼前只有槍、公路和敵人。

連長和指導員臥在他的身邊，兩人側著身子，小聲交換著戰斗方案。快速突擊，突擊結束后迅速回撤到崗子上，簡單休整之后，繼續向南穿插。陳阿六安撫著小蘇子，小蘇子呀，打起來，你跟在我后邊，不要亂跑。記住，你是光榮的志愿軍戰士，要勇敢戰斗。戰斗越來越急迫，呼吸越來越急促。他告誡自己：小蘇子，絕不能當孬種！

一只鳥，可能是鷓鴣，也可能是斑鳩，在頭頂嗖地飛過去了，不久就聽到了隆隆的轟鳴聲。連長說，注意隱蔽，敵人過來了！小蘇子機警地盯著公路，一排燈光從樹林里穿過來，滑到遠處去了，又一排燈光，照亮了山崗，一百多顆腦袋，一百多支槍，朝著一個方向，在黎明，他們將要發起一場猛烈的戰斗。

轟隆聲越來越響，小蘇子最先看到了一輛坦克，坦克車過去了，山崗簌簌地震動起來，后面是一排戴著頭盔的美國兵，大頭靴子咔咔響著在路上跑。他的心跳停止了，手指在痙攣。他側身看了班長一眼，班長急促地呼吸著，手在扳機上不停地移動。連長說，打——！

一百多支槍一起射擊，子彈像一條條燒紅的線，向敵人猛掃過去。他們投擲手榴彈，轟隆隆——咣！噠噠噠，嘟嘟嘟，各種槍聲交替在一起，坦克車停下來了，敵人打散了。連長說，同志們，沖啊！他的班長，小個子陳阿六，提著莫辛納甘第一個沖下去了，他貓著腰，扭著身子，躲避著彈道，在彈雨里沖鋒。

他緊跟在班長身后，躍下山崗，一百多人的隊伍，像一陣風，從山崗上刮下來。突然，班長一個跟頭栽倒在地上，他的胸口上，吃了一排子彈，鮮血汩汩地冒了出來。小蘇子抱起班長。陳阿六大口吐著血，吃力地說，小蘇子，別怕……別管我，往前沖……記著給阿梅寫信，報個，平安……

小蘇子嚇醒了，猛地坐了起來，起了一頭白汗。班長死了，他在心里說。女孩聽見了他的喊聲，撫摸著他的額頭，轉身抱緊了他，臉貼著他的臉，嘴巴親吻著他的臉。閔子朵，她是閔子朵，小蘇子安靜了下來。

第二天，他醒得很遲，窗口像一只探照燈，把整塊陽光投射到床上來了。他羞愧起來。女孩端坐著，對著小鏡子，梳理著秀發。閔子朵，他又一次想。只是不見了老獵人，他會去哪兒呢？獵槍在墻上掛著。他問老獵人哪去了，依舊比畫著，打著拍子，說著自己才能聽懂的話。女孩搖頭。還是搖頭。他把她拉到門外，在雪地上畫了一個老頭，老頭迎著山谷，向著陽光走。女孩笑了，清脆的笑聲在曠野里回蕩。女孩在老獵人身邊畫了一個扛槍的戰士，一直向南，一直向南。

他明白了，老獵人找部隊去了。他會找到部隊嗎？能找到陳阿六嗎？陳阿六真的犧牲了嗎？連長他們會不會還在下竭禺里呢？

小蘇子在小河邊堆了一個雪人，在雪人胸前插上幾片樹葉，表示心臟的位置。他端詳著，好像不盡意，撿起一根小樹枝，在上面寫上：道格拉斯·麥克阿瑟，他的槍口，必定對著這個美國人。他吃力地往回走，邁著大步，向小屋走出一百步，腳尖一點，就是這里了。他挖了一條雪塹，塹壕蜿蜒開來，像一條凍僵的蛇。

女孩明白了，把他的加蘭德抱出來，在雪地上鋪了一條破毯子。小蘇子伏在毯子上，注視著前方，那一片樹葉，在準星的缺口里，小得像一只瓢蟲。他的加蘭德不停地瞄來瞄去。調整好呼吸，肩膀抵住槍托，兩腳八字分開，腿伸直，對，保持住，看見準星了嗎？三點一線，小蘇子，聽明白了沒有？陳阿六像是站在他的身后，嚴厲地看著他，大聲訓斥他。

他的嘴里，含著白樺樹皮口哨，擊發一次，吹一次口哨。“嘀——”哨子不停地響，他在不停地開槍。他掏出一粒子彈，吹了一口，黃銅在陽光里閃著奪目的光。他很想把子彈壓進彈倉，他想聽到槍響，他想試一試，那顆射出去的子彈，能否洞穿那一片甲蟲一樣的樹葉。

只有十二顆子彈，小蘇子，你只有十二顆子彈！他提醒自己，重新把子彈裝進貼身的小口袋里，十二顆子彈，在他的胸腔外，清脆地碰撞。女孩抱來一件袍子，蓋在他的身上——不！他是志愿軍戰士蘇秉貴，這是戰爭！

他臥在塹壕里，不停地變換著位置，不停地射擊。他的腿又疼起來了。正午的陽光，熱烈地照著，眼前的雪變軟了，他的身下水汪汪的了。在這條山谷里，雪，白樺，小河，他和女孩，老獵人，一間茅屋，正完成著最美麗的和諧。如果沒有戰爭，他愿意在這兒長久地生活下去，和女孩生一大群孩子，打獵，種地，教孩子念書。多好啊，閔子朵。

小蘇子端著他的加蘭德步槍，單腿跪在雪地上，在山谷里掃來掃去。敵人會從樹林里鉆出來，會從雪堆里蹦出來，這樣可不行！小蘇子，這樣可不行！美國大兵不是雪人，他們是最兇惡的敵人。他吹了一聲口哨，女孩跑來了，他們比畫著，用各自的語言，表達著自己的意思。

女孩進了小屋，背著獵槍過來了，停下腳步，看了小蘇子一眼。小蘇子向她打了一個手勢，女孩涉過了小河，進了對面的白樺林。她和小蘇子一樣，嘴里含著一枚口哨，兩條槍管在林子里，在雪地上對峙著。

5

濃濃的夜色，把整條山谷埋住了。沒有風聲，貓頭鷹也不叫了，只有小河的流水聲，嘩嘩嘩。腳下的雪光，如同一塊凍干的白布，向遠處延伸著。小屋里的燈光，像一只搖曳的螢火。

小蘇子披著老獵人的袍子，抱著自己的加蘭德，坐在茅屋外邊。女孩偎在他身邊，緊緊攥著他的手。她的手冰涼，手心似乎正攥著一縷驚恐。天空無限高遠，星星不停閃爍，像一盞盞小燈籠。在銀河一側，他找到了牛郎星，牛郎星正在當頭，他判斷，現在的時間，在晚上八點到九點之間。

老獵人還沒有回來，他不由得緊張起來。女孩低聲抽泣起來。他想抱抱她，他想起了閔子朵，伸出去的手，又縮了回來。他們就這樣坐著，依偎著，耳朵格外靈敏，風吹落葉的沙沙聲，也會讓他們陡然緊張起來。老獵人會在哪兒呢？他的眼睛看向山谷，他的視線，沒有那么遠。

這一夜，他們不知如何度過去的，天亮的時候，山谷仍然還是空蕩蕩的。女孩的眼睛紅紅的，她哭過了。小蘇子不知道如何安慰她，只好不停地擦拭著自己的加蘭德。女孩在門口張望，“嘀——，嘀——，嘀——”不停地吹口哨，像在呼喚著什么。

“嘭——”小蘇子腦子里閃過一聲槍響，抓起加蘭德就沖了出去。但山谷里依舊空蕩蕩的，除了太陽、小河、白樺林，什么也沒有。“嘭嘭——”跟著又是兩槍，山谷的盡頭，起了兩朵淡淡的藍煙。女孩叫了一聲，摘了墻上的獵槍，背上裝滿黑火藥的牛角，拉著小蘇子，從屋后的小道上，向白樺林跑過去。小蘇子是跑不動的，他的腿，劇烈地疼起來了，他仿佛又聽到了骨頭錯位的聲音。

女孩彎下腰，想把他背起來。他不，固執地往前走，他不！女孩不知哪來的力氣，把他扛了起來，踩著吱吱作響的積雪，攀著一棵一棵的白樺樹，往上走，往上走。小蘇子，你是志愿軍戰士，小蘇子，你是志愿軍戰士！他在她的肩頭使勁掙扎。

他們進了樺樹林，貓下來，劇烈地喘息，眼睛緊緊盯著山谷。山谷里一片白茫茫的陽光，小河里升騰著霧氣，茅屋上空飄著藍藍的炊煙。“嘭嘭嘭——”又一陣清脆的槍響，槍響過后，他們聽見老獵人哇啦哇啦的喊聲，在河谷上空久久回蕩。

老獵人像一頭受驚的獐子，沿著小河，踩著積雪，嗖嗖嗖，一路狂奔，那么矯健。槍聲越來越近，子彈打在雪地上，起了一片小小的白霧。女孩的眼淚簌簌落了一地。

呀，美國大兵！一隊，排成一個縱列，一邊哇啦著跑，一邊射擊。小蘇子靠著一棵白樺坐下來，他像一個熟練的狙擊手，快速地出槍，瞄準。他的槍管，在樹叢里移動，一個，兩個，三個，他的準星把所有的敵人數了一遍，十二個，是的，十二個！

女孩跪在地上，掰開牛角塞子，往槍管里填藥。黑色的藥粉，閃著白光的鋼砂，被簌簌地倒進槍管，豎起槍管，輕輕撞擊槍托，折一根樹枝，捅進槍管，把黑火藥搗實，掰開機頭，把一枚黃色的甲殼蟲似的炮子，壓到機頭上去。她的動作是那么嫻熟，那么沉穩。

戰爭絕不會讓女人走開。男人的領地是祖國，女人的領地是全部，房屋，土地，莊稼，孩子，愛情，甚至一盤土炕。

老獵人沖進了小屋，又跑出來，嘴巴沖著雪地、天空、白樺高聲呼喊起來。小蘇子聽不懂他喊什么。女孩的槍口，正在向美國大兵移動。他想阻止她，不要開槍，他們的槍，是夠不到敵人的。他，只有十二發子彈，十二發子彈，十二個敵人，不允許他有任何閃失。

美國兵沖過來了，把老獵人摁在雪地上，老獵人一個鷂子翻身，一個美國大兵倒下去了，一汪血，染紅了一片白雪。跟著起了一排槍聲，突突突，老獵人倒了下去。女孩緊咬著嘴唇，淚水嘩嘩地流了下來，她把槍舉了起來。老獵人的鮮血流進了小河，小河里落滿了霞光。

現在，就讓我們來殺死這十一個敵人吧。十六歲的小蘇子已經非常成熟了，他像一個將軍，他在謀劃一場戰斗。他在雪地上畫了一張圖，女孩前出到左面的松林里，把敵人分散開，他從正面攻擊。他看一眼他的身后，身后是一面直立起來的石壁，石壁上有一條裂隙，他是可以爬上去的。現在，我們就開始戰斗吧。

美國兵點燃了茅屋，一叢大火，在山谷里燃燒起來，大兵們圍著大火，大聲地笑。笑吧，美國人！笑吧，死神正在來臨！小蘇子錯著牙骨，他的腦子再一次空了，他的眼前，只有美國人，只有這一場不期而至的戰斗。沒有什么可怕的，小蘇子，你是光榮的志愿軍戰士，就讓這一腔熱血，灑在這塊異國的土地上。閔子朵！

女孩貓著身子進了松林，朝河谷嘭地開了一槍。敵人開始向松林射擊，四散著包抄過來。大頭靴子踩著積雪，哇啦哇啦叫著，向女孩沖過來了。像一只美麗的花鹿，女孩在林間跳躍，一會兒東，一會兒西，她不停地吹著哨子。

敵人進入了射程之內，小蘇子的槍口瞄準了一個小胡子，對方細黃的胡須清晰可見。小蘇子的眼皮跳了一下，這是一個孩子，和他一樣的年紀，他為什么來朝鮮？為什么侵略一個和他毫不相干的國家呢？他猶豫著，扣動扳機的手，停了下來。他聽見林子里女孩的喊聲，應該是在說，打呀，為什么不開槍？！

小蘇子閉上眼睛，扣動了扳機。嘭的一聲，小胡子倒下去了。小蘇子的手在顫抖，眉心突突地跳動。還有十個，他在心里說。敵人哇呀呀朝他撲過來，小蘇子把自己埋在草叢里，舉槍，瞄準，屏住呼吸，嘭的一聲，一個鬼子滾下山去了。現在，必須轉移陣地，他吃力地攀著白樺的樹根，向石壁退過去。

敵人越來越近了，鋼盔閃著藍色的光，向他這邊移動過來。女孩嘀嘀吹著哨子，嗵地放了一槍，又一個敵人倒下去了。他吹了一聲口哨，女孩回了一聲，相互確定著對方的方位。還有八個敵人，小蘇子掏出子彈，數了一遍，他還有九顆子彈，夠了！

敵人退到山下去了，山谷里暫時安靜下來。陽光依舊熱烈，河水嘩嘩嘩地流動，河面上閃著細碎的波光。河水如此寬闊，在上游結成了一個蔚藍色的湖。湖水靜極了，像一面鏡子，倒映著白樺林。

小蘇子坐下來，做了一個簡單的休整。腿又疼起來，血從棉褲里滲出來了。他解開夾板，撕了一塊樺樹皮裹在腿上，用力綁好夾板。小蘇子，接下來，戰斗會更加殘酷，也許，你回不到祖國了，小蘇子，繼續戰斗吧。閔子朵，這個名字在他腦子里閃了一下——她會等他嗎？會，也許不會。

不知什么時候，女孩來到他身邊，關切地在他身上捏來捏去。他笑著，他已經經歷過戰斗了，他是一名真正的志愿軍戰士了。女孩的眼睛，直直地望著谷底的茅屋，她什么也沒有了。

山下的敵人靜悄悄的，他們坐在太陽地里休息。這樣可不行，小蘇子，這樣可不行，敵人隨時都會反撲，必須把敵人引上來。小蘇子提著加蘭德，準備向山下走去，女孩一把把他摁在草叢里，抱著獵槍就地一滾，在林子里向敵人開了一槍。

敵人開始了猛烈的反擊。子彈在頭頂嗖嗖地飛。小蘇子和女孩上了斷崖，打一槍，換一個地方，吹一聲哨子。七個，六個，五個，四個，三個，兩個，彈夾里的子彈越來越少了，敵人越來越少了。小蘇子把最后兩顆子彈壓進彈倉，也許，他的戰斗就要結束了。月亮升起來了，山谷里起了一片白霧，什么也看不見了。只有水流聲，不停地嘩嘩嘩。

“嘭——”聲音不知從哪兒飛來的，悶啞的一聲，小蘇子應聲倒地，什么也不知道了。閔子朵，他最后一次想。

“嘀——嘀——”夜鶯的聲音，在空曠的山崗上久久不散。

6

二〇二〇年夏天，臨沂某縣某鎮某村，來了一輛小車。縣民政局老林下鄉看望蘇秉貴，今天是老蘇八十六歲壽辰。村民們說，老蘇面子忒大了，不就是個種果園的嗎？看看，把縣上老林都驚動了。老林的車后，還有一輛車，一輛好看的面包車。村民說，小車是開道的，面包車里坐著大人物。

小車嘎巴一聲停下，老林走下來，跟村民一一握手，問，老蘇在不在家？村民說，老蘇在果園呢，六月六上山，到落霜才下山。上山的路，老林熟悉，路是老林修的。去年中秋，老林來看老蘇，臨走時，老林問，老蘇大哥呀，有什么困難，你說，縣上給你辦。老林的話不實，老林當不了局長的家。老蘇當是個玩笑話，笑著說，老林呀，你縣上破個小財，給咱修條路。想致富，先修路。老林是個官員，官家靠嘴巴不行，他得跑，跑縣長，跑公路局，跑鎮上，明知是個難，還是二話沒說，一口應了。半年有余，終于有了這條路，老蘇說，老林，你是個好官。老林就笑，說，老蘇，您這條命差點留在朝鮮，您沒叫聲屈，我替鄉親們跑個腿，不算個啥。

車子在山道上蜿蜒，盤了幾道彎，到了山頂。山上一派郁郁蔥蔥，漫山都是桃樹，早熟的桃子紅嘴了，紅艷艷的一片。桃林里埋著一間紅瓦房子，紅房子門口栽著一架葫蘆，葫蘆垂下來，又大又圓。葫蘆架下是一盤石桌，茶壺茶碗，半盒煙，一臺收音機，半截火繩。老蘇不知去哪了，應該走不遠，老林摸摸茶壺，茶水還溫著呢。老林心里說，老蘇大哥真會享福，在桃樹下過個晚年，真是個自在！

面包車里下來一男一女，也是一老一少。女的年紀跟老蘇差不多，也可能大一歲，可能小一歲，長得好看，一襲蔥白的朝鮮長裙，領口系著一條湖藍的飄帶。村民們小聲說，咋是個朝鮮女人？村民想起來了，老蘇是志愿軍，八成來找老蘇的。女人站在桃林里張望，眼里濕汪汪的。

男的穿一件素色短上衣，一條坎肩，下身一條褲腿寬大的褲子，模樣像老蘇，又不全像老蘇，年紀跟老蘇的兒子差不多，可能大一歲，也可能小一歲。男的怔怔地看著這一片桃園，眼里起了一片紅潮。村民們大概知道發生了什么，老蘇在朝鮮還有一個家，大家一起替老蘇高興。

老林身邊站著一名朝鮮語翻譯，村民認得，是村里老邴家的大閨女，大學畢了業，分到了縣外事辦公室。老林扯著嗓子大聲喊，老蘇，老蘇大哥，來客人了！桃園里應了一聲，半天，老蘇挎著一筐紅艷艷的桃子，從桃林里鉆出來。看見老林，老蘇就笑，說，老林呀，你算哪門子客人。吃桃吃桃，剛摘的。老蘇的身后，跟著老蘇的愛人，跛著一條腿，唇邊點了一顆紅胭脂，老了，嘴巴癟了，胭脂淡了，可還是那么好看。

老林迎上去，攙了老蘇愛人一把，閔大姐，身子還好呀？閔大姐說了一聲好，愣住了，在朝鮮女人身上掃了一眼，嘆息了一聲，嘆息聲那么小，在陽光里化了。老林說，老蘇大哥，看看，快看看誰來了？老蘇的目光，從老林頭上越過去，他看見了另一顆紅胭脂。一驚一喜，老蘇蹲在地上，嗚嗚哭了起來。