我國檔案元數據互操作的現狀、問題和對策研究

摘 ?要：檔案元數據互操作對檔案信息資源整合意義重大。通過分析我國新舊《檔案著錄規則》、不同格式檔案元數據標準、不同門類間檔案元數據標準和不同領域間檔案元數據的互操作情況，提出結構、語義和技術三個層次的互操作問題，并從重視檔案元數據標準制定、切實提高檔案元數據質量、加強檔案資源整合實踐和重視語義本體技術應用四方面提出對策。

關鍵詞：檔案元數據；檔案著錄；互操作

Abstract： Archival metadata interoperability is of great significance to the integration of archival information resources. By analyzing the interoperability of Rules for Archival Description（1999） and Rules for Archival Description（2022）， archival metadata standards in different formats， archival metadata standards among different categories and archival metadata among different fields， we propose the interoperability problems at three levels： structure， semantics and technology， and then we propose four countermeasures： attaching importance to the formulation of archival metadata standards， effectively improving the quality of archival metadata， strengthening the practice of archival resource integration and attaching importance to the application of semantic ontology technology.

Keywords： ?Archival metadata; Archival description; Interoperability

從“互聯網+政務”“一網通辦”的服務要求，到政府開放數據、開放科學數據的興起，大數據時代給檔案信息資源整合開放提出了更新、更高的互操作要求。2021年中辦、國辦發布《“十四五”全國檔案事業發展規劃》，要求“加強本區域檔案信息資源共享平臺建設，實現本區域各級綜合檔案館互聯互通，推動共享平臺向機關等單位延伸，促進檔案信息資源館際、館室共建互通，推進檔案信息資源跨層級跨部門共享利用”。檔案元數據互操作是在數字轉型、在線公共服務和開放數據背景下的新需求，也是檔案資源整合和提供多元利用服務的必經之路。

1 引言

1.1 概念界定。互操作是指兩個或多個系統及其組成部分之間交換數據并相互使用已交換數據以實現協同共享的能力。互操作概念最早應用于鐵路工程系統領域，用于解決鐵路和列車零部件、信號系統以及操作規范等兼容性問題。隨后，開始應用于各個領域的信息系統中，如軍事領域美軍基于C4I作戰指揮系統、電子政務領域的泛歐洲互操作框架（EIF）、電子醫療領域的健康信息系統等。……