蝶夢蓬萊

《梁山伯與祝英臺》在中國是家喻戶曉的愛情故事，這段千古絕唱也被越劇詮釋得如泣如訴，動人心弦。1953年，徐玉蘭、王文娟老師曾把這出好戲帶到了抗美援朝戰(zhàn)場前線慰問演出。晚年的王老師一直希望此版本能恢復上演。于是，在我的個人專場《閨SHOW》中，我和楊婷娜在錢惠麗、王志萍兩位老師的指導下，恢復整理演出了《草橋結拜》《十八相送》《樓臺會》三折。今年，在院團領導的大力推動下，小劇場徐王版越劇《梁祝》應運而生。

我很喜歡祝英臺這個人物，因為她很特別，與我以往塑造的人物有很大區(qū)別。在此之前，我塑造的角色主動型的比較少，而祝英臺幾乎每一步都是她“主動出擊”的——從女扮男裝求學，到玉扇墜自托媒，到樓臺會勸說梁兄，再到投墳化蝶……她生如夏花，熱烈生動，浪漫而自由，甚至具有強烈的現(xiàn)代精神。因此，在傳承經(jīng)典的基礎上，注重時代的表達，守正創(chuàng)新，成了此次演出的任務與追求。

《草橋結拜》里，英臺第一次女扮男裝出門，不僅有著害羞、青澀，由于年紀只有十六歲，所以也有著興奮、天真、少年氣，她的人物氣質(zhì)也就更符合現(xiàn)代女性。自由、灑脫、率直、熱情、敏捷是這場的人物基調(diào)與底色。

小劇場徐王版越劇《梁祝》劇照，李旭丹飾祝英臺，楊婷娜飾梁山伯。

祝英臺在第一個碰到的男生梁山伯面前圓謊，說出自己驚世駭俗的見解：“我以為男兒固需經(jīng)書讀，女孩兒讀書也應該”后，梁山伯報以的認同，太令祝英臺意外了，編劇魏睿更是從文本上渲染了山伯英臺這種伯牙子期的知音之情。