殘破的瓦罐被丟棄在了路旁
長出青草。它還可以盛一些雨水
清早的蛙鳴,在池塘響
群鳥在樹上叫。都被你聽到
在四月。有人在菜地
揮動著鋤頭,還不止一人
人間如此生機(jī)勃勃
你還沒有動身前往杏花村
還沒有在山頭灑下米酒
還沒有站在墓碑前
有人用榆錢做餡,加蝦仁和雞蛋
卷成煎餅。你沒有見過榆樹
也沒有看見它開出的花
小兒在清晨咳嗽不止
你四處尋找藥方。胃病
襲擊了你的老父親
而母親在門前的花壇
又種下黃葵。越過四月
你仿佛又看到那朵大的黃花
無處可去。秋分已過
祭月之人已渡河到了江心
田邊地坎,細(xì)竹還叉著
粘雀子嘴的湯圓
你看到的鐵皮石斛,在巖石上生長
淡黃綠色的花,略有香氣
天地愈來愈空闊
如果你看到風(fēng)車在高處
不停在旋轉(zhuǎn)。也許真的
有風(fēng)路過,也許只是幻覺
而不遠(yuǎn)處的廣場有人在放風(fēng)箏
仿佛是舊時的你,就要奔跑起來
此刻風(fēng)車是靜止的
紫薇樹上有些花瓣已凋落
采紅菇的婦人從深山走了出來
無人覺察她離開之前留下的記號
空山無人。新雨后
要藏起一個夢境
她在山頂確定是迷路了
天色漸晚,不再是想帶走的一幅畫
會有狼群。就沿溝邊走
走著走著,走進(jìn)一枚松果里
松果裹著舊約、鳥鳴和曲
松果里住著走丟的人
搖啊搖,搖啊搖
你在樹下等松果落下來
新雨后。空山
無人。你藏起一個夢境
他是藍(lán)色的,沉默的石頭。他是嘆息
懇求一簇移動的敗葉,覆蓋。南方的冬
利刃還未出鞘。
枯樹膛中,蟻穴藏有褐色的蜜
木雕掛在灰白的墻上
惡魔和女巫都有一副面具
而他是藍(lán)色的。
還要過多久,我們一起行走
安寧和幸福。
數(shù)著雪花一瓣瓣,從天而降
風(fēng)聲漸冷,但不那么遙遠(yuǎn)。
滾落山坡的果子,滾落一個秋天
是又一個單數(shù)。我在夢里反復(fù)數(shù)過
我們一起見過波濤,如果
和相片疊加,我們就成了復(fù)數(shù)
而維斯拉瓦·辛波斯卡
從一粒沙看世界
“對于波濤,無所謂單數(shù)或復(fù)數(shù)。”
為什么黃蜂要飛進(jìn)屋里
停在你的手上。如果你動了
它會不會用針蜇你?
為什么那些奔跑的少年
都不再奔跑了?我有淚珠
忍不住要落下來
我會慢下來。我會走到田野去
我會坐在池塘邊,等暮色來
等一個人來,一起讀詩:
“風(fēng)吹皺云層,唯一的理由是,風(fēng)在吹。”
小滿過后。青蛙跳到了石潭邊
它會在夜里鼓腹而鳴,在你離開之后
石塊是不規(guī)則的。堆積在一起
潭深,落那年的星辰和舊事
如此清澈。有枯葉浮于水面
我要陪小石潭的水,再坐一整個秋天
如此靜寂。甚至夜夜的蛙鳴
在多年以后,聽起來都是無聲