普拉的氣息（散文）

安靜（奧地利）

一

22歲的詹姆斯·喬伊斯戴著標志性的圓眼鏡，走出哈布斯堡王朝這座位于普拉的房子，來到幾步之遙的Uliks咖啡館。亞德里亞海咸濕的風，吹亂了他的頭發，也送來薰衣草馥郁的芬芳。他一邊啜飲濃香的摩卡，一邊構思那些驚世駭俗的意識流小說，手上的紙頁隨風翻動，有如細語，又如吟詠。鴿子在咖啡館的屋檐下打盹兒，星星點點的紅罌粟從石縫中頑強地鉆出來，花萼四裂，遠處隱隱傳來教堂的鐘聲。

這是20世紀初的奧匈帝國時代，喬伊斯和他生命中的女人——后來成了妻子的女友諾拉私奔流亡于普拉。那時，奧地利在這個海濱城市修建了最重要的兵工廠和造船廠，港口停泊著軍艦和魚雷艦，到處是海軍官兵。人們操著意大利語、德語、克羅地亞語和塞爾維亞語等多種語言，英語也開始普及，喬伊斯受聘于普拉的海軍貝利茨學校，擔任英文教師。學校房子的顏色是著名的“特蕾莎黃”，以奧匈帝國女皇瑪利亞·特蕾莎的名字命名，一派古典主義理性與浪漫主義相交的格調：明黃的色彩、凹凸有致的墻體、溫和的浮雕、三角形窗楣、白色的木質百葉窗。

孤傲叛逆的喬伊斯一開始并不喜歡普拉，認為這里陳舊背時，是“海軍的西伯利亞”，但普拉給了他不錯的待遇。他胖了，蓄起胡髭，梳著法國式的短卷發，到牙醫診所修了幾顆牙，買了一身新套裝，第一次體會了精心打扮的心情，租了架鋼琴愉快地唱起歌。這座動蕩不安的城市給了他靈感，從1904年11月到1905年2月的三個多月里，他陸續完成了半自傳長篇《一個青年藝術家的肖像》的12章到18章，詭譎、深奧又出其不意?！?br>