說“前”

富麗

成語“前車之鑒”的字面意思是前面的車子翻倒的教訓，被用來比喻可以引以為鑒的往事。“前”在其中完成了由空間方位到時間方位的身份轉變，并且在空間和時間兩個層面上都跟“后”形成一對相反的概念。下面，我們就來說一說“前”。

“前”字有兩個來源：第一個源頭的金文字形，上面是表示腳的“止”，至于下面的部分，有人說是“舟”，有人說是表示鞋子的“履”最初的字形，還有其他說法。不過，大家普遍認同的觀點是，這個來源的“前”最初表示“前進”的意思，而聯系到字形，不論是人站在船上，還是腳穿進鞋子里，的確都能體現這樣的意思。這種字形到小篆的時候明確演變成上邊“止”、下邊“舟”。現在字形中的“?”和“月”則分別是由“止”和“舟”演變而來的。

“前”的第二個源頭，是在第一種字形的基礎上增加了“刀”，于是，原來的那部分字形在整個字中就表示讀音，而“刀”則表示字的意思跟刀有關，這種字形的“前”最初的意思是“剪斷”。許慎《說文解字》：“前，齊斷也。從刀，歬聲。”解釋的正是這種字形，“齊斷”實為剪斷。后來，這種字形來源的“前”常被用來表示前進，而“剪斷”一類意思則用在這個字形基礎上又加了“刀”的“剪”字來表示。

兩種來源的“前”都有“前進、往前走”的意思。《莊子·盜跖》：“孔子下車而前。”《史記·項羽本紀》：“項羽召見諸侯將，入轅門，無不膝行而前，莫敢仰視。”唐代韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》：“云橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前。”

前進意味著向正面的方向改變自身位置，于是，“前”進一步可以表示空間方位上“正面的部分、人或事物正面的朝向”的意思，跟“后”相對。《論語·子罕》：“瞻之在前，忽焉在后。”這是孔子的弟子顏淵感慨于老師的學問，形容其高深難以窮究，看著它好像在前面，忽然間又像在后面。《莊子·秋水》：“白刃交于前，視死若生者，烈士之勇也。”大意是說，當利刃逼近眼前而能做到視死如歸的，是壯士的勇敢。

在軍事行動中，交戰雙方通常都是面對面作戰，因此，雙方對壘的地方就稱作“前線、前方”等，而任何一方對己方部隊的支援都可以稱為“支前”。

表示空間方位上“前面”的“前”進一步又可以表示“次序上靠近頭里的位置”，也就是位置次序靠前的意思，跟“后”相對，比如“前排、前三名、名列前茅”等。

有趣的是，當“前”的意義由空間轉移到時間，它卻分裂出兩種截然相反的角色。一方面，運動在前的，往往是行為動作發生較早的、時間次序在前的，因此，“前”可以表示“過去的或較早的時間”，同樣也是跟“后”相對。《禮記·檀弓上》：“我未之前聞也。”大意是說，我沒聽說過以前有這方面的事。《史記·秦始皇紀贊》：“前事之不忘，后事之師也。”牢記過去的經驗教訓，可以把它作為以后的借鑒。再進一步，“前”又能表示“從前的”意思。西漢劉向《列女傳·齊義繼母》：“長者，前妻之子也。”

另一方面，當面向未來，將來的時間就成為“前”，因此，“前”又可以用于對未來的展望，表示“未來”的意思。杜甫《曉發公安》：“舟楫眇（miǎo）然自此去，江湖遠適無前期。”這是詩人晚年因境遇困窘，漂泊無依而發出的感慨：眨眼間就要從此隨船遠去，茫茫然不知前路何在。《宋書·雷次宗傳》：“崦嵫（yān zī）將迫，前途幾何”。“崦嵫”為山名，是傳說中日落的地方，常被用來比喻人的暮年。

“刨腹產”還是“剖腹產”？

一些自媒體博主，在談到婦女的生育方式時，會把字幕打成“刨腹產”。我們先來看“刨”。“刨”的一個讀音是páo，是用鋤頭等工具向下向里用力，比如去地里刨紅薯，另一個讀音是bào，是用刨子或刨床刮平木料或鋼材等，不管是哪個讀音，用力都很“生猛”。如果真的把肚子“刨”開，不論是páo還是bào，估計孕婦和孩子都危險了。

再看“剖”，讀pōu，是用刀等利器破開。醫生用手術刀切開母親的腹部和子宮，取出嬰兒。

所以，應該是“剖宮產”或者“剖腹產”。（雙亭）