漢語“把”字句文獻綜述研究

摘要：“把”字句作為漢語的獨有句式，備受海內外學者的關注。文章首先介紹“把”的語類地位，其次介紹“把”字句的句法結構。最后，給“把”字句的學習提出一點建議和思考。

關鍵詞：“把”的語類地位" 句法" "教學啟示

關于“把”字句的分析，不同學者有不同的看法。大體認為，“把”處于語法化的進程之中，兼有輕動詞和介詞的特性。詞性不同，句法結構也因此而不同。另外，“把”字句也有不同的分類標準。

一、“把”的語類地位

歷史上看，“把”是一個動詞（以下簡寫為V），義為“拿、抓、處理”，形成“把+名詞短語 （以下簡寫為NP）”。隨后，“把”的動詞屬性和功能減弱，出現在連動結構[V1+NP1+V2+XP（其它短語）] 中，充當V1，處于次要動詞地位。例如：

（1）你要把他怎么樣？[1]

現代漢語的“把”已經失去了典型動詞的特性。“把”不能帶體標記，如（2）。

（2）他把你害了。[1]

因此，目前學者普遍認為“把”具有輕動詞和介詞（以下簡寫為P）的屬性。

（3）我把他們打得手都腫了。[1]

例句（3）有兩種分析方法：第一種分析方法為“把”為輕動詞，處于連動結構中，釋義為我打他們以至于他們的手腫了。第二種分析方法為“把”為介詞，處于[P+NP1]結構中，整個結構作為一個附加語，修飾后面的動詞短語（以下簡寫為VP），釋義為我打他們以至于我的手腫了。

二、“把”字句的分類和句法分析

“把”字句可以分為常規把字句和致使把字句。[2]常規“把”字句，表達某人（有生命的施事）對某實體做某事，以區別于主語為一般無生命的致使者（causer）的致使把字句。

（一）在常規把字句中，“把”可以與“把”后NP以及后面的VP構成一個成分，也允許“把”跟“把”后NP形成一個成分。并列測試[3]和前置測試如下：

（4）a.你先把這塊肉切切。[1]

b.把這塊肉，你先切切。[1]

c.你把這塊肉切切，那些菜洗洗吧。[1]

因此，在常規把字句中，“把”兼有輕動詞和介詞的屬性，兩種結構如下：

NP[把’把[vP NP[v’ v [vpV XP]]]]和NP[pp把NP][VP]

（二）致使把字句“把”只能與把后NP跟后面的VP構成一個成分，只能通過并列測試[3]，而不能通過前置測試。

（5）a.這瓶酒把他醉倒了。[1]

b.把他，這瓶酒醉倒了。[1]

c.李四吞吞吐吐的樣子把林一急死了，（把）張三笑死了。

在致使“把”字句，“把”只具有輕動詞的屬性，結構為NP[把’把[vP NP[v’ v [vpV XP]]]]

“把”處于語法化的進程之中，兼有輕動詞和介詞的特性。“把”字句有兩種分類，常規把字句和致使把字句。教師學習“把”字句的相關內容，有助于理解“把”字句的生成結構，可以更好地教學。

參考文獻：

[1] Huang， C.-T. James， et al. The Syntax of Chinese[M].Cambridge amp; New York： Cambridge University Press， 2009.

[2] Sybesma， Rint. Causatives and accomplishments： the case of the Chinese ba. Doctoral dissertation， Leiden University， 1992.

[3] Wu， Meng. Ba zi yongfa er li [Two examples for the usage of ba][J]. Zhongguo Yuwen， 1982（6）：434.

作者簡介：劉香君（1997.2— ），女，漢族，山西忻州市人，碩士研究生，研究方向：句法學