詞音聲關系是地域性聲樂品種風格在演唱中得以實現的關鍵。音聲關系中腔詞的音樂特征對演唱咬字吐字、潤腔修飾的作用重大。在我國諸多民族音樂品類中,二人臺唱詞音聲本體構成豐富,演唱中高腔唱法的運用更顯現出其鮮明的藝術風格。本文試圖從二人臺音樂所具有的顯性與隱性特征入手,來分析演唱中的腔詞關系。
二人臺流傳于陜北、晉西北及河套地區,起初為民間歌舞,有南臺、北臺、東臺、西臺之說。①二人臺表演原為一旦一丑兩個對比性角色,或一男一女演繹愛情故事,后演變為地方小戲漫瀚劇,人數可增至十余人,以演繹歷史故事、勞動生產及婚姻愛情等為主要內容。音樂包括牌子曲和唱腔兩部分,絲弦樂器伴奏,坐唱,故又稱“絲弦坐腔”“打坐腔”。小型作品多單曲循環,如《打連城》《對花》等,板腔體作品規模較大,如《走西口》等。
二人臺唱詞為典型黃土高原口頭文學,多采用比興手法,描寫人物生活環境,用通俗生動的話語刻畫人物,加之大量使用疊字以及富于黃土高原氣息的虛詞、嘆詞,充滿濃郁的鄉土韻味。演唱講究韻律,詞曲間腔詞關系突出,尤其聲腔與唱詞在發聲共鳴、行腔潤腔和咬字以及表情達意中的協作方式等均值得深入研究。本文以二人臺《五哥放羊》為例,從文化背景、唱詞音聲關系和唱腔音樂等角度,分析二人臺演唱中腔詞關系和風格把握問題。
一、《五哥放羊》音聲關系中的月令格特征
《五哥放羊》采用“十二月”聯章體寫成,七言四句,按月令順序歌唱。敘事主題逐月而歌,講述財主女兒與放羊長工五哥的愛情故事,通過二人歌唱與對白,展現了黃土高原青年獨特的調情方式。這種“依節而歌,按月作敘”的月令格形式有悠久歷史,漢樂府《月節折楊柳》②,五言詩歌,每月一章,盛唐李嶠《十二月奉教作》和新疆出土唐代《十二月三臺新詞》③均屬該體。宋歐陽修《漁家傲·十二月詞》和《十二月鼓子詞》是兩組“十二月”聯章體詞代表作。該形式元代多見于散曲,清代多見于俗曲,近代廣泛流傳于民間。
二人臺唱詞用晉語,特別是河套地區的發音。晉語入聲多喉塞音,多數地區有詞綴“圪”、輕聲“子”尾多讀[ts?藜],還有分音詞。④《五哥放羊》中唱詞發音特征如下:1.韻母前后鼻音,統一讀成后鼻音,如“門”(mén)發(méng)等;2.聲母平舌音和翹舌音不分,如“山”(shān)讀(sān)等;3.有些兒化音讀入聲,如“月”字大多發“月兒”,入聲字多,如“吃”除翹舌音讀平舌音,還要讀入聲,這種讀法體現出二人臺發源地語言的地域特點;4.特定方言詞匯及疊字等頻繁,如“山藥”(河套地區讀sān"ye,即洋芋),“毛眼眼”等表示親昵或者小的意思的疊字詞匯,感情色彩鮮明。
轍韻是體現二人臺地域特色的關鍵因素?!段甯绶叛颉烽_始時為吸引觀眾注意用高腔演唱的散板樂段,即亮調,用的是遙條轍;正月、二月、三月、八月用人辰轍,四月用發花轍,五月、九月用江陽轍,六月、十月、十二月用言前轍,七月用懷來轍,十一月用中東轍。由于晉語一七轍多為入聲,灰堆轍是分音詞,因此《五哥放羊》歌詞就沒有使用這些轍韻。從腔詞關系上,轍韻隨“字”設,繼承了傳統文化中重“字”輕“聲”的表現,如其他二人臺作品《五月散花》《十對花》等也用不同韻轍表現月令格特征。從語言學、文學角度看,這種源自民間的創作,無疑是受到了一種自然的、無意識的自覺選擇而做的處理。
二、《五哥放羊》中顯性的“鄉韻”表現手法
民族音樂學家錢茸提出,“鄉韻”是指一種“地域性腔詞音樂形態”⑤,即某音聲品種長期流傳于某地域,與一定方言構成的特定形態(如巴渝地區川江號子中的“打呦嗬”)?!爸袊鴤鹘y聲樂品種的主要構成是‘腔’(唱腔)與‘詞’(唱詞)兩大部分。各占半壁江山。但是學院派到目前為止,仍存在重‘腔’不重‘詞’的傾向。”⑥《五哥放羊》唱詞與唱腔相輔相成,音樂特征鮮明。許多人演唱某地民歌時多會對該民歌的“腔調”加以模仿,但該“腔”卻往往較難模仿?!扒弧笔菢嫵伞班l韻”的核心,是民歌所具有的顯性特征實現的必要手段?!班l韻”中的“韻”,即“腔”,外顯于音響層面。
《五哥放羊》結構簡單,其中“亮調”主題即開場顯現的部分來自河曲民歌《羊倌歌》(見譜例1),山歌風格。筆者比較多個《五哥放羊》版本后,發現凡有亮調的部分大抵一樣,多山歌風格,唱腔、拖腔、行腔、潤腔的使用基本全盤照搬。演唱時用假聲高腔發聲,旋律高開高走,經過起承轉合后落在主音?!堆蛸母琛沸捎缮?、下兩句組成,唱詞第一段唱自然環境,形成“比”的意境;第二段后開始唱人物內心,生成“興”的故事。
譜例1"《羊倌歌》第一段(河曲山歌)⑦
作為民歌體的《五哥放羊》顯性唱腔特點體現在對晉劇、道情等戲曲唱腔的汲取,突出板式變奏特征,通常有慢板、快三眼、流水板、捏子板等幾種,速度由慢至快,亮調開始后的唱腔分別與各板式相對應。如十一月段,音樂進入捏子板(快板),舍棄了串場對白,至十二月段突然停止,形成“煞板”,演員慢速演唱結束句至劇終。
由上可知,唱腔為音樂主體的顯性因素,是歌者藝術加工的重點,需要依托具有濃厚“鄉韻”特色的唱詞音聲。在漢族各地流傳的傳統聲樂種類中,唱詞對唱腔的影響,主要在于唱詞字調的影響。⑧結合實際演出對二人臺《五哥放羊》基于方言的襯詞、襯腔運用和潤腔處理的個案分析,可看出演唱技術高超的歌者有著意強調地域因素的演唱技能,通過精妙發揮,展現出濃郁的藝術效果。
三、《五哥放羊》唱詞隱含的傳統聲樂特征
“和(hè)聲”,是歌唱方法中一種常見的手法。宋郭茂倩所論“相和歌辭”:“又諸調曲皆有辭、有聲,……辭者其歌詩也,聲者若羊吾夷伊那何之類也。”⑨“和聲”的特點是“辭”“聲”皆具,“辭”有“辭情”,“聲”有“聲情”,可見重“字”是認識腔詞音聲關系的根本所在。
民歌演唱中的“和聲”,指以聲相應,類似傳統音樂的“活口”唱腔,講究見景生情,隨機應變。⑩這里所謂“和聲”用于演唱之中表現為一種應答、襯和的形式,在唱腔關系中表現“和聲”要更好地適應情感需要,處理好“聲”(曲調、腔音)與“辭”(題材、詞義)的關系?!段甯绶叛颉窡o論對唱中的應和,還是即興而歌,發乎于景色與心情之間的演唱,均有表現。
以府谷縣流傳的《五哥放羊》為例,歌曲旋律變化音較多,演唱、演奏時通過滑、甩、帶、揉、送、推、搖等方式完成音高變化,形成腔音的多變效果。在“和”的應用上,由于男女同調演唱,形成男聲為核心、女聲為應答的“和”聲結構。因華彩部分多在男聲,對男腔帶來較高難度的演唱要求,多用假聲演唱高腔部分,墊腔唱腔豐富。女聲旋律相對平淡,處于“和”的角色。如“打坐腔”B樂段女聲襯詞部分“單(嘞)等我五(那個)哥他上工來”(見譜例2),體現出對男聲華彩襯詞(腔)的應和。
譜例2"《五哥放羊》(打坐腔,府谷縣)
即興演唱部分以亮調為例,如河曲縣黃河二人臺藝術團辛禮生、賈彩萍演唱版本的腔詞結合頗具特點(見譜例3)。首句,“一”是徵-羽腔音,“朵”回到徵,與“一”結合起來,音聲先上后下。“白”和“云”兩個腔音類似,由清角到商、羽進行?!把健笔找舾蓛??!疤臁庇舍绲角褰?,“上”由商經清角后的徵-羽-徵腔音,上行到“飄”,“上”的清角音帶有明顯“歡音”色彩。第二句,第一個“灣”是商到清角的上滑音,第二個“灣”則是徵羽的甩腔。“跑”字是具有畫龍點睛效果的腔音變化,先是宮-商-宮的顫音,后經韻母“ao”音變成假聲長“u”音。對比王敏、劉霞演唱的亮調,因沒用山歌腔,故音樂韻味不足。可見不同腔音的使用和處理對演唱有較大影響。
譜例3"《五哥放羊》亮調部分(辛禮生、賈彩萍演唱版)
在本人搜集的版本中,大部分只選用正月等5段,也有演唱者不用亮調,直接從正月開唱,如內蒙古土右旗張飛、張貝版的首句,女聲還改變了打坐腔節奏(見譜例4)。首句,“正月正”的“月”(第3小節第二拍)是徵到商的甩腔。第5小節第一拍“那正月”用弱起切分音活躍氣氛,“呀”的拖腔呼應“月”的變化,形成腔音的腔調?!凹t(呀)燈”加襯詞“呀”,腔音有四個音變(角—徵—羽—宮),其后是三個音變并加潤腔。第三句“掛”字用較大下滑音,有點睛之意,“洞”字運用弱起切分音,尾音有細微下滑。第四句“也”字的弱起切分與前句形成呼應。“五哥”中增加的四字襯詞,表現“小妹妹”與“五哥”的親昵關系。
譜例4"《五哥放羊》第一樂段(張飛、張貝版)
襯詞與方言關系緊密,是襯腔地域特色形成之根源,襯腔是腔音與襯詞的完美契合,是彰顯二人臺獨特風格的主因。正如民族音樂學家耿生廉所指出:“加強歌曲與生活的聯系,突出歌曲的民族風格和地方特色;加重語氣,活躍情緒,匯合一點,概括點題?!薄段甯绶叛颉分性~、腔所起襯托作用,顯示音聲關系,如張飛、張貝版開始幾個“正月”的即興性處理,彰顯了對打坐腔的繼承。打坐腔追求音樂的即興發揮,按曲填詞,因此帶來音樂與節奏的變化。襯詞與腔音結合而成的襯腔不斷深化旋律,強調音聲關系,體現歌者個性特色,也凸顯了二人臺音樂獨特的腔詞關系。
音樂著重“聲情”“辭情”的表現,“和聲”之用帶來曲詞字數限制突破,可適應更多劇情表現需要。二人臺吸取了信天游、爬山調、爛席片等山歌演唱技術,真假聲結合的炫技突破了常規音高制約,給演唱更大發揮空間。炫技的潤腔是展現特定美感的一種方法,如陜北民歌常用的甩腔、斷腔、滑音等。此外,二人臺還應用了戲曲嗖音、虎音、齉音等技巧。炫技初衷在增強表現力和感染力上贏得觀眾喜愛,展示演員唱功,同時還實現了“曲譜中的音符、歌詞才能由死音變活音、死腔變活腔”的目的。炫技所用手段是民間音樂傳承發展的固有現象,口傳心授給予歌唱演員更大發揮空間,音樂音響呈現豐富與多樣性。
本文以二人臺《五哥放羊》為例,對音樂與腔詞關系進行分析,唱詞與音樂所形成的腔詞關系兼具顯性與隱性的特征,突出了二人臺的地域特點。在我國民族民間音樂中,唱腔音樂特征是認識腔詞關系的一個切入點,它與方言運用、聲音技巧、咬字吐字、潤腔修飾等方面共同構成腔詞研究的重要組成部分,對這方面的深入研究尚待學界共同努力。
①"武兆鵬《二人臺音樂概論》,太原:山西人民出版社2011年版,第4頁。
②"[宋]郭茂倩撰《樂府詩集》卷49“清商曲辭六”,北京:中華書局1979年版,第722-724頁。
③"在新疆吐魯番阿斯塔納唐墓內出土《卜天壽寫卷》中,存有二首《十二月三臺新詞》,載任半塘《敦煌歌詞總編》,
上海古籍出版社1987年版,第597頁。
④"侯精一《現代晉語的研究》,北京:商務印書館1999年版,第1-4頁。
⑤"錢茸《面對中國“鄉韻”——再談唱詞音聲解析的重要性》,《音樂藝術》2015年第1期,第79頁。
⑥"同⑤,第83頁。
⑦"《中國民間歌曲集成·山西卷》,北京:人民音樂出版社1990年版,第22頁。
⑧"于會泳《腔詞關系研究》,北京:中央音樂學院出版社2008年版,第15頁。
⑨"[宋]郭茂倩撰《樂府詩集》卷26“相和歌辭一”,北京:中華書局1979年版,第377頁。
⑩"[清]徐珂撰《清稗類鈔》“戲劇類·武劇趣劇穢劇”,載傅謹主編《京劇歷史文獻匯編》[清代卷](八、筆記及其他),南京:鳳凰出版傳媒集團、鳳凰出版社2010年版,第198頁。
《中國民間歌曲集成·陜西卷》(上),北京:中國ISBN中
心1994年版,第435-438頁。
山西省河曲縣朝霞二人臺藝術團王敏、劉霞演唱《五哥放羊》,視頻網址:https://haokan.baidu.com/v?pd=
wisenaturalamp;vid=7002292466912724245。
筆者根據山西省河曲縣黃河二人臺藝術團辛禮生、賈彩萍演唱《五哥放羊》版本制譜,視頻網址:https://www.
ixigua.com/6387616060023898370。
筆者根據內蒙古土默右旗烏蘭牧騎二人臺藝術團張飛、張貝演唱《五哥放羊》版本制譜,視頻網址:https://v.
qq.com/x/page/i050612usxm.html。
耿生廉《淺議民歌中的襯詞和襯腔》,《中央音樂學院學報》1980年第1期,第42-46頁。
董華《陜北民歌演唱要領分析》,《中國音樂》2009年第2
期,第239-242頁。
樊鳳龍《潤腔及其在晉劇唱腔中的運用》,《中國音樂學》
2016年第1期,第54頁。
韓雪晴"哈爾濱音樂學院2018級博士研究生
王鴻俊"哈爾濱音樂學院教授、博士生導師
(責任編輯"榮英濤)