繼承與創新齊飛，文化共時代一色

王志東

熱點聚焦

文化如水，看似柔和，實則堅忍。中華文化浩浩蕩蕩，五千年來綿延不絕。在孔夫子的衣袂飄飄中，在出使西域的駝鈴聲聲中，在古典歌舞的余音裊裊中，我們切身感受到了中華文化之美。

習近平總書記在中國文聯十一大、中國作協十大開幕式上說：“博大精深的中華文明是中華民族獨特的精神標識，是當代中國文藝的根基，也是文藝創新的寶藏。”

文化興國運興，文化強民族強，對于文化傳承，我們要秉承“愿以寸心報華夏，且將歲月贈山河”的信念，沿著中華民族偉大復興的康莊大道前行，完成傳承文化的使命。

縱深剖析

1.傳承中華文化，離不開堅定的信念。

傳承源于熱愛。古有伏生舍命護書，才使得《尚書》這部儒家典籍得以流傳后世；今有“敦煌女兒”樊錦詩扎根大漠，才使得敦煌壁畫重現于世人眼前。他們用自己的生命和熱血搭建起了一座文化傳承的橋梁，讓看得見的典籍留下，讓看不見的精神永存。他們詮釋了華夏文明歷經數千年仍生生不息的傳承精神。

2.傳承中華文化，離不開守正創新。

《唐宮夜宴》《只此青綠》等節目，因古典與現代元素完美結合而火爆出圈；《中國詩詞大會》廣邀賢士，與觀眾一同欣賞文化盛宴；冬奧會將厚重的中國文化內涵與國際現代風格相融合，驚艷世界。守正創新，使得中華文化既延續了古典之美，又承載了現代之新，靈動搖曳，漸行漸遠。

3.在繼承中創新，在創新中繼承。

“創造性轉化、創新性發展”的重要原則，是我們黨對待中華優秀傳統文化的基本方針。文化的生命力在于不斷創新，只有創新才能生存，只有創新才能發展。我們要把弘揚優秀傳統文化和發展現實文化有機統一起來，在繼承中發展，在發展中繼承。

任務驅動

1.傳承中華優秀傳統文化，需要不忘本來。

中華優秀傳統文化、革命文化和社會主義先進文化積淀著中華民族最深層的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識。這三種文化有著內在的邏輯關聯，不可割裂。不忘本來，就是要堅決守護好我們的文化根脈，為不斷鑄就中華文化新輝煌植根塑魂。

2.繼承中華優秀傳統文化，需要吸收外來。

中華文明是在中國大地上產生的文明，也是在與其他文明不斷交流互鑒的過程中逐漸豐富、成熟、壯大的文明。吸收外來，就是要善于融通國外各種有益的思想文化資源，大膽吸收借鑒人類創造的一切優秀文明成果，為不斷鑄就中華文化新輝煌源源不斷地提供養料和活力。

3.繼承中華優秀傳統文化，需要面向未來。

推動中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展，不僅要“不忘本來”，更要“面向未來”。要結合新的時代條件傳承和弘揚中華優秀傳統文化，推動文化相融相通，共同服務于這一時代任務，協力解決人類未來發展的問題。

多方觀點

文創產品詮釋傳統文化“創新性發展”

殷建光

銅奔馬玩偶、三星堆棒棒糖、飛天口紅……博物館中的鎮館之寶變身文創圈的“頂流”，文創產品越來越受到大家的歡迎。

“鎮館之寶”不能總是躺在那里讓人欣賞，必須能夠站起來，走出去，讓“寶”閃爍出光芒。這個“站起來、走出去”，就是要運用現代思維、創意智慧，讓其靈魂與精神站起來、走出去，走向時代，走到人們的心中。這個過程，就是古今文化融合的過程，就是傳承創新優秀傳統文化的過程。

優秀傳統文化之所以優秀，就是因為包含著厚重的民族基因、文化血脈、精神情感，不僅是對昨天歷史的沉淀結晶，更蘊含著賦能今天發展，未來繁榮的強大潛能。我們要做的工作就是把這種潛能挖掘出來，為當代注入傳統文化力量，為未來輸入傳統文化能量。“文創產品”是一個很好的載體，生動詮釋優秀傳統文化的現代力量。

（摘編自“東方網”2022年10月27日）

在傳承中銳意創新

劉根生

不懂得過去，就無法理解現在，創新要不忘本來。站立在廣袤的神州大地上創新創造，首先必須堅定文化自信，繼承和發揚中華民族優秀傳統文化，堅持和弘揚中國精神。因此，必須善于挖掘文化記憶，自覺結合新的時代條件傳承和弘揚中華優秀傳統文化，傳承和弘揚中華美學精神。

好的創意不會自動呈現，傳承不是傳遞，更不是簡單復刻。讓傳統文化元素活起來、火起來，就要激蕩創新思維，葆有系統思維，堅持不忘本來、吸收外來、面向未來。“冰墩墩”設計團隊負責人感慨：“我們要向過去挖寶，尋找中國文脈，不是簡單把祖宗的視覺元素貼在產品上。尊重中國文化，就要真正地去讀懂中國。”立足當下，以時代精神去觀照傳統文化，把握與當代現實生活本質相契合的價值觀念，才能實現傳承與創新的有機融合，找尋創新的成功之道。

（摘編自“人民網”2022年6月1日）

不忘歷史才能開辟未來，善于繼承才能善于創新

衛 靈

在中國幾千年的歷史長河中，中華傳統文化是中華民族生生不息的強大精神源泉。習近平總書記在紀念孔子誕辰2565周年國際學術研討會上講到，不忘歷史才能開辟未來，善于繼承才能善于創新。優秀傳統文化是一個國家、一個民族傳承和發展的根本，如果丟掉了，就割斷了其精神命脈。我們要善于把弘揚優秀傳統文化和發展現實文化有機統一起來，緊密結合起來，在繼承中發展，在發展中繼承。

習近平總書記對中華文化有著深刻的理解，在國內外公開場合積極倡導弘揚中華文化，具有深遠的戰略視野，習近平新時代中國特色社會主義思想更是突出地體現出中華優秀傳統文化的時代精華。

（摘編自“求是網”2022年3月10日）