袁家渴記

由冉溪西南水行十里，山水之可取者五，莫若鈷鉧潭。由溪口而西，陸行，可取者八九，莫若西山。由朝陽巖東南水行，至蕪江，可取者三，莫若袁家渴。皆永中幽麗奇處也。

楚越之間方言，謂水之反流者為“渴”?？噬吓c南館高嶂合，下與百家瀨合。其中重洲小溪，澄潭淺渚，間廁曲折，平者深墨，峻者沸白。舟行若窮，忽而無際。

有小山出水中，皆美石，上生青叢，冬夏常蔚然。其旁多巖洞，其下多白礫，其樹多楓、柟②、石楠、楩、櫧、樟、柚。草則蘭芷，又有異卉，類合歡而蔓生，轇轕③水石。

每風自四山而下，振動大木，掩苒④眾草，紛紅駭綠，蓊葧⑤香氣，沖濤旋瀨，退貯溪谷，搖⑥飏葳蕤⑦，與時推移。其大都如此，余無以窮其狀。

永之人未嘗游焉，余得之，不敢專也，出而傳于世。其地主袁氏。故以名焉。（作者柳宗元，選自《柳河東集》）

【注釋】①袁家渴（hé）：水名。②柟（nán）：常綠喬木。③轇轕（jiāo gé）：即膠葛，交錯糾纏的樣子。④掩苒（rǎn）：野草輕柔地隨風倒斜。苒，輕柔。⑤蓊葧（wěng bó）：草木茂盛的樣子。⑥搖（yáng）同“飄”，飛揚。⑦葳蕤（wēi ruí）：草木茂盛，枝葉下垂。

●比較練習

1.解釋下面句子中黑體字（詞）的含義。

（1）間廁曲折

（2）退貯溪谷

2.下面句子中，黑體字用法和意義相同的一項是（? ）

A.以其境過清? ? 故以名焉。

B.潭西南而望? ? 每風自四山而下

C.乃記之而去? ? 永之人未嘗游焉

D.其大都如此? ? 安陵君其許寡人也

3.把下面的句子翻譯成現代漢語。

（1）舟行若窮，忽而無際。

（2）永之人未嘗游焉，余得之，不敢專也，出而傳于世。

4.本文與《小石潭記》的作者都是柳宗元，請簡要概括兩文在主題思想上的異同。