中國游客即將歸來 圣彼得堡忙起來了

俄羅斯《商業咨詢日報》2月2日文章，原題：中國游客重返圣彼得堡將是什么樣子？　經過數年疫情后，中國游客正恢復赴俄羅斯旅游。俄旅行社協會預計，第一批中國旅行團將于2月至3月抵俄。俄旅游業代表認為，來自中國的客人將有助于俄酒店業復興。

近年來，俄旅游業情況不斷惡化?！靶掳l現”旅行社總經理瑪麗娜說，中國游客對前往圣彼得堡旅游的需求已顯現出來。中國合作伙伴正與當地旅行社簽訂預訂酒店、交通、導游和博物館的合同。俄酒店協會副主席阿列克謝?穆薩金證實，中國旅行社對恢復游覽圣彼得堡頗感興趣。同時，當地旅行社也非常興奮。穆薩金說：“對那些與中國游客合作的酒店來說，他們將獲得在疫情期間失去的收入?！睌祿@示，2019年有490多萬外國游客到訪圣彼得堡，其中95.7萬來自中國。俄旅游業聯盟副主席德米特里?戈林說，2019年到訪俄羅斯的中國游客總數達150萬人次。

那些接待中國游客的酒店很快就會開啟準備工作。他們將改變餐飲方式，并準備為（中國）客人提供單獨的樓層。穆薩金稱，隨著中國客人到來，這座城市將大量開設琥珀紀念品商店。當地的Ye's Apartments連鎖酒店營銷怠監尤季娜?戈里蓋杰表示，他們的酒店將準備更多中文說明和指南，“'由于酒店會講中文的工作人員較少，因此我們正在準備更多中文指南，以確?？腿酥?道出現問題時能向誰求助。中國游客回歸后，預計酒店會有大量外國游客到來?！碑數芈糜伟l展委員會表示，計劃2月下旬開始為接待中國游客的工作人員進行培訓。

俄專家認為，盡管中俄兩國旅行社都對恢復游客往來感興趣，但近期內游客量不太可能恢復到疫情前水平。還有一些尚未解決的問題也會妨礙游客量恢復，包括缺乏支付系統、免簽證制度以及航班數量等。俄專家們還有另一個擔憂。他們不排除隨著中國游客的到來，俄將再次面臨之前出現過的問題。穆薩金說:“在旅游行業，除了酒店和飛機，還有一些人也能賺到錢。以前，俄旅游業主要收入者是導游、運輸公司、司機和咖啡館，而政府的收入較少。”但戈林認為，中國游客將成為俄恢復入境旅游業的基礎，“在中國對外開放所有旅游市場之前，我們必須抓住這個獨特時機……目前在這場競爭中，我們還有機會?！薄ㄗ髡哌_麗婭?沃爾科娃，柳玉鵬譯）