金小晶效方治驗
——新蒲飲

金小晶

（南京市中醫院，江蘇南京 210022）

最擅長治療的疾?。簝瓤埔呻y病、肝硬化、反流性食管炎、萎縮性胃炎、自身免疫性肝病、消化道腫瘤、潰瘍性結腸炎、哮喘、糖尿病、類風濕關節炎。

最擅長使用的經典方：溫膽湯、柴胡疏肝散、當歸四逆湯、瀉心湯。

最擅長使用的中藥：大黃、桂枝、黃連、蒲公英、天麻、鉤藤、黃芪、三七、當歸、川芎、干姜、陳皮、半夏。

最推崇的古代中醫藥學家：張仲景、李時珍、繆希雍、葉天士。

最喜愛的中醫藥典籍：《黃帝內經》《傷寒論》《先醒齋醫學廣筆記》《醫學心悟》。

從醫格言：熟讀王叔和，不如臨癥多。

關鍵詞幽門螺桿菌感染性胃炎；胃痞；新蒲飲；驗方；名醫經驗；金小晶；江蘇

1 新蒲飲

組 成：黃連6 g，黃柏10 g，蒲公英20 g，連翹20 g，煨木香10 g，仙鶴草30 g，生甘草3 g，陳皮8 g。

功 效：清熱利濕，和中健運。

主 治：幽門螺桿菌感染性胃炎（脾胃濕熱證）。

用 法：每日1劑，水煎，分2次服。

方 解：方中黃連清熱、燥濕、解毒，現代藥理研究證實黃連所含的小檗堿有廣譜抗菌作用，對幽門螺桿菌（Hp）有較強的抑制作用，能消除胃腸慢性炎癥；蒲公英和胃散結、清熱利濕；黃柏、連翹清熱燥濕、瀉火解毒。四藥合用加強對Hp的抑制作用。木香味辛性溫，行氣止痛；仙鶴草消腫、健胃、解毒，具有較好的抗菌作用；連翹清熱解毒；陳皮理氣健脾、燥濕化痰；生甘草補脾益氣、清熱解毒、緩急止痛、調和諸藥。

加 減：偏寒者，加桂枝、吳茱萸、高良姜；噯氣者，加紫蘇梗、厚樸；腹脹甚者，加厚樸、砂仁；吞酸者，加半夏、海螵蛸、煅瓦楞子；嘈雜明顯者，加浙貝母；胃脘痛甚者，加延胡索、白芷、九香蟲；便秘者，加熟大黃、當歸、生白術。

2 驗案舉隅

王某，女，63歲。初診日期：2019年8月14日。

主訴：間斷上腹痛伴腹瀉1年半，加重3個月。2017年6月體檢發現Hp抗體陽性，但首次三聯療法治療失敗。2018年3月第二次治療亦失敗?；颊邌适判?，未再系統服藥。近3個月無明顯誘因下間斷出現上腹疼痛加重?？滔拢荷细共侩[痛不適，伴噯氣、腹脹，無惡心、嘔吐，伴有便溏泄瀉，日行3～4次，無黏液膿血，食納尚可。舌紅、苔黃膩，脈弦。西醫診斷：Hp感染性胃炎；中醫診斷：胃痞。病機：脾胃損傷，運化失職，濕濁內生，郁而化熱，中焦氣機不暢，不通則痛。治法：清熱利濕，健脾和胃。予新蒲飲加減。處方：

黃連6 g，黃柏10 g，干姜3 g，蒲公英20 g，連翹20 g，仙鶴草30 g，白芷10 g，生甘草6 g，煨木香10 g，白及10 g。14劑。每日1劑，水煎，早晚分服。奧美拉唑20 mg/次，每日1次，餐前2 h溫服。

2019年8月29日二診：藥后諸癥俱減，腹部隱痛基本消除，噯氣不顯，大便成形，日行1～2次，納寐可。舌淡紅、苔薄膩，脈細弦。囑注意飲食衛生，日常使用公筷并分餐飲食，避免再次感染，未再治療，1個月后復查Hp陰性。

按語：幽門螺桿菌感染是引發慢性胃炎、十二指腸潰瘍等諸多疾病的重要原因之一，該病菌可在胃黏膜上不斷繁殖，侵蝕胃黏膜，破壞其正常防御功能。西藥治療本病雖有一定的療效，但因需聯合使用多種抗生素，且用量較大，多見各種臨床副反應。西藥具有一定局限，有待研究更好的清除Hp之法。

Hp感染常見有胃脘部脹滿不適等癥狀，屬于中醫學“胃痞”范疇。中醫學認為病邪外侵、飲食不節和/或不潔、情志不舒，導致濕熱內蘊、胃失和降，是Hp感染的關鍵所在，可使患者出現胃脘痛、反酸、飽脹等相關癥狀。病機以虛實相兼為特點，中醫治療注重清熱利濕、健脾和胃，提高患者的免疫力，促進機體釋放胃黏膜細胞保護因子以達到調整腸胃功能之目的。本案患者系老年女性，2次西藥殺菌治療失敗，以間斷上腹痛伴腹瀉為主癥，兼見腹脹、噯氣，結合舌質紅、苔黃膩、脈弦，辨證乃脾胃濕熱。首診以新蒲飲化裁聯合奧美拉唑抑酸治療。方中黃連、蒲公英清熱解毒，消除胃腸慢性炎癥；黃柏、連翹清熱燥濕、瀉火解毒；木香、白芷行氣止痛；白及消腫、收斂生肌，促進胃黏膜修復和釋放內源性前列腺素；仙鶴草消腫、健胃、解毒，有較好的抗菌作用；生甘草緩急止痛。因方偏寒涼，配干姜以緩寒涼、和中助運。全方寒溫并用，共奏清利濕熱、殺滅幽門螺桿菌之功。二診時患者諸癥顯減，因本方性偏寒涼，中病即止，不可過服。同時囑患者注重日常飲食調攝以增強體質，并注意飲食及口腔衛生，預防再次感染Hp。