魯賓斯基案給薩爾瓦多的當地社會帶來了極大的震動。警員胡安·塞巴斯蒂安在光天化日下當眾被一名偽裝成非改造者的改造者射殺,這樣的新聞足以吸引所有人的眼球。到第二天狂歡節開幕的時候,消息已然在民眾中傳開,在慣例的游行活動中,十一月黨人和改造者的游行隊伍多次發生沖突。起先是零散的口頭沖突或者隊伍沖撞,然后是零散的械斗,到狂歡節的最后一日,2月28號的晚上,沖突儼然已經變成了大規模的武裝斗毆。街道的遠處不斷傳來打砸物品的聲音,紅鸛影院坐落在改造者和非改造者社區的交接處,正是沖突的最前線。
“那個時候,游行的隊伍就像這樣,舉著牌子在城里穿過。”紅鸛影院的老板娘這樣對我描述,“他們一邊走還一邊喊著,像什么,‘還我命來!’,‘保我人權!’,全城幾乎所有的人都參與到了里面,不管是處于哪一方?!?/p>
“玻璃櫥窗被砸破了,門也被砍下來扔到地上。櫥窗里展示的商品,有膽大的跳進去,拿著回家,更多的是被扔到街道上,聚成一堆,然后有人潑上汽油,點上火,就那么燒掉。有的時候有人高喊‘這就是背叛人類血統的下場!’,還有時候有人喊‘一把火燒個干凈!’,更多的時候沒人說話,傳來的只有東西碎裂的聲音和尖叫?!?/p>
誰也不知道大火是什么時候燒起來的。當人們發現的時候,這場大火已經從19街燒到了21街,藍血城的大部分已經籠罩在滾滾的濃煙之下。驚恐的婦孺老弱紛紛逃命。這其中有不少人,本來就是為了修復自己身體上的缺陷,才去做了改造。……