崔建遠
一般地說,兩方的陌生人之間的關系身份疏遠,大多互不相干,一個陌生人受到損害由何種原因引起?憑什么就認定這是由另外的陌生人引起的?因果關系(causation)不得不起著關鍵的、重要的作用。并且,場合不同,情境差異,因果關系的形態和判斷也就不同。與此有別,合同關系中的雙方聯系密切,債務履行與債權實現之間幾乎沒有“間隙”,債權實現受阻這種損害后果系債務不履行引起,二者之間有一個“直接與自然”(direct and natural)的關系,(1)楊良宜:《損失賠償與救濟》,法律出版社2013年版,第249頁。即因果關系清晰可見,只有在介入原因出現時才會相對復雜些。所以,在違約責任的成立上,因果關系似乎不是難題,遠沒有侵權責任領域那么復雜、多樣。難怪有人斷言:合同法中的因果關系并不起主要的作用,被賦予了次要作用,應當預見性規則似乎起了主要的作用。因此,很多間接的損害賠償(remote damages)不可賠償,即使違約屬于其近因(proximate cause)。如果損害賠償為違約方在締約時不可預見,則不可賠償。因此,在不可預見的損害上,因果關系的問題從不重要。依據減輕損失(mitigation)的理論和確定性理論,因果關系對合同的損害賠償法具有輔助的作用。同樣,損害賠償必須“存在合理的確定性”規則也會產生因果關系問題。(2)[美]杰弗里·費里爾、邁克爾·納文:《美國合同法》(第4版),陳彥明譯,北京大學出版社2009年版,第532—533頁。如果這描述的是英美法的現狀,那么,因果關系規則在中國合同法及理論上不會如此地位卑微,其重要性肯定高于減輕損失規則,與合理預見規則至少比翼雙飛?!?br>