◎王婷
在新媒體環境下,如何做好古籍保護與文化傳承成為相關部門的重要研究課題。本文從當前文化發展的時代背景出發,分析新媒體平臺在古籍保護與文化傳承中的作用,并探究利用新媒體優勢,實現古籍保護與文化傳承的相關策略。
古籍文獻的載體通常是竹簡、紙張、布帛等,這些載體在千百年來的傳承中受到不同程度的霉腐、蟲蛀等影響,同時圖書館等機構在保存、研究、展示的過程中一旦操作不當,也會出現一定程度的破壞,因此,突破傳統保護機制的局限,利用現代技術手段實現對古籍文獻的保護,是保留古籍文獻研究價值,實現文化傳承的必然要求。目前,新媒體技術手段已經逐漸被引入古籍文獻保護與文化傳承中,一些保存著珍貴古籍善本的文化機構對這些資料進行數字化處理,并通過媒體平臺展現出來,有效控制了外界因素對這些資料的影響,延長了古籍文獻的壽命,同時也為人民群眾學習、查閱提供了條件,促進了文化的傳承。例如,某短視頻平臺邀請不同領域的專家學者、文化名人參加“尋找古籍守護人”的活動,這一團隊包括國家圖書館領導、古籍修復專家、漫畫家、學者以及短視頻創作者,等等。平臺組織這些人擔任“古籍宣推官”,以趣味輕松、貼近生活的形式推介及展示古籍,吸引了大量受眾的關注。由此可見,新媒體平臺為古籍的保護開辟了新的路徑,能夠讓更多的人參與平臺互動以感受古籍魅力,從而喜歡甚至愛上古籍,并主動加入文化傳承的隊伍中來。
目前在信息化背景下,一些擁有珍貴古籍文獻的文化機構,如公共圖書館、文化研究所等,利用新媒體平臺的支持,采用系統開發、古籍拍攝、書影加工、整理上傳、測試預覽、改進完善等方式,實現了對古籍文獻資源的數字化處理。當然,與一般書籍不同,古籍文獻納入新媒體平臺的目的不僅是為了方便他人閱讀,也是為了吸引更多的研究者參與其中,挖掘其中包含的文化內涵。因此,相關部門在處理古籍文獻的過程中會設計特色化的資源檢索系統與輔助功能,保證用戶可以通過圖文對照、句子檢索及全文檢索等方式全方位學習、研究古籍文獻,以實現多維度、多層次的研究和挖掘。例如,某市圖書館在創新轉型過程中,利用微博、微信等新媒體形式,對館藏古籍進行挖掘。圖書館工作人員定期在官方微博、微信上推送館藏古籍的內容,其中記載清代美食的《食憲鴻秘》、介紹清代學者生平的《清代學者象傳》等古籍內容吸引了不少用戶的關注。用戶在微博以及微信平臺中不僅可以閱讀古籍中的文字,還能夠欣賞其中的插圖、繪畫,全面了解當地文化的發展。這樣不僅拓寬古籍文獻資源的利用途徑,也有效發揮了古籍文獻資源的學術價值與應用價值,促進了傳統文化的宣傳。
新時期背景下,群眾對傳統文化學習的熱情空前高漲,而古籍文獻作為傳統文化的載體,自然也應該走進群眾生活,滿足群眾的精神需求。但是,相較于專業機構,群眾對古籍的保護和利用缺乏系統知識,甚至會對古籍造成一定的破壞,針對這種情況,新媒體平臺與文化機構的合作,可以為古籍保護知識的普及創造條件,吸引群眾參與其中,加強對古籍的保護,提高古籍的利用率。例如,某公共圖書館與短視頻平臺合作,邀請平臺中具有專業素養的古籍保護工作者共同制作閱讀推廣、公益講座、線上宣傳等短視頻,多角度地展示圖書館在古籍保護中的操作,宣傳古籍保護的意義,提示讀者在查閱、利用古籍的過程中應注意的事項,等等。這些短小精悍的視頻內容充實、形式新穎,減輕了群眾學習壓力的同時,也喚醒人們對古籍文獻的保護意識,促進了古籍保護工作的開展。此外,有些文化機構還利用新媒體平臺的宣傳,引導群眾參與體驗古籍修復、雕版印刷、碑帖傳拓等工作,真正了解古籍文獻保護技藝,與專家進行互動,體驗古籍保護工作的繁雜,體會專業人員在文化傳承中付出的辛苦,從而提高對古籍價值的重視,并主動參與到古籍保護與文化宣傳之中。
所謂古籍文獻的“活化”,就是指將已經脫離了現有使用場景的古籍善本,重新賦予其文化意義,使其融入現代生活。古籍文獻的生命力不僅在于厚重的歷史,更在于當下的意義。古籍保護的目的是為了讓其煥發新的活力,如果將這些傳承千年的古籍文獻束之高閣,那么它的價值會被嚴重壓縮,其傳承也會失去動力。因此,古籍保護的內涵就是要讓古籍重煥新生,讓其在新時代的背景下重新煥發活力。在過去的物質條件下,古籍保護受限于人力、資金以及技術,相關部門面臨著巨大的考驗,許多珍貴文獻資料亟待搶救性修復,而正是因為如此,古籍文獻在新時代的研究價值得不到充分的展現。但是,在新媒體不斷發展的背景下,古籍保護工作迎來了新的機遇。例如一些互聯網企業借助傳統文化發展的“東風”,與文化機構合作,主動加入古籍保護隊伍。這些互聯網企業不僅為古籍保護提供定向資助,也為古籍活化培養用戶群。目前,在一些音頻、視頻平臺上,四大名著、二十四史、四書五經相關內容的播放量十分火爆,許多古籍文獻脫離了傳統形式,以更加新穎的形式與群眾見面,這其中包括說書、漫畫、影視、演繹、好書推薦、美食、音樂,等等。由此可見,在新媒體平臺的支持下,古籍文獻逐漸融入了人們的生活,而古籍保護和文化傳承工作也獲得了新的動力。
在信息化時代,線上線下已經成為人們閱讀、學習的重要渠道,而在古籍保護過程中,依托新媒體平臺,打造線上線下相融合的閱讀與利用模式也是文化傳承工作的重要思路。相關調查研究顯示,截至2021年,全國已完成漢文古籍普查270萬余部,“全國古籍普查登記基本數據庫”累計發布264家單位古籍普查數據825362條、7973050冊,同時,“國家珍貴古籍名錄數據庫”已經更新發布了第六批《國家珍貴古籍名錄》收錄的752部古籍信息。由此可見,在國家力量的推動下,古籍文獻的線上閱讀和利用正在成為現實,讀者以及相關研究人員不用走進特定的圖書館也可以獲取古籍文獻資料。
當然,除去線上古籍數據庫的發展,線上線下古籍閱讀與利用模式的構建也十分重要。例如,某知名舊貨市場發揮自身古舊書籍集散地的優勢,與線上某舊書網強強聯手,共同打造古舊書博覽會品牌。雙方通過合作打造古舊書博覽會,并全面整合各地書商、知名藏家及精品資源,開辟了名人信札古籍善本交易區、古舊圖書展區、精品出版物區、潘書館“漢文化”綜合體驗展區、線上交流交易區等板塊,充分利用古籍善本集大成者的資源優勢為群眾打造線上線下閱讀和利用古籍的平臺,并助力傳統文化、歷史文化的傳播傳承和創新發展。
隨著新媒體的不斷發展,傳統技術手段在古籍保護方面的優勢逐漸喪失,但是對于相關文化機構而言,它們在古籍的閱讀推廣、公益講座等方面的經驗還是比較豐富的,而充分利用這些經驗,并借助當前新舊媒介融合的機會,打造新的古籍保護平臺,促進工作的全方面開展。
例如,古籍編寫、出版方面,與出版界展開合作,通過傳統媒介方式對書籍進行宣傳推廣,并利用圖書館自身的宣傳機制,展現古籍的魅力,吸引讀者的關注;此外,相關部門還應通過與新媒體平臺的合作,探索新的古籍編書模式和方式,將原本晦澀、深刻的古籍用通俗易懂的方式呈現出來,迎合當前群眾對音頻、短視頻的喜愛,吸引更多的關注。再如在古籍修復工作中,文化機構應組織專業人員進行整理、修復工作,并利用高科技和新技術的支持提高對古籍的保護程度,賦予古籍保護工作更多新的空間。在宣傳過程中,參考《我在故宮修文物》這檔紀錄片的成功經驗,通過與傳統電視媒體的合作制作古籍修復的相關紀錄片,同時利用媒介融合搭建新的宣傳平臺,通過與目前比較有影響力的視頻平臺合作實現節目的推廣。這樣在媒介融合的背景下,古籍保護工作可以獲得更多的資源,并為古籍的宣傳與推廣提供新的路徑。
在新媒體平臺的支持下,群眾閱讀、使用古籍的機會越來越多,同時在具有專業學術背景的專家學者的推動下,一些珍稀善本逐漸與讀者見面,提高了讀者閱讀的積極性,為古籍文獻的傳承與創新創造了條件。目前,在古籍保護與文化傳承過程中,人的因素沒有被充分調動起來,而利用新媒體平臺中的人力資源,引導一些粉絲群體較大的博主加入古籍保護工作中來,對于提高古籍宣傳力度,引導群眾參與古籍保護是十分重要的。
當前,文化機構推動古籍保護的一個重要目的就是把珍貴的古籍藏品介紹給大眾,讓大眾了解珍貴的藏品,親近古籍,了解古籍,從而自覺地保護古籍。在新媒體平臺上,專業人士將借助平臺的力量與用戶分享古籍內容,可以讓現代人更多地了解古籍中的科學和人文奧秘,了解古人在古籍制作、傳播中的辛勞和堅韌精神,同時展示中華文化故事,展現原生態的古籍。例如,某短視頻平臺挖掘用戶的潛能,引導用戶圍繞“古籍保護”的主題進行創新活動,以生動活潑的形式呈現古籍的文化魅力,剖析傳世經典的文化內涵,演繹跨越時空的名家對白,甚至呈現史書典籍中的著名橋段,等等,這樣則通過人的參與來激發古籍文獻的活力。
古籍保護與文化傳承工作已經進入“大數據時代”,如何把古籍資料與信息技術、與新媒體平臺結合起來,開展好古籍數據庫建設,是相關文化機構面臨的重要課題。
第一,收集整理各種類型的古籍文獻,夯實數據庫基礎。我國古籍文獻規模龐大、類型豐富,而古籍數據庫的建設必然會是一項浩大的文化工程,古籍文獻數據庫建設應當以古籍的收集、分類、整理和編纂為前提和重要基礎。各地區的專家學者應依托現有館藏資源,構建完備、系統的數據資源,并推動內容精細化、文本精準化的建設,保證數據庫在內容上的系統性和完整性。第二,確立數據庫主體框架,推動古籍文獻的數字化建設。古籍文獻數據庫建設的主要目標是開發一套通用的統一查詢、輔助分析古籍文獻的綜合管理和應用系統,以便使用者方便快捷地進行數據和文獻資料的查詢、下載等工作。當前,相關部門應以“古籍系統化+數字化”的理念為指導,依托現有古籍資源,利用信息技術將其轉化為數字化資源,進而建立科學、全面、準確的古籍數據庫。第三,整合古籍文獻書目版本,系統構建子數據庫。相關部門應加強古籍編目,對不同時期、不同版本進行全面收集、系統編目,注明版本、館藏,從而編纂出高水平、高質量的古籍書目;同時借鑒吸收成功經驗,探索數字、文字、圖形、圖像、聲音等數據呈現形式,打造更加優質的古籍數字資源。第四,打破時空限制,深化古籍研究與保護。不同地區的圖書館之間應探索合作模式,共同搭建古籍文獻數據庫建設平臺,同時加強與國外相關機構的合作,推動古籍數據庫的建設以及資源共享。
總之,在強調提升文化軟實力的時代背景下,利用新媒體平臺讓民眾通過不同方式共享古籍資源,感受中華文化的魅力,是未來發展的必然趨勢。相關部門應借助新媒體平臺優勢,完善古籍保護工作,以期有利于文化傳承以及公共服務的縱深發展。