『東南文化』2022年第4號(hào)主な論文の要旨

1.変革の環(huán)境における博物館の主な認(rèn)識(shí)の最大公約數(shù)——ICOM京都會(huì)議2019以降の博物館定義改訂への遡及（安來(lái)順）

要旨：博物館の定義の改訂は専門用語(yǔ)自體の研究の進(jìn)化ではなくて、新しい時(shí)空の條件の下で博物館の生態(tài)の反映です。これを出発點(diǎn)として、內(nèi)外の環(huán)境変化、研究方法論の再構(gòu)築、困難な問(wèn)題の検討、重要な合意形成、意思決定メカニズムの改革などの方面から、2019年ICOM京都會(huì)議以來(lái)の博物館定義の改訂作業(yè)をさかのぼる必要がある。2022年8月に采決に付される博物館の新定義の提案は、各國(guó)の博物館政策の制定、博物館の道徳準(zhǔn)則の調(diào)整、博物館の発展戦略の選択及び博物館學(xué)に関連する理論研究に大きな影響を及ぼす。ただし、新たに定義された用語(yǔ)の中には、特に新たに使用された用語(yǔ)の意味が改訂過(guò)程で100%共通理解されていないものもあり、これらの用語(yǔ)や概念は使用時(shí)に差異が生じる可能性が高いため、特定の文脈で具體的に考察する必要があることに留意すべきである。新しい定義が提供しているのは、どの博物館も備えるべき「最も核心的な要素」であり、その役割も指導(dǎo)や導(dǎo)きであるようだ。

キーワード：博物館 博物館新定義 社會(huì)変化及び博物館 ICOM 2019年京都會(huì)議 ICOM 2022年プラハ會(huì)議

2.遺跡博物館の特徴と企畫（孫 華）

要旨：遺跡博物館は遺跡全體の文物を保管、解釈、展示、研究する社會(huì)公共機(jī)関であり、館舎であり、場(chǎng)所である。遺跡博物館は、地域博物館や他の種類の博物館と館舎を共用することは望ましくないが、遺跡全體を保護(hù)、管理、研究する役割を果たすべきだ。遺跡博物館の主な館舎の立地はできれば、遺跡の縁で、もとの遺跡の主な出の入り口に置けばよいが、主館建筑體量はあまり多くないのも望ましいが、外形は遺跡建筑基址の推定復(fù)元イメージと混同しない。主館であれ重要遺跡の保護(hù)展示的建造物であれ、文化財(cái)の外形を単純に模倣したり拡大したりして建築造形物にしてはならない。遺跡博物館の展示は室內(nèi)で移働できる文物の展示と室外で移働できない文物の展示を両立させなければならない。遺跡博物館全體の室內(nèi)と室外の展示を統(tǒng)一的に設(shè)計(jì)し、本館の室內(nèi)陳列と遺跡室外展示の展示を合理的に関連させる。

キーワード：遺跡 博物館 遺跡博物館 文化財(cái)展示 館舎 展示企畫 標(biāo)識(shí)

3.江蘇睢寧下邳故城2014～2018年學(xué)術(shù)調(diào)査概報(bào)（南京博物院 睢寧県博物館）

要旨：2014年から2018年にかけて、南京博物院は下邳故城に対して學(xué)術(shù)調(diào)査、発掘を行った。この城址は大小2つの時(shí)期の城址からなっていて、城壁と堀がある。大城時(shí)代は遅くとも漢代、小城時(shí)代は魏晉～明?清である。発掘により確認(rèn)されたところ、下邳の故城は面積が大きく、包含層が厚く、遺跡と遺物が豊富で、包含層の時(shí)代が漢から明清にかけて連続しており、古下邳の歴史を研究する重要な資料である。この城跡の発掘調(diào)査は、地域の文明を探る上で重要な意味を持つ。

キーワード：下邳故城 城壁 濠 漢代 魏晉～明?清

4.広東陽(yáng)江江城區(qū)東晉紀(jì)年墓発掘概報(bào)（広東省文物考古研究院）

要旨：2015年5月、広東省文物考古研究所は陽(yáng)江市江城區(qū)崗列村で磚室墓の緊急調(diào)査を行った。墓は長(zhǎng)方形竪穴券頂磚室墓で、墓は墓道、甬道、前室、后室、排水溝などの部分があり、保存狀態(tài)が良い。副葬品27點(diǎn)が出土し、磁器、陶器、滑石器などがあり、磁器が主である。墓磚に「義熙十二年」の紀(jì)年銘がある。この墓の調(diào)査は、嶺南地域の六朝墓の分布、形制、葬俗を研究するための新しい考古學(xué)的資料を提供する。

キーワード：廣東陽(yáng)江 東晉 義熙十二年 磚室墓

5.広東乳源小江村隋唐墓発掘調(diào)査概報(bào)（広東省文物考古研究院 乳源瑤族自治県博物館）

要旨：広東省文物考古研究所は2019年末から2020年末に掛けて、乳源県小江村で発見(jiàn)された磚室墓7基について探査と緊急調(diào)査を発掘を行った。うちⅡM1は墓室が最も大きく、長(zhǎng)方形墓室が三つあり、墓室が前庭、前室と后室から構(gòu)成し、年代は隋から初唐。副葬品50點(diǎn)が出土し、磁器の碗、磁器の壺、磁器の硯、磁器の杯、金質(zhì)裝身具などがある。殘りの6基の墓は墓室が同じで、いずれも長(zhǎng)方形単室墓で、墓道、墓壙及び墓室からなり、年代はおおむね唐代中?晩期である。各墓の副葬品の數(shù)はまちまちだが、たいていは二セットの壺がある。今回の緊急調(diào)査は、嶺南地域の隋唐墓葬の歴史的、考古學(xué)研究に豊富なおかつ重要な資料になる。

キーワード：広東 隋 唐 磚室墓