張仁杰
(北京大學,北京,100871)
格龍維(Grundtvig)被稱為“民眾高等學校(Danish folk high school)之父”。他于1783年出生在丹麥西蘭南部的烏茲比(Udby),是丹麥歷史上一位多產(chǎn)的作家,其民眾教育思想推動了民眾高等學校的產(chǎn)生。格龍維的民眾教育思想對考察民眾高等學校的教育理念與實踐,以及反思我國成人教育、社區(qū)教育的發(fā)展具有重要意義。
19世紀初,丹麥經(jīng)過連年的戰(zhàn)敗,領土被瑞典和英國等國分割。歷史上多民族混居的國家不復存在,丹麥變成了由兩個民族組成的小國。持續(xù)的戰(zhàn)敗嚴重挫傷了丹麥人的民族自信心,整個民族處于分裂的危機當中。而這時候在歐洲,法國大革命帶來了民族主義的勃興,自由、獨立的號角在歐洲大地響起。西班牙、葡萄牙等國家以資產(chǎn)階級革命的方式建立了民族國家。1848年,歐洲的民族主義運動達到高潮,爭取自由民主、民族獨立與統(tǒng)一成為時代思潮。與此同時,文藝思想方面浪漫主義興起。浪漫主義者號召人們回歸自然和天性,呼吁用唯美的想象、真摯的情感來反對理性主義的機械化。格龍維此時正在哥本哈根大學求學,受到浪漫主義的影響,認為只有在一種精神力量的指引下,才能啟發(fā)民眾,激發(fā)全民族為求獨立生存而戰(zhàn)的意識。真正促使他民眾教育思想形成的是1829年之后赴英旅行的經(jīng)歷。在倫敦,工業(yè)革命生機勃勃的景象與丹麥形成了鮮明的對比,給他帶來極大的震撼。丹麥的祖先同樣勤勞勇敢,為什么現(xiàn)在落后了呢?他認為原因在于精神的休眠。同時,英國務實的精神也讓他認識到詩歌、歷史的教授并不能完全喚醒民眾,只有實際活動中,才能促進啟蒙和創(chuàng)造。民眾教育的思想就這樣一點點在他的頭腦中形成。
在格龍維心中,國家不僅是一群人在一定制度下共同生活的地域,更是一群擁有相同口音、相似思維方式,擁有共同目標和愿景的人之間的精神聯(lián)結(jié)。一群人因國家的歷史和精神而團結(jié)在一起。這種不可否認也無法打破的精神就是民族的精神。民族的精神是由不同階級的人民在世世代代的歷史生活中創(chuàng)造出來的,人民不但創(chuàng)造了國家的過去和現(xiàn)在,也在創(chuàng)造著未來。一個人,當他穿著自己民族的服裝,說著自己的母語,他就在過一種國家的生活。培養(yǎng)有丹麥民族精神,了解丹麥歷史的國民,建立一個團結(jié)的民族國家,是他民眾教育思想的重要目標。
在本體論上,格龍維肯定了人有道德的潛力,認為善是人類存在的天性,人類本身就代表了積極的生命表達。良心、同情、正義、信任、寬恕等,這些人類善的表現(xiàn),被稱為“生命的主權(quán)”(sovereign manifestations of life)[1]7。他認為,“生命的主權(quán)”是人類團結(jié)和共同生活的基礎。所以,人類要實現(xiàn)其道德的潛力,也需要共同的生活。在一個社會機構(gòu)中,可通過共同而普遍的生活,來實現(xiàn)對生活的啟蒙。正如杜威在《民主主義與教育》中說道,一切溝通都具有教育性,當一個溝通的接受者,就獲得擴大的和改變的經(jīng)驗。共同生活本身具有教育作用,這種共同生活,擴大并啟迪經(jīng)驗,刺激并豐富想象[2]。共同體發(fā)揮作用的前提在于對人本身的喚醒和尊重,而不把其看做沒有主動性、被動灌輸與接受的生物體。
格龍維用推演的方法,將人與人類社會進行推演類比。他認為人類心理由三種元素構(gòu)成,分別是幻想、感情和理性,這三種元素對應人的成長階段分別為幼年、壯年和老年,而對照社會歷史階段又為古代、中世紀和現(xiàn)代。現(xiàn)代是理性的時代,所以學校成為教授知識、培養(yǎng)理性的重要場所,承擔了將古代和中世紀的優(yōu)秀歷史傳統(tǒng)傳遞給學生的重要使命[3]。
在教育目的上,從一開始,格龍維就致力于把學校生活與民眾的社會生活聯(lián)系在一起。他認為,學校不是要培養(yǎng)工匠、農(nóng)民、手工業(yè)者,而是要培養(yǎng)健全的人。這樣的人,對人生的意義、社會歷史發(fā)展的規(guī)律等一般性的問題,有著自己的思考和看法,對生活充滿著熱情和向往。從青年步入成年后,學生積累了一些生活經(jīng)驗,但這些經(jīng)驗是混雜凌亂的,學校要幫助學生發(fā)現(xiàn)和解釋這些經(jīng)驗,讓他們探討生活的意義,以形成對生活和世界的看法。格龍維認為,只有在具體生活中引發(fā)共鳴,才能實現(xiàn)真正的啟蒙。他強調(diào)民眾學校除了教授學生規(guī)范(norms)、價值觀(values)、倫理(ethics)等各種抽象理論的知識,還需讓學生形成一種“自我觀念”(selfopinion)[1]8。只有在人們共同創(chuàng)造的生活中,才能促進“自我觀念”的形成,實現(xiàn)生命的啟蒙和生長。個人同時也是社會的一份子,民眾教育包含了格龍維對新的社會生活的想象。他致力于通過對丹麥歷史、詩歌的教學,喚醒民眾的愛國心和自豪感,使其自覺地參與到社會事務中,去爭取屬于自己的政治權(quán)利。
格龍維認為,民眾教育的對象應該是以農(nóng)民、工匠為主的成人。他認為,18歲之前的青年的主要任務是進行體育鍛煉和為未來職業(yè)作準備,而民眾教育是為了幫助民眾更好地參與丹麥的政治生活。青少年還沒有成熟到足以理解生活的程度,故這種“社會責任”的教育要放在成年之后。成年以后,人們開始接觸社會生活,開始對社會、對國家、對故鄉(xiāng)有了基本的認識。而又由于丹麥是個以農(nóng)業(yè)為主的國家,農(nóng)民在各社會階層中文化程度最低,要想實施社會的改革,就要提高農(nóng)民自身素質(zhì),解放其思想,使其意識到自己在國家中的地位和責任。故格龍維把農(nóng)民、工匠這類成人作為主要的教育對象。值得注意的是,民眾高等學校沒有入學門檻,全國符合年齡的青年皆可入學,且不需要接受入學考試或評價之類,同時也十分歡迎婦女入學。這在當時是了不起的進步。
19世紀,丹麥在對外戰(zhàn)爭中節(jié)節(jié)敗退,激發(fā)了格龍維的愛國之情。實行民眾教育的理想,很大程度上來自格龍維的愛國之情。他希望民眾通過對丹麥語言、歷史、法律等內(nèi)容的學習,能有意識、有能力參與國家事務管理,以實現(xiàn)國家和民族的重振。
格龍維的歷史觀完全不同于傳統(tǒng)的歷史教學法(其強調(diào)對一系列事件的學習),也不同于更現(xiàn)代的作為一門社會科學的歷史觀。他希望把歷史作為振奮民族精神的源泉,它應該振興一個民族的自覺性,為國家創(chuàng)造忠誠和理解,促進不同社會群體之間的必要互動。但是,歷史也應該告訴人們,它“涉及所有人”,國家的最高職責是幫助促進全人類的福利。這樣人們就會明白,只有人的發(fā)展才能成為國家的目標和目的。歷史學習不僅包括理性主義學者所提倡的精神的歷史,也有古老的北歐神話。通過這些知識的傳授,實現(xiàn)啟蒙民眾、增強民眾信心和力量,以振興民族和國家的目的。在教學上,歷史的學習不是簡單地記背歷史事件發(fā)生的時間、參與的人物等,而應以一種發(fā)展的、連續(xù)的眼光看待歷史發(fā)展。他認為,個人的經(jīng)驗總是局限的,而歷史的經(jīng)驗能豐富個人對生活的看法和認識,同時也能啟發(fā)個人認識個人和社會之間的關系,了解自己國家的歷史也更能加深對個人民族性的理解。歷史的學習不僅是繼承,也是創(chuàng)造,應鼓勵每個學生都能在自己身處的時代中去創(chuàng)造歷史。格龍維還把詩歌穿插在歷史的學習中。他翻譯了許多盎格魯-撒克遜時期的以及北歐傳說和游吟詩人的詩歌。在詩歌的學習中,格龍維激發(fā)丹麥人對祖國的熱愛,喚醒他們沉睡的民族特質(zhì)和力量。
格龍維十分重視母語的作用。他曾說,“民眾沒有了母語,就如同國王沒有了土地。因為一個國家的強大在于其民族形成了共同的精神,而母語就是人民身體和生命的自然表達,是共同精神形成的基礎。”[4]他認為英國的宗教改革獲得成功的原因在于宣告了英語的合法性,而丹麥在拉丁語的統(tǒng)治下,卻逐漸蔑視母語。在中世紀,作者們都以拉丁文來進行寫作,加劇了學者與普通民眾之間的鴻溝,書寫實質(zhì)上成為了維護精英地位的一種方式。為了讓更多的民眾覺醒,認識到他們的權(quán)利,參與到社會事務中來,就必須讓民眾能發(fā)出他們自己的聲音,必須承認丹麥語的優(yōu)先性和優(yōu)越性,激發(fā)學者和民眾對丹麥語的崇敬。要想恢復母語的地位,發(fā)揮母語的作用,最好的辦法就是讓其自由地在田野里、在人群中傳播。母語是本國人民在生活中創(chuàng)造的社會性的交流語言,母語學習有助于人們了解語言背后所蘊含著的精神以及產(chǎn)生語言的社會根基,從而加深對本國社會的了解,延續(xù)民族精神。
詩歌是民眾高等學校重要的傳統(tǒng)和特色。詩歌來自于希臘詞“poeisis”,意思是創(chuàng)造。格龍維認為,不管對個人還是社會,創(chuàng)造都意味著可能性。如果說歷史是過去,那么詩歌就是未來。通過對詩歌的學習和想像,學生可擁有創(chuàng)造力和未來。格龍維本身就是一位偉大的詩人,為了貫徹這一思想,他本人就創(chuàng)作了1500多首詩歌。這些詩歌充滿了感情和創(chuàng)造力,又扎根于民眾的實際生活,富有力量和情感。
格龍維強調(diào)教育方式的民主。他認為在民眾高等學校,教師的教授要讓位給學生的討論。討論一般和講演結(jié)合在一起。教師首先要把歷史、詩歌用充滿感情的方式講述給學生,然后就著里面的一些問題進行討論,這些問題往往與人生和社會有關。教師應引導和鼓勵學生發(fā)表不同觀點或者加入到學生的討論中,通過這些討論引發(fā)學生的思考。這種討論和對話不僅限于課堂,更存在于師生的日常生活和交際中。學校通過師生間的共同興趣和相互作用,提升學生的視野和思考能力。
他還強調(diào)遠足的作用和價值,號召學生去學校周邊的農(nóng)場、車間等地深入觀察,或在當?shù)厝说膸ьI下參觀。通過遠足和旅行,一方面激發(fā)學生的興趣,一方面不讓學習遠離實際的生活和工作。學生要帶著問題去思考,并對時事進行相應的評論。格龍維甚至還建議,學校周邊最好有農(nóng)場和車間,這樣學生會有更多的機會了解實際生活,對了解丹麥社會以及政府管理等有著重要作用。
格龍維認為,民眾教育不應該像在大學那樣用拉丁語,而應該用口語。口語被稱為是“活的語言(living words)”。他認為,書面語晦澀難懂,與農(nóng)民的生活脫離,難以激發(fā)他們的興趣。而口語來源于人民生活,是一種精神的實體,唯有口語能喚醒民眾精神的覺醒。相比于文字,富有感情的口語既能表達現(xiàn)實世界,也能帶領人們走進一個充滿想象力的精神世界,在喚醒人的精神覺醒方面有著無可比擬的優(yōu)勢。格龍維從宗教和歷史的觀點出發(fā),來建構(gòu)“活的語言”的合法性。他認為,教義是抽象的符號,而真正把肉體與靈魂聯(lián)結(jié)在一起的,是語言。從歷史上來說,他發(fā)現(xiàn),歷史上很多的故事傳說,都是靠口耳相傳而得以保留,這更加堅定了他對口語的推崇。格龍維對普通民眾的關心和同情,形成了他“活的語言”的思想。在以他的理念建立起來的丹麥民眾高等學校中,丹麥口語成為重要的教學語言。
格龍維認為民眾高等學校的老師,應該首先是丹麥文化的傳播者。他根據(jù)不同學科功能和特性,描述了自己心中民眾高等學校的教師結(jié)構(gòu)及應具備的技能:(1)應有一位母語教師,可以教授丹麥文學和諺語;(2)一位歷史教師,可以解釋這個國家所經(jīng)歷的危險和它所獲得的榮譽;(3)一位能指導民眾合唱的教師;(4)一位地理教師,除了教一般的地理知識外,還可以介紹貿(mào)易、文化等知識;(5)一位社會科學教師,教授祖國的憲法和法律[5]。
從格龍維的成長經(jīng)歷和時代背景看,格龍維的民眾教育思想深受宗教傳統(tǒng)、浪漫主義和民族主義的影響。他認為精神生活勝于物質(zhì)生活,人類只有通過精神生活才能認識到世界本質(zhì)。同時,受浪漫主義的影響,他又很重視人的感情和意志,強調(diào)對人的天性和自由的保護。他所主張的教育內(nèi)容和目的就受此影響,如提倡尊重人的天性,主張從共同的生活中汲取養(yǎng)料,以實現(xiàn)人的全方位發(fā)展等。由于丹麥是一個宗教國家,為了讓更多人認同他的民眾教育思想,他也以宗教信仰為基礎來建構(gòu)自己的教育思想。他認可宗教信仰對人的教化作用,但反對宗教凌駕在人之上,反對對死板、教條的宗教教義的學習和對人民的剝削。在民族危機與民族主義思想的影響下,他又把對國家的熱愛與政治、歷史教育等聯(lián)系起來,希望借此來培養(yǎng)勝任的國民,建構(gòu)民族和國家賴以生存的合法性。
格龍維對丹麥民眾高等學校的構(gòu)想從一開始就與丹麥的政治改革和經(jīng)濟社會的發(fā)展聯(lián)系在一起。格龍維致力于為一般大眾爭取權(quán)利,致力于實現(xiàn)國家、人民、教會關系的重新建立。他反對傳教士對宗教知識的壟斷,反對宗教對國家政治的干預,反對國家對人民的壓榨和剝削。他認為,學校是民眾的學校,教會也是民眾的教會。教育要在解放民眾和社會方面發(fā)揮作用,同時也要實現(xiàn)對民眾的教化功能,即讓民眾意識到民族的歷史文化、優(yōu)良傳統(tǒng),讓他們產(chǎn)生對國家和民族的熱愛和信仰,成為改造社會的重要基礎。
格龍維的民眾教育思想從教學內(nèi)容來說,以歷史、詩歌等為主,討論的問題也大多為人生、國家、政治等問題。從教學方式上看,其教育主張重討論思辯而輕實驗。而在民眾高等學校的實際辦學中,農(nóng)業(yè)、數(shù)學等科目也被包含進去,以更好適應農(nóng)民生活的需要。格龍維民眾教育思想對人文精神的重視,一方面成為了丹麥民眾高等學校的重要特色;另一方面,在全球化不斷發(fā)展的今天,丹麥面臨著移民和難民的多元文化融合問題,以及融入歐洲一體化及全球化競爭的問題,也需要對他的一些思想進行改革,以不斷適應變化中的實際。
總體來看,格龍維的思想中充滿了各種矛盾和沖突,各種觀點之間往往缺少銜接和聯(lián)系。他的思想沒有像理性主義者稱贊的那樣像一座大廈那樣建立起來,我們可以感受到他在融合這些沖突方面所做的努力,也恰恰因為這些沖突,格龍維的思想才有了無限的魅力和生生不息的活力。
格龍維十分重視民眾的共同生活,希望通過共同的生活,來實現(xiàn)民眾的啟蒙。民眾學校的課程以共享生活為框架,學生們居住在那里,他們分享生活、分擔責任,以實現(xiàn)共同成長。在共同生活中,學生們被共同的經(jīng)驗所聯(lián)結(jié)。格龍維對共同生活的重視對我們今天的教育仍有借鑒意義。目前我國的很多成人教育課程,仍然以教師講授、學生聽講為主,即使有些互動,也遠離了學員們的共同生活和生活經(jīng)驗。教育、學習和社會互動是相互交織的,生活和學習沒有明顯的區(qū)別。在與人交流中,在共同做事中,學員們得到了生動的、具體的知識,而不是一種抽象和理論的、停留在腦海的知識。師生的共同經(jīng)驗、共同生活,更創(chuàng)造了一種文化的氛圍,師生在這種氛圍中受到教育,并通過自己的行動不斷創(chuàng)造和更新這種文化。
其次,通過共同生活,學員也能促進對彼此的了解,通過非正式的交流來獲得理念的更新,實現(xiàn)共同學習、互相學習。目前在社區(qū)或?qū)W校教育中,存在將個體的人具體化、孤立化的問題,忽視人與人之間存在的多樣的聯(lián)系。而終身教育要求打破各學習主體間的割裂,重建主體間關系,推動主體間的互學共學。一些研究者對此做了相應嘗試,如通過推進中小學和老年大學的合作,改變原有兩個不同對象教育機構(gòu)和主體間的封閉、割裂狀態(tài),最后實現(xiàn)的是共同的進步和發(fā)展[6]。故未來社區(qū)學校的辦學也要鼓勵多元主體的參與互動,通過發(fā)揮不同主體的能動性,使學習能打破時空限制,場景更加多元。
格龍維民眾教育的思想之所以能夠?qū)Φ湹拿癖娊逃龑嵺`產(chǎn)生重大的影響,在于其充分挖掘了丹麥的歷史文化傳統(tǒng),這樣就大大減小了推行的阻力,在短時間內(nèi)獲得了農(nóng)民的認可。同時,其民眾教育重視對本民族優(yōu)秀歷史文化的傳授,使民眾對自己的民族和國家能形成高度的認同感和自豪感。教學語言也為簡單易懂的丹麥語,朗朗上口,深得農(nóng)民喜愛。在我國的傳統(tǒng)文化中,教育、學習直接與道德修養(yǎng)相結(jié)合,通過塑造“圣人”“君子”這樣的道德理想,激勵知識分子在修身的道路上不斷學習。這樣學習本身就兼具了過程性和終身性,是我國終身教育思想的濫觴,有著獨特的意蘊和借鑒價值。同時,每個地方都有自己獨特的文化習俗、歷史傳說、家風家訓、英雄故事等,這些都是寶貴的學習資源。因此,首先我們要對中國的教育傳統(tǒng)進行歷史的溯源和深度的分析,并結(jié)合教育現(xiàn)代化的要求,進行有機地融合。只有根植于自己的傳統(tǒng),才能知道來路和去向,成人教育的發(fā)展才能更有力。其次,應該結(jié)合成人實際的需求和時代的要求,對這些優(yōu)秀的文化資源進行課程轉(zhuǎn)化,轉(zhuǎn)變課堂教學形式,少照本宣科,多討論交流,以激發(fā)成人學習的興趣與動力。就我國目前的成人教育研究和實踐來看,根植于中國文化傳統(tǒng),以文化視角來對成人教育的辦學進行探析的案例還相對較少,格龍維的探索能給我們許多有益的借鑒。
在格龍維的理想中,學習是一種高度社會化的活動,通過社會化的學習,人與人之間建構(gòu)起了相互關心和依賴的民主關系。在丹麥的民眾高等學校,師生關系是平等、民主的,課堂上經(jīng)常會有爭辯聲和笑聲。教師不僅在學習上有幫助和指導學生的義務,也在生活上、職業(yè)生涯上給予學生建議。學生與老師攜手合作,共同完成一項任務,所有學生都是積極的參與者。在具體教學過程中,強調(diào)學生的主動性,注重對學生的鼓勵,同時,教師還善于發(fā)現(xiàn)學生的優(yōu)點,并通過鼓勵和指引,讓學生發(fā)現(xiàn)自己在人群和社會中的價值,幫助學生建立自信。這些都值得我們借鑒與學習。
格龍維倡導民眾學校“師生自治”“學校自治”[7],使得民眾高等學校在政府、學校、社會群體、學生、教師等不同的主體間達成了一定程度的平衡,保持了自己的獨特地位。對我國成人教育、社區(qū)教育的發(fā)展來說,也可以借鑒其管理方式,理順各主體間的關系,積極鼓勵多方參與治理。如社區(qū)學校可以積極與社區(qū)內(nèi)外的教育資源聯(lián)動,鼓勵多方共同參與社區(qū)學校的資源建設和管理,堅持政府主導,學校組織、多主體共同參與的治理體系,匯聚社會力量,共同推進學校的建設和發(fā)展。在具體的教學和活動過程中,要充分發(fā)揮民主和自治的精神,激發(fā)學習者的動力。學校要積極培育學習團隊和帶頭人,積極開展各項活動。要注重發(fā)揮基層組織的辦學活力和動力,給予基層更多的空間,積極引導各組織認識其教育職能,組建學習團隊,定期開展活動,不斷加強社區(qū)教育發(fā)展的基層活力。