趙 亮
《瀏陽河》作為我國湖南地區經典的民族曲目,以其簡練的旋律和朗朗上口的歌詞,獲得了廣大勞動人民的喜愛,并因此而傳唱于我國各個地區,給廣大人民帶來了無與倫比的精神享受。之后,由我國著名音樂家王建中所改編的《瀏陽河》鋼琴曲,更是在繼承了這種民間音樂精髓的基礎上,融合現代鋼琴演奏技法,對這首經典民間曲目進行了深入的繼承與創新,使得這首音樂作品在新時代獲得了新生。在我國的民間歌曲中,民間歌詞盡管極大地豐富了歌曲的內涵,但與此同時也限制了樂曲本身的發展,因為歌詞所代表的時代性很容易使樂曲本身逐漸脫離時代的發展,成為時代的回憶,被人束之高閣。但是鋼琴曲的改編卻使得樂曲本身脫離了時代的限制,曲調本身的解讀也會隨著聽者心境的不同而大不相同,賦予了樂曲本身以持續存在和發展的動力。
鋼琴曲《瀏陽河》自20世紀70年代創作以來,在我國的音樂殿堂中一直長盛不衰,不僅在各個比賽和音樂演奏場合上成了指定性的曲目,同時也被納入我國鋼琴音樂教材當中,成了一代又一代鋼琴學習者的啟蒙音樂,其對于我國音樂發展的影響力之大,自不必多言。但是究其根本,《瀏陽河》并不是一首地道的民歌,其是被我國著名音樂家唐壁光根據傳統民歌《孟姜女》的曲調改編而來的,其本身就是對我國傳統民間音樂的一次繼承與發展。……