李白詩中的西域風光

胡可先

李白與西域有著密切的關系，首先是他出生于碎葉城，這是李白與西域關系的直接淵源，也是研究西域與唐詩關系的典型實例。拙作《唐詩與碎葉》中專有“李白與碎葉城”(《古典文學知識》2022年第3期)一節加以敘述，可以參考。除了碎葉城之外，李白詩中所表現的西域風光，是李白取得詩歌成就的重要方面，因而再寫本文，并以《李白詩中的西域風光》為題。

一、 李白詩中的“交河”

李白《搗衣篇》，是唐代吟詠交河的名作之一，全詩云：

閨里佳人年十余，顰蛾對影恨離居。忽逢江上春歸燕，銜得云中尺素書。玉手開緘長嘆息，征夫猶戍交河北。萬里交河水北流，愿為雙燕泛中洲。君邊云擁青絲騎，妾處苔生紅粉樓。樓上春風日將歇，誰能攬鏡看愁發。曉吹筼管隨落花，夜搗戎衣向明月。明月高高刻漏長，真珠簾箔掩蘭堂。橫垂寶幄同心結，半拂瓊筵蘇合香。瓊筵寶幄連枝錦，燈燭熒熒照孤寢。有使憑將金剪刀，為君留下相思枕。摘盡庭蘭不見君，紅巾拭淚生氤氳。明年若更征邊塞，愿作陽臺一段云。

《搗衣篇》本為南北朝樂府舊題，起源于古琴曲《搗衣》，“蓋言搗素裁衣，緘封寄遠也”。南朝謝靈運、謝惠連都有《搗衣詩》。唐人常以這一樂府舊題表現閨中少婦思念邊關征夫的情懷，“搗衣”和邊塞就連接在一起。與交河相關的《搗衣篇》，李白之外，還有劉希夷等人的作品。李白這首詩大約是天寶二年(743)所作。詩寫思婦對于邊塞征夫的思念，而邊塞的重心是“交河”。詩以春燕銜書引起，描寫少婦閨中離居，愁思遠人，忽然得到來信，得悉丈夫戍守交河，因而發出長長的嘆息。……