李苗苗 山東省創新戰略研究院
學術期刊的文章專業性強,隱性差錯較難辨別,再加上新時期互聯網技術在期刊編輯排版中的應用,隱性差錯呈現出新的特點,嚴重影響刊物出版質量。結合自身工作經驗,通過列舉學術期刊中的隱性差錯,嘗試探尋隱性差錯防范路徑。
學術期刊中的差錯一般分為顯性差錯和隱性差錯。顯性差錯是指那些較為明顯、能被編輯直接發現并改正的差錯。相比較而言,隱性差錯具有隱蔽性,編輯不仔細核查和深究很難直接發現。通過對工作中發現的各種隱性差錯進行總結和反思,探尋學術期刊隱性差錯防范路徑,以提高編輯識別隱性差錯的能力,進一步提高刊物出版質量。
錯別字是影響期刊出版質量的重要因素,刊物中有無錯別字、錯別字的多少是檢驗編輯能力水平的重要指標。錯別字屬于低級錯誤,但也是最常見、最普遍的錯誤。尤其在互聯網時代,編輯多是無紙化辦公,作者投稿、寫稿也幾乎都是電子稿,對電腦輸入法的依賴程度較高,很容易出現同音錯別字、形近錯別字及義近錯別字等,編輯稍不留神,就會出現錯誤。如在一篇文章中,作者將“如此”寫成“如些”,將“走進”寫成“走近”,這明顯是使用電腦輸入法時較易出現的錯誤,若編輯不仔細核查,很容易讓這一錯誤從眼皮下“溜走”。
人們在日常生活中為了使用方便,常用簡易字代替或慣用錯字,編輯要在審閱書稿時要格外注意,及時發現并改正。……