陳訓慈

(1901—1991)

某刊有紀念藕師二文，便以奉覽。（冬飲師詩稿小字本似在兄處，擲還亦好）天時已轉春和，體氣諒較舒之，面示來人一二，勿煩動筆也。

微昭學長足下：

前日在人民會堂聆聽關于五屆人大與政協精神之報告。原已攜有羅雪堂所著書，擬踵訪中，便以奉覽，緣會畢已晚，徑返寓。比日為同工一共事車傷久假，影響弟之工作較多，不克前來。今將前取回之《石交錄》上冊及羅氏《遼居雜著》又五冊檢出借奉，他日用畢，請示及便當領回。前幾年考古舊籍或束高閣，比歲風氣轉振，可能有問津者。《詞籍考》亦如此，有人需時，當徑函達。駕兄昨趁例假來訪，滄師過弟寓小談，時近午，未及偕訪。祝好！

慈頓首 三·廿七

維釗老哥足下：

是日走訪并先在座中得識范同志等，共敘一若舊識，洵賓從中莫非高朋也。自冬入春數月后，每念前輩對友好疾疢，輒如在身，遠道臨視，而弟咫尺，此番疏訪甚久，頻用內疚。駕吾兄長我，近且行步乏力，而春節后二度見過?；貞泝赡暧嗲埃搋笕t院，勤訪故人，風誼感人不忘。下星期擬特往訪之，并有以就教，適有紹興世交朱山光醫師（生前為馬先生治病周摯，承器許）之子見視湛翁師墨跡冊頁。（有詠書法詩四首，后幅臨寫蘭亭全文，孟海亦云，所見蠲翁手書，無如此之盈幅且工致者）因念抗日戰起，浙大僑寄泰和，文科諸同事輒相偕趨謁上甸村中，師于諸人最稱重駕吾。以后在杭，亦惟駕兄去蔣莊侍教最頻。已借存此冊，故擬持往杭大視之。因渠聞有此冊，似頗樂于一見，抑此舉亦稍贖弟疏懶之咎，惜不及并以奉覽耳?！澐钌稀敦懰蓞哺濉罚B前存《石交錄》上冊，共六冊為一部，媵以《悲翁銘志集存》一種，孟海似嫌其書名不妥，但弟以此種銘品小玩意，閑曠悅目。不如雪堂多考索之作，恐傷兄腦力也，連《詞籍考》皆可寬留尊案不妨。草草不盡，祝

痊吉！

弟 慈頓首 四月二日

又嫂夫人是日乃以雞卵見惠，受謝兩難，以后萬勿費心為幸。

維釗老哥足下：

是日蒞敝寓敘舊甚快。與駕兄同約兄小酌，表祝觴意尚未申，先勞見過。相處咫尺又去日苦多，遇合有緣，誠亦不宜太疏往還。尊意不愛飲啖，弟亦非慣酒肉，惟憶及南高同研，在榜書一粥一飯，與咬斷菜根云云之大食堂經常共飧，則值難得。八秩誕日，用幾碟時菜相與共溫舊事，亦非有違攝生，且俟入秋轉涼，任覺吾兄安排，曲從如何？

弟已熱退，下周起當仍半日上班，承注當好自矜攝，不一。

祝健好！

弟慈頓首 七月一日

政協今下午有會，弟已去函請假。

西湖天下勝，春日四時最。我行直莫春，山路雨初霽。

言從金沙港，步至云林寺。山川氣蘇醒，卉木晝融洩。

老干綴新綠，叢篁積深翠。林際蕩湖光，石根漱寒瀨。

新鶯破寂寥，時出高柳外。茲游猶在眼，流水十年事。

錄王靜庵先生昔游詩之一

靜安先生博通于金石古文字學，多所發明，著作顆頤，余固未能讀也。又僅知其有詩話，早年未見其詩詞，雪堂叢刊中《壬癸集》收其晚作詩頗多。久客湖上，卻怠于攬勝，此先生昔游諸詩中之詠杭州者。

訓慈謹錄 戊午夏日

羅雪堂著作如干冊與《詞籍考》，近尚無人求借，兄侭再留用，其叢刊中收王靜安先生著作，亦有《忠愨遺書》所未收者。日來為小疾，假中常取《天嬰叢稿》，涉及鄉人故事者，多寫以自遣。觀堂昔游憶西湖一首，亦近日寫之，愛其通曉而自然入勝，手拙亦非敢云學書也。

叔諒