上海國際問題研究院學術活動選粹

中國國際傳播與國際話語權建設

近期，上海國際問題研究院主辦，上海國際戰略問題研究會、上海市國際關系學會協辦的“黨的二十大前后中國與世界”系列研討會持續舉行。上海國際問題研究院副院長、上海國際戰略問題研究會會長嚴安林2022年8月26日在其中的“中國國際傳播和國際話語權建設”研討會上發言，要點如下。

一、百年變局下中國國際話語權建設面臨前所未有的機遇。一是中國的不斷發展與國際影響力的日益擴大。國際話語權是衡量一個國家綜合實力和國際影響力的重要指標，掌握了話語權就意味著在國際社會中擁有了更多的主動權。一個國家的國際話語要轉化為國際話語權，關鍵在于對現實能夠產生足夠的影響力，即從“能夠說”到“有人聽”“有人應”，再到“傳得開”的國際傳播過程。當前中國國際傳播的機遇就在于：中國綜合實力的躍升成為中國國際話語權建設的有力后盾；中國影響力的日漸增強，拓展了中國國際話語權建設的空間，包括積極倡導新安全觀、新發展觀、新全球治理觀等理念與主張，提出了包括“一帶一路”倡議、人類命運共同體、新型國際關系、全球發展倡議、全球安全倡議等多個“中國方案”；中國在國際議題的設置、引領、理念影響等方面取得了顯著提升。二是中國共產黨和政府高度重視國際話語權的建設。特別是黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央領導集體在政治局多次集體學習中都談及對外講好中國故事的重要性，強調精心構建對外話語體系。中國政府在言與行中深入推進，傳播中國話語，堅定而清晰地闡述中國敘事和中國立場，講好中國故事，傳播好中國聲音。這表明真實、立體、全面的中國國際傳播能力建設已邁向新階段。三是舉世矚目的中國共產黨第二十次全國代表大會的勝利召開將是講好中國故事、推進中國國際話語權建設的重要機遇。當然，中國國際話語權的構建也面臨著不小挑戰，需要去研討、面對與處理。

二、中國國際話語權建設的現實路徑。一是繼續不斷增強中國的國際影響力。黨的十八大以來，中國以構建人類命運共同體為目標，以倡導并推進合作共贏為實踐路徑，全方位推進中國特色大國外交，在地區和全球事務中的影響力、感召力、動員力迅速提升。二是正確定位“中國與世界”的關系，明了中國在世界發展中的位置，既不拔高自己，也不貶低自身。中國的發展離不開世界，世界的發展也需要中國；中國在融入外部世界的過程中不僅在深刻改變自己，同時也在廣泛地影響外部世界。三是積極推進中國特色大國外交的應有之義。如今的中國，走近國際舞臺中央的步伐在不斷加快，但我們也要看到前進道路上面臨的種種困難與障礙。中國在走近國際舞臺中央的過程中，不是要主導全球事務，而是要順應時代發展潮流，推動全球治理體系變革，倡導新型國際合作范式，維護地區穩定和共同安全，為世界各國和平發展的崇高事業承擔更多責任和義務并作出更大貢獻。

《國際展望》是由上海國際問題研究院主辦、上海市國際關系學會協辦，國內外公開發行的國際問題研究類學術雙月刊。本刊刊文突出戰略視野和問題意識，注重服務于國家外交工作的需要，服務于中國面向世界擴大對外交往與對外合作的需要，強調刊文的前瞻價值。目前刊文以國際關系、國際政治經濟學、戰略層次的國際經濟問題研究為主。本刊采取專題設計與自由來稿結合的刊文辦法，一方面積極刊發符合本刊定位的自由來稿，另一方面會適時預告專題選題進行組稿。歡迎各位同仁踴躍賜稿。來稿應是未公開發表的學術論文，字數一般在1.2—1.5萬字之間，須注重原創性、戰略性和前瞻性。論文請發至本刊投稿郵箱：gjzw01@sina.com。請勿一稿多投。稿件一經采用，即致稿酬，稿費（含信息網絡傳播和數字發行稿酬）從優，并贈樣刊兩本。本刊往期已刊發論文可在上海國際問題研究院網站瀏覽，網址為http://www.siis.org.cn/，敬請關注。

本刊為正規學術刊物，目前唯一投稿郵箱為gjzw01@sina.com，除此之外未委托其他任何機構代辦投稿。凡本刊發表論文，不以任何名義收取費用。舉報電話見封二。

本刊為雙月刊（郵發代號4-377），逢單月15日出版，誠摯歡迎廣大讀者訂閱（可經郵局訂閱、亦可洽編輯部直接訂閱）。本刊發行電話：021-54614900。