首屆戰略傳播論壇在江西舉行

為迎接黨的二十大勝利召開，9月5日，由中國外文局與江西省委宣傳部共同主辦，當代中國與世界研究院、中國互聯網新聞中心與南昌市委宣傳部聯合承辦的首屆戰略傳播論壇在江西南昌舉行。論壇以“構建中國特色戰略傳播體系”為主題，深入探討國際傳播全局性、戰略性、前瞻性議題。來自中央國家機關、智庫高校、媒體機構、商界企業等領域的專家學者200余人參會。

中國外文局局長、中國翻譯協會會長杜占元，江西省委常委、省委宣傳部部長莊兆林出席論壇并致辭。全國政協委員、中國公共關系協會會長、國務院新聞辦公室原副主任郭衛民，全國政協常委、外事委員會委員周樹春發表主旨演講。中宣部國際聯絡局副局長馬佳應邀出席論壇并為中國外文局國際青年研究中心揭幕。論壇開幕式由中國外文局副局長于濤主持。杜占元作開幕致辭。

杜占元在開幕致辭中指出，本屆論壇旨在進一步總結經驗，交流思想，為構建具有鮮明中國特色的戰略傳播體系貢獻智慧力量。杜占元提出，堅定戰略目標，推動國際傳播服務中華民族偉大復興歷史進程；構建戰略體系，從宏觀上把握國際傳播發展方向；創新戰略戰術，在實踐中以大戰略應對大變局；強化戰略協作，充分凝聚各領域各方面國際傳播力量。

莊兆林在開幕致辭中表示，用江西故事傳播中國聲音、用江西實踐闡釋中國理念，為加強國際傳播能力建設作出江西探索。莊兆林提出，堅持思想引領，著力以黨的創新理論指引國際傳播工作；堅持揚優成勢，著力以新時代贛鄱大地精彩華章講好中國故事；堅持守正創新，著力以構建立體傳播體系提升國際傳播效能。

郭衛民在主旨演講中表示，黨和國家事業發展賦予國際傳播新使命，國際格局深刻變革為國際傳播工作提出新要求。形成良好輿論環境，著力掌握國際化語權，推動中國與世界良性互動，需要從戰略層面思考布局，持續加強能力建設，切實增強對外新聞輿論引導力，努力提升中華文化感召力，不斷擴大中國國際朋友圈影響力，全面提升新時代國際傳播工作效能。

周樹春在主旨演講中表示，構建中國特色戰略傳播體系是實現偉大夢想、進行偉大斗爭的必然選擇和重要內容。周樹春提出，增強戰略自覺與行動自覺，把構建新時代中國“敘事體系”“話語體系”作為核心目標，更加充分、更加鮮明地展現中國故事及其背后的思想力量和精神力量；高度重視“非傳播行為”的傳播效應，在展示真實立體全面的中國過程中塑造可信可愛可敬的中國形象；提升斗爭策略，展開常態化戰略傳播博弈，增強“軟實力”，打贏“軟戰爭”。

于濤表示，在黨的二十大即將召開之際，舉辦首屆戰略傳播論壇，共商國際傳播能力建設，共話戰略傳播體系構建，進一步加強戰略傳播合作，具有重要意義。

論壇期間，中國外文局與江西省委宣傳部簽署戰略合作協議。戰略合作旨在充分發揮中國外文局國際傳播優勢，利用江西特色外宣資源，匯聚“精準傳播聯合行動”效能。

中國外文局對外話語創新基地在論壇上正式揭牌，14家單位成為首批合作共建基地。對外話語創新基地是中國外文局各業務板塊加強溝通交流、發揮協作優勢的平臺。中國外文局對外話語創新基地將進一步推動中國外文局與相關機構在聯合研究、話語生產、翻譯實踐、合作傳播、國際交流、社會服務、人才培養等方面的深度務實合作，共同為加快構建中國話語和中國敘事體系，推進國際傳播能力建設作出新貢獻。

中國外文局國際青年研究中心在論壇上揭幕。中心旨在匯聚支持青年研究的各方力量，搭建國際青年研究成果展示和交流平臺，推動中外青年共同成長，為構建人類命運共同體貢獻青春力量。新華社研究院院長劉剛，上海外國語大學黨委書記、研究員姜鋒，北京大學國家戰略傳播研究院院長、教授程曼麗作大會發言。當代中國與世界研究院院長于運全主持大會發言。

劉剛表示，國際傳播主體和要素已經超出傳統媒體和傳統認知范疇，呈現多樣化態勢，影響國際傳播效果優劣的因素也是更趨多元。因此，形成戰略傳播合力，切實發揮戰略傳播作用，更廣泛凝聚國內外共識，相比以往任何時候都顯得更加迫切和重要。

姜鋒表示，做好國際傳播需要有效發揮政府、學界、媒體、社會和個人等多方智慧與力量。高校作為國際傳播“共同體”中的重要成員，能夠在加強底層傳播和專業傳播供給，加強國別區域知識體系支撐，加強國家傳播理論建構等方面發揮特色優勢，在戰略傳播實踐和理論建設中發揮重要作用。

程曼麗指出，我國正面臨日益復雜的國際關系格局和國際輿論環境，多元傳播主體作用的發揮成為當務之急。要綜合使用各種傳播平臺，積極開掘和著力發揮人際交往的功能和作用。在重點進行主流媒體國際傳播能力建設的基礎上，進行多元主體的國際傳播能力共建，形成頂層設計之下各部分的協同聯動。論壇舉行中國外文局對外話語創新合作基地專題會議、治國理政國際傳播與國家形象建設、元宇宙與國際傳播變革、地方國際傳播能力建設與江西實踐四場平行分論壇，與會人員圍繞論壇主題，深入研討交流、分享案例成果。當代中國與世界研究院在分論壇上發布了《“數字中國”引領下的科技國際傳播》研究報告，從傳播主體、傳播渠道及區域國別等維度闡釋“數字中國”相關話題的輿論環境，為做好新時代科技國際傳播工作提供支撐。本屆論壇共收到來自部委機構、中央媒體、智庫高校和科研院所專家學者的專題研究論文近200篇，相關成果陸續以多種形式呈現。