孫一楠
北京服裝學院 北京100029
傳統文化作為綜合國力資源的一部分,其輸出問題日益受到重視。對傳統文化價值的研究很重要,因為只有積極輸出傳統文化,才能擴大其影響和輻射覆蓋范圍,進而對當今世界的政治和經濟產生深遠的影響。中國傳統服飾圖案是中華民族幾千年文化積淀的結果,同時也是借助前人情感體驗和獨特視角觀察外部世界的形式,因此在中國傳統的文化圖案中,多數反映了人們對美好生活的向往。將傳統服飾圖案應用到現代服裝設計之中,以服裝為載體進行文化輸出,有利于拓寬我國文化輸出路徑,全面提升我國軟實力。
局部夸張是通過對原型部分進行大的改動來強調形象特征,從而使服裝更具藝術感染力;在服裝設計中,將傳統的中國風服飾圖案進行了夸張和放大,并且被普遍應用于整體及局部裝飾當中。以當前相對成熟的民族傳統元素設計方法為基礎,可以進一步圍繞中國傳統風格圖案的創意設計進行思考。以圖1為例,旗袍的圖案設計一般會將云紋延伸至下擺或胸部位置,從而達到簡化過程的效果,并作為衣領、袖口、門襟、下擺等的主要圖案。

圖1 Dries VanNoten作品
Dries VanNoten德賴斯·范諾頓在清代對中國服飾中的龍紋、波浪紋等傳統民族圖案元素進行了過度設計和改造,圖案構成形式無序化,裝飾部位自由,且反復疊加。該作品打破了中國傳統服飾適合圖案、雙向連續圖案和四向連續圖案的常態,呈現出新的民族傳統圖案形式美。
簡化提煉是將中國風服飾圖案進行簡化概括處理,只保留典型的形象特征,并借此來展現現代意識以及流行色的魅力,同時輔以多種多樣表現技法,來提高服飾設計的品質。如圖2梁明玉教授設計的《藍色西部》西南民族服飾作品,面料以棉麻為主,以圖騰圖案、土布蠟染、牛角型、腰鼓型和鎖片型的金屬飾品等作為載體,將傳統藍印花圖案簡化提煉,以現代簡約的形式展現,使中國風服飾圖案服飾精髓重組再創造,表現出剛柔相濟的民族靈異與神秘之感。

圖2 梁明玉教授設計作品《藍色西部》
中國風服飾圖案種類繁多,包括金、銀、玉、翡翠、瑪瑙、骨、殼、珊瑚、羽毛、角等。在中國風服飾圖案的聚集地,隨處可見手持竹籃的中國風服飾圖案的人,頭戴頭飾、腰飾、腳飾等從頭到腳走在街上。傳統手工藝品的表面紋理所呈現的圖案反映了藝術制作中所用材料的紋理,這進一步升華了服裝原本的美。從另一個角度來看,中國風服飾圖案服裝設計能夠自傳統的服裝配飾和裝飾中獲得靈感,并可以對各種材料進行重構。如圖3所示,作者的設計靈感來自中國風服飾圖案的人攜帶的竹籃的手工編織表面紋理圖案。通過對現代合成革和PU革的創新手工編織與再造,竹籃的紋理圖案更加完美地融入了現代創意服裝的設計當中。

圖3 重組再造中國風服飾圖案竹簍
將中國風服飾圖案設計元素和現代服裝設計進行創新融合,更有助于把中國特色服裝提高到國際高度。正因為文化交流更加頻繁,文化產業也得到了蓬勃的進步與發展,越來越多的社會大眾也開始重視服裝所承載的文化內涵。在這樣的大背景之下,有必要把中國風格的圖案滲透進現代服裝設計,讓世界各地的人們有更多機會了解和理解中國傳統文化,讓現代服裝更具中華民族特色。
如果中國風服飾圖案元素能夠滲透進現代服裝中,必然能夠幫助展現服裝的整體設計感,呈現出更加鮮明的文化特色。基于已有的造型來完成再創造,能夠讓服裝作品中富有中國傳統民族文化的精神內涵,是提高服裝的時尚設計風格的重要手段。在現代服裝中運用傳統圖案的設計師并不少見,但一些設計師只是簡單地將傳統圖案運用到服裝中,而沒有真正意義上的結合和創新,導致中國服裝缺乏精神性和美感。
經歷了長時間的發展與演變,中國風服飾圖案的內容實際上早已超越了其表面形式的呈現。舉例來看:即便是常見的龍圖案,除了圖案精美之外,更是中國特殊的圖騰及皇權的代表。其中傳承的更是中華上下五千年的歷史文化精神。通過對諸如此類的中國風服飾圖案進行靈活應用,能夠幫助更多社會大眾了解和感受中華悠久的歷史文化,并達到促進現代服裝銷售的積極效果,這更是幫助提升產品檔次的重要手段。
中國風服飾圖案的發展已經進行了數千年,新舊圖案不斷被引入。大多數都是經典圖案。例如:龍、鳳、麒麟、牡丹、梅花、葫蘆、如意等。這些多元化的吉祥圖案也被人們所熟知和認可。因此,中國風服飾圖案具有大眾的普遍認同感,這對商品社會而言充滿了發展的潛力。毋庸置疑的是,只要是能夠吸引消費者關注的商品,實際上都有機會帶來經濟利益,從認可到認可,從認可到購買。
現代服裝品牌市場當中充滿了機遇和挑戰,真正成功的作品除了能夠呈現出新穎的風格之外,還必須要具備工整結構以及精巧的技術,更重要的是承載深厚的文化內涵??v觀中國風服飾圖案的長期發展演變過程中,大多是形式完美、美感強烈的經典圖案。因此,現代服裝設計中的中國風服飾圖案裝飾不僅可以增加服裝的文化品位,而且可以增加服裝的美感,很容易達到錦上添花的效果。對于國內消費者來說,其很容易產生經濟效益,因為它可以滿足他們的審美習慣;從外國消費者的角度來看,更能夠激發其好奇心,從而進一步刺激經濟效益的產生。
中國文化走向世界,機遇與挑戰并存。因此,推動中國文化走出去是一項長期而艱巨的任務。我們要從自身實際出發,結合中華民族特色文化和優秀傳統文化,注重創新,不斷提出建設性措施。中國文化走出去不僅僅是一部電影、電視劇或一個文化概念或一個作家走出去,而是中國社會主義核心價值觀和中國人青睞的輸出,從而獲得文化自信和文化尊重。因此,我們必須充分發揮政府的主導作用,加強戰略統籌,更好地提升我國的軟實力和國際話語權。
一方面,依靠政府保護傳統圖案和藝術文化,鼓勵人民群眾自覺、積極地傳承和維護中華民族的藝術文化。社會各界都應該廣泛參與其中,從而搭建起更加穩固的傳統文化保護體系。與此同時,還需要搭建起政府主導、人民參與的多元化保護機制,促進中國風服飾圖案藝術獲得真正科學化以及法制化的傳承與維護,最終獲得可持續發展。
另一方面,要深入挖掘中國風服飾圖案的新內涵,擴大民間文化交流。中國文化有著優秀的內容和精神,但這些內容應該適應中國的發展和世界的潮流。如果不能滿足現階段的需要,就會受到一定的阻礙。因此,根據中國發展的現狀,我們應該深入挖掘中國文化的新內涵,創新和完善中國文化,使之能夠有效地適應當今世界的發展。例如:目前中國文化藝術的傳承和保護基本上有兩種模式:一種是政府主導。最具代表性的是2020年在重慶石柱舉辦的中國民俗文化節和湟水臨海夏季旅游節。
就目前的實際情況來看,傳統民族服裝的女裝風格和民族風格,以及人類魅力和個性在編織刺繡、編輯印刷、扎染等手工藝品中的表現,同樣獲得了世界各國消費者的關注與青睞。毋庸置疑的是,大部分的傳統元素的應用離不開國際t臺設計師的設計靈感的展現。多種多樣的設計語言的靈活應用,使得傳統文化藝術的形式與內涵得以展現和傳承。中國風服飾圖案是中國文化的瑰寶之一。隨著“中國風”熱潮席卷全球,通過大規模生產和大型機器的再生產,很難滿足消費者各種形式的需求。
在經濟和文化全球化的大背景之下,承載了物質及精神文化的中國風服飾圖案,已經逐漸失去了民族精神和物質所依賴的民俗環境,可以認為其生存處境岌岌可危。在這種情況下,必須要更加積極探索能夠幫助中國傳統服飾圖案適應現代化進程的辦法和方案。對此,應當繼承和發揚中國傳統服飾圖案,在正確認識中華民族文化的基礎上分析其傳統圖案,了解和總結中國圖案的歷史以及各個時期的構成特征和造型特征,將土家族服飾圖案轉化為現代設計的元素和資源;思考并開拓出有助于傳統民族文化和現代服裝設計相融合的辦法,參考中國現代服裝產品設計的成功案例,借鑒前人對中國的深入研究,從延伸的角度探討中國圖案對服裝藝術設計的影響;將中國風服飾圖案運用到服裝設計中,繼而更好地弘揚中國傳統文化。
設計師除了要思考將傳統圖案和現代服裝設計相融合的辦法之外,還應該主動探究和發展圖案和穿著者之間的相互關系。需要注意的是,傳統圖案的色彩及線條的應用,實際上都獨具特征,甚至有許多應用和現代服裝完全相反。所以設計師必須要首先學習中國傳統文化的內涵,才能夠將二者良好結合。舉例來看:2020年的超級模特大賽中,有一位參賽者就將中國傳統水墨與青色圖案進行了完美結合,并且為觀眾和評審帶來了前所未有的視覺沖擊。設計不僅不落俗套,同樣也不會過于拘泥傳統復雜。將現代服裝的輕盈與傳統水墨畫相結合,賦予服裝一種新的靈魂和中國傳統文化的新定義。中國風服飾圖案有著不同的含義,通常通過轉喻、雙關、象征、諧音和類比來體現,并以藝術的形式表達,主要通過展示的圖片、物體和形狀的名稱的諧音來表達。中國傳統服飾圖案具有獨特的意義,其中運用了中國文學和數學中的抽象、反復變化和混亂有序的技巧。2018年,在春夏高級定制展上,中國著名設計師熊英的《蓋亞傳說》以“傳承”為主題,運用蘇繡、巖畫、暈染、掛染等中國傳統服裝技術,展示了具有中國“四美”故事的服裝作品。其中,《醉夢(妃)》系列采用了古代皇室特有的亮黃色,融合了牡丹、菊花等含義豐富的花飾圖案,高密度和低密度的色彩效果有序地呈現出輪廓之間的紋理所創造的美感,再現了唐代的繁榮。
此外,中國文化十分強調包容性,最早可以追溯到唐代的服飾特征的呈現。有不少的少數民族就通過排列組合的方式來實現傳統圖案的創作,多種多樣的幾何形狀通過不同方式進行組合和搭配,形成了創新的圖案,拓展了設計的想象空間,而且產生了意想不到的效果。例如:云南傣族婦女的孔雀裙圖案大多采用方向變換,孔雀尾圖案通過人工方向變換以及重復技術的應用,創造了十分優雅的視覺效果。除此之外,再以原始的滿族傳統服飾為例,早在民國時期,就有許多設計流派對其進行了創新和發展,其中不少國家符號得到精簡,設計所得的是廣受社會大眾青睞的旗袍??偠灾?,不同的民族實際上都有其獨有的服裝搭配。設計師有必要全方面了解和掌握民族文化以及不同地區的服飾特征,從而設計出更具特色的優質作品。
綜上所述,中國風服飾圖案與現代服裝設計的融合,將使人們對現代服裝美學有更佳的視覺體驗。通過把傳統圖案的內涵融入現代時裝設計當中,能夠呈現出更加獨特且多元的風格。在全球服裝業持續進步和發展的同時,設計師們更需要探索有助于展示中國服裝文化及其魅力的方法,向全世界推廣中國服裝,拓展國際市場,讓全世界認可中國服裝,助力中華文化輸出。