鄉村振興視域下江南古鎮的文化傳承與保護
——以上海朱家角古鎮為例

翟月恒 周韌

（上海師范大學影視傳媒學院，上海 200234）

中共“十九大”提出中國社會主要矛盾發生轉變，強調實施鄉村振興戰略。該戰略的核心在于著力破解城鄉發展不平衡、農村發展不充分等突出問題[1]?！澳壳白顕乐氐泥l村問題都是文化問題”[2]。《國家鄉村振興戰略規劃（2018－2022年）》首次提出振興鄉村文化不僅能滿足人們日益增長的物質文化需求，還能有效傳承與保護中華優秀傳統文化。

“水墨小城，煙雨長廊”，江南古鎮以一方水土孕育一方文化。近年來，在城鎮化進程背景下，江南古鎮的具體形態、社會結構、生產方式都發生了明顯變革，城市現代商業文化的巨大沖擊導致古鎮傳統文化保護遇到了新挑戰。鑒于此，本文以江南古鎮傳統文化為研究對象，以上海朱家角古鎮為個案，運用鄉村振興戰略分析該類型古鎮傳統文化利用與保護間的得失。具體則從鄉村振興戰略中的黨政、社會和市場三方主體力量出發，對其傳承與保護方法進行溯源。最后剖析朱家角古鎮文化傳承保護的實踐路徑，以期為江南古鎮文化的傳承與發展提供一定的借鑒。

1 古鎮文化研究現狀與朱家角古鎮案例介紹

1.1 古鎮文化研究現狀

目前學術界關于“古鎮傳統文化”的研究主要集中于空間生產、景觀特征、發展策略等方面，這類研究均與古鎮傳統文化傳承與保護問題相關。已有文獻多從宏觀視角進行分析，提出古鎮傳統文化開發與保護的原則、方法和途徑。而關于“鄉村振興”的研究內容則著眼于振興對象、振興政策、振興困境、振興措施等角度。……