拜登感嘆美國“正在倒退”

蕭達 陶短房 劉海生 陳康 柳玉鵬

“我有理由認為美國這個國家正在倒退。”美國總統拜登7月4日在白宮發表獨立日講話時發出這樣的感嘆。就在他發表講話前幾個小時，美國伊利諾伊州海蘭帕克市獨立日慶祝游行中發生大規模槍擊事件，至少造成6人死亡，36人受傷送醫。伊利諾伊州州長普利茨克憤怒地表示：“慶祝美國獨立日的活動卻被我們獨特的美國瘟疫撕裂，這是毀滅性的。”獨立日當天，在華盛頓、奧蘭多等多個城市的慶典活動中出現了人群在絢麗煙花下尖叫著逃命的一幕，原因是人們把慶祝節日的煙花鞭炮聲誤認為是槍聲。《華盛頓郵報》引述美國網友的話稱：“你必須隨時為大規模槍擊做好準備，這證明這個國家已爛到骨子里了。”美國有線電視新聞網（CNN）稱，當下對美國來說正是一段充滿挑戰的時期，國家分裂加劇，通脹高企；一系列民調顯示，絕大多數美國人對于國家狀態并不滿意。許多名人、媒體和組織發起“不慶祝獨立日”的活動。美國奧蘭多市政府在官方網站上稱：“很多人現在不想慶祝我們國家的獨立日，我們不能責怪他們。有這么多分裂、仇恨和動蕩，到底為什么要舉辦派對慶祝呢?”

“最好的日子在后頭”？

7月4日一大早，拜登就發出一條試圖“鼓舞人心”的推文：“7月4日是我們國家神圣的日子。這是一個慶祝我們國家美德的日子，(美國是)地球上唯一建立在人人生而平等理念基礎上的國家……毫無疑問，我們最好的日子還在后頭。”

幾個小時后，他的這個美好愿望就被打破了。4日上午10時左右，位于芝加哥北部約40公里的伊利諾伊州海蘭帕克市舉行獨立日游行，其間慶祝人群突遭槍手襲擊，造成至少6人死亡，另有36人受傷送醫9目前，一個名叫羅伯特?克里莫三世的22歲男性嫌犯已被警方抓獲。該嫌犯當天使用一支大威力步槍，在街道旁建筑屋頂上對人群進行無差別掃射。警方稱，目前尚不清楚嫌犯的作案動機。

槍擊案發生后，拜登立即在推.特上發文稱，他和夫人吉爾對“獨立日發生的毫無意義的槍擊暴力事件感到震驚”，并稱“不會放棄與槍支暴力的斗爭”。隨后，拜登在白宮發表演講時再次提起這起槍擊案。他說：“你們都聽到了今天發生的事……（這些事）每天都讓我們意識到，我們的民主沒有保障，我們的生活也沒有保障……我們必須為它而戰，通過投票來捍衛它。”他還自夸日前簽署美國30多年來第一部控槍法案的“功績”。不過，當天拜登接受CNN采訪時被問到“更嚴格的控槍法律能不能阻止這種致命槍擊案再次發生”，拜登拒絕置評，只說“我們還不清楚情況”。

拜登在演講中還稱，美國的經濟正在增長，但并非沒有痛苦，自由在國內外都受到攻擊。“最近幾天，我有理由認為美國這個國家正在倒退，自由已經減少，我們認為受到保護的權利不復存在。”不過他最后安撫民眾稱，“我知道這可能讓人筋疲力盡和不安,但今晚我想讓你們知道，我們將度過這一切”。他稱，許多人看到一個分裂的國家，但“我相信我們會更團結”。“我們以前經受了考驗，現在也仍會如此，我們從未失敗過”。

《紐約郵報》稱，拜登在獨立日演講中只是稍提了一下伊利諾伊州槍擊案。過了兩個多小時后，拜登在當晚白宮煙花表演前的講話中才“對受害者表示哀悼”了報道稱，這一冷漠的舉動令許多美國人感到憤怒。有網民在社交媒體上傳了拜登的講話視頻，并起標題諷刺稱：“槍擊案？該死。你們應該更努力地去投票。”還有網民哀嘆：“看著總統除了競選什么都不做，這就是我們投票的價值。”

“美國瘟疫”成為每周傳統

盡管拜登當天一直試圖安撫民眾，但這一事件令美國許多人感到傷心和憤怒。伊利諾伊州州長普利茨克當天把槍支暴力稱為“美國瘟疫”。他稱：“當我們慶祝一年一度的獨立日時，大規模槍擊卻已經成為每周的傳統。”對于一些人稱“持槍權是美國獨立以來與生俱來的自由權”，他諷刺稱：“今天是一個致力于自由的日子，但它使我們作為一個國家本應拒絕維護的（槍支）自由得到了徹底解放……我們應該讓公民自由生活，而不是每天擔心槍支暴力。”

CNN引述美國“槍支暴力檔案”的統計稱，這起槍擊案是美國今年發生的第308起大規模槍擊事件（指死亡4人或4人以上的槍擊事件）。7月前4天全美已發生11起大規模槍擊事件。“這場屠殺再次凸顯出美國這個春夏的血腥”。

“盡管因槍擊案受到傷害，但不安的美國人仍試圖慶祝獨立日”，美聯社以此為題刊發報道，試圖安撫美國人。報道稱,造成至少6人死亡的獨立日槍擊事件震驚了美國b這是美國的不安定時期：美國正面臨經濟衰退的陰影，最近最高法院有關墮胎權和控槍的裁決暴露出尖銳的社會和政治分歧，1月6日聽證會披露出的國會山騷亂內情更震撼了全國。不過報道稱，在疫情防控措施已完全放松的情況下，人們有理由三年來第一次聚集和慶祝一下。因疫情而中斷了兩年的吃熱狗大賽恢復舉行。而從紐約到西雅圖，五顏六色的煙花照亮了天空。

不過，有網民在谷歌上搜索“獨立日”這個關鍵詞時發現，顯示的幾乎都是槍擊案新聞，但同時整個頁面上卻出現煙花特效，顯得格外扎眼。

“美國正沿著紅藍軸線分裂”