□方家駿

由北京市委宣傳部、北京文聯聯合出品的相聲劇《依然美麗》(編劇林蔚然、回想,導演李伯男)在上海大劇院演出。作為一部京味十足的相聲劇,觀眾對它的期待,首先自然是樂呵,同時也希望享受到語言的意趣和魅力,這些效果顯然是達到了。觀劇時,我后排的青年男士一路笑出鵝叫聲,那種歡實勁本身就構成了一幕喜劇。導演李伯男說,北京人好面子,上海觀眾給足了面子。其實不然,上海觀眾不僅僅出于“給面子”,他們是一群能真正接受南北不同文化的好觀眾,不光能接納,還能深知其味,感受到個中的文化精髓。所以,《依然美麗》全國巡演第一站首選上海,那是來對了。
不去追究相聲劇是否受了上海滑稽戲的啟發。主創認為相聲劇脫胎于滑稽戲,那是上海的榮幸,說明上海方言戲劇對中國戲劇形態的演變乃至邊緣的拓展,帶來一定影響并有所貢獻,這也是上海戲劇人的一個至誠追求,不必過于謙虛。滑稽戲的母體是江南“獨腳戲”,相聲劇的根基是北方相聲,從這一點看,兩者的養成路徑倒是蠻相似的。說相聲劇參照了滑稽戲孕育、養成模式,從道理上看,也無牽強附會說不過去的地方。然而,我依然認為,相聲劇《依然美麗》更多是得到了自老舍先生“北京話寫作”以來,“京味話劇”的滋養。“京味話劇”的一些核心要素,比如:底層表達、日常美好、從容敘事、今昔映照、民俗描摹、世態畫卷等,在這部劇里都有比較積極主動的呈現。編劇在親近滑稽戲的同時,很好地汲取了“京味話劇”的優長,并將兩者融匯得恰到好處,不顯得十分刻意。……