徐端端
摘 要:本文以國家重點出版物出版規劃項目“中華傳統手工藝保護叢書”為例,從工匠精神的角度,對過去五年的實踐經驗與感悟進行了總結和提煉,并進一步探討了該項目在“十四五”期間的發展路徑,以期為同類出版項目提供借鑒。
關鍵詞:國家重點出版物 工匠精神 實踐經驗
工匠精神源遠流長,《詩經》中就以“如切如磋,如琢如磨”的詩句贊頌了君子杰出的才干和高尚的品德。而當代中國,大批對事業執著專注、對作品精雕細琢的大國工匠正在推動著社會的發展。李克強總理在2016年與2017年的政府工作報告中兩次提到工匠精神,即是倡導各行各業以敬業的精神和嚴謹的作風去追求卓越、打造精品。“十三五”國家重點出版物出版規劃項目“中華傳統手工藝保護叢書”項目團隊從這一民族精神中汲取力量,深耕細作,勇于創新,在過去的五年時間里出版了多部精品力作。本文以踐行工匠精神為切入點,對該項目的出版歷程進行了系統思考和總結,并對其今后的發展路線與措施進行了進一步探討。
一、基于國家戰略確立出版定位,提煉叢書精神
國家重點出版物出版規劃項目是體現國家意志、代表國家水平的重要出版成果,對于建設社會主義文化強國具有重要意義。策劃和規劃這類項目,首先要從學習、研究國家當下和未來的文化戰略及其指導文件開始,在深入理解習近平總書記的重要講話和重要會議精神基礎上,從自身的長項和優勢資源入手,擬定可以服務黨和國家工作大局、弘揚社會主義核心價值觀的選題方向。
習近平總書記高度重視中國傳統文化傳承發展,指出要“認真汲取中華優秀傳統文化的思想精華和道德精髓”“處理好繼承和創造性發展的關系,重點做好創造性轉化和創新性發展”。2016年,《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十三個五年規劃綱要》提出了“加強非物質文化遺產保護與傳承,振興傳統工藝”,“制定實施中國傳統工藝振興計劃”的具體任務。隨后,中共中央辦公廳、國務院辦公廳于2017年1月印發了《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》,具體闡述了中華優秀傳統文化傳承發展工作的意義,指出“文化是民族的血脈,是人民的精神家園”,以保護傳承文化遺產作為重點任務,“實施傳統工藝振興計劃”。2017年3月,原文化部、工業和信息化部、財政部制定的《中國傳統工藝振興計劃》經國務院同意并發布。中國傳統手工藝是中華優秀傳統文化的活態實踐,承載了中華民族的文化思想和價值觀念,體現了中國人民的生產力和創造力。有關中國傳統手工藝的圖書選題,是緊緊圍繞黨和國家中心工作、契合黨和國家重點布局的出版方向。
清華大學美術學院(原中央工藝美術學院)在新中國成立初期便開始承接國家重大美術工程,始終堅持為人民服務的宗旨,為國家富強和民族復興貢獻力量。學院長期以來扎根民族文化的深厚土壤,在工藝美術領域奠定了堅實的理論基礎,積累了豐富的實踐經驗。因此從學術研究的格局和學科門類的完備性來看,清華美院非常適于開展手工藝類國家重點圖書的編寫工作。
在這樣的背景下,人民郵電出版社文化創意事業部組織清華美院各系教授、專家,成立了“中華傳統手工藝保護叢書”編寫委員會。基于黨和國家的出版戰略及中國工匠特有的民族性和人文性,確立了以“匠人精神”為主線,傳承中華優秀傳統手工藝、保護非物質文化遺產的出版目標。2016年,該項目被列入《“十三五”國家重點圖書、音像、電子出版物出版規劃。
二、以工匠精神打造新時代文化藝術精品力作
新時代的工匠精神,是愛崗敬業、匠心至誠。對肩負社會主義核心價值觀建設重任的廣大出版工作者來說,我們要以更高的格局和追求、更堅韌的品質和力量去實踐每一個出版環節。在努力打造新時代文化藝術精品力作的幾年時間里,筆者總結了幾點實踐感悟,供同道借鑒。
(一)誠心組稿,同心共筑
真誠待人是一種職業道德,誠心做事是一種敬業精神。不論是中國頂尖藝術高校的教授、專家,還是全國各地的非遺傳人和民間藝人,或是筆者自己,大家都本著真誠待人、誠心做事的原則,希望能為傳統文化藝術的傳承和發展貢獻自己的力量。為了獲取遍布大江南北的第一手資料,“中華傳統手工藝保護叢書”的作者團隊不辭辛苦、日夜兼程,其間經歷了嚴寒酷暑、交通險阻、高原反應、水土不服,克服種種困難換來了與匠人誠摯溝通的機會。藝術大師傾談過往,青年學徒展望未來,大家共有的赤誠之心,令每一場對話跨越了地理的艱險,打破了語言的障礙,組成了一部部記錄我國優秀文化藝術遺產的社會檔案。
(二)耐心編稿,務掇精華
工匠精神是本著學無止境的心態,進行精雕細琢的實踐。策劃出版一個涵蓋多種學科門類的叢書,要求編輯熟知多種專業領域的知識。筆者認為,即使一時間無法完全掌握所有專業內容,也至少先要懂得作者的話語。因為這是與作者有效溝通的最基本前提,從而推進審稿和編稿流程。通過交流,逐漸學習和適應作者的話語,同時也將出版專業的話語滲透給對方。長期的、耐心的探討過程就是編輯與作者磨合的過程,稿件的亮點、特色也就在這一過程中發現、提煉出來。文字編輯加工過程中要反復推敲,博考文獻、去粗取精。通讀、點讀結合,理順邏輯,潤色文字。“中華傳統手工藝保護叢書”中包含了工藝理論和人物訪談兩種人稱視角的文本,為此,編輯團隊根據不同的文本類型進行了不同風格的潤色。
(三)匠心生產,開拓創新
傳統是永恒而經典的,但傳承卻是與時俱進的。現代技術的革新和社會環境的巨變,促使傳統文化藝術的語言和形態隨著人民物質和精神生活需要的變化而不斷發展。同樣的,作為精神產品和物質產品的結合,新時代的出版物也應從傳統的思想、方法、技術上解放出來。出版人要勇于突破、敢于創新,不斷學習和嘗試新的編輯思路和生產方法,使產品適配當下的社會環境和經濟環境。筆者多年來消化吸收了國內外先進的書籍設計理念,在“中華傳統手工藝保護叢書”中應用了以下幾點創新思維:①借助信息設計方法論對圖書的結構進行分層整理,利用信息視覺化調節閱讀的難度和深度。②將整體的書籍設計視為一種“營造”活動去強化圖書主題,從而使每本書的氣質既傳統又現代,既凸顯出工藝美術特色,又符合當代人的閱讀習慣。如利用版式設計和紙張調節成書體量;通過字體字號調節文本的語氣和態度;通過書籍結構設計引導和轉移文本位置;借助色彩、形態、肌理的設計增添文本難以傳達的感覺信息,從而使讀者加深對某種主題、概念的理解或者產生某種特定的心理感受。③利用創新的材料和工藝為圖書增加審美價值、收藏價值。例如:選用纖維、肌理和涂布種類各異的特種紙材料;采用四色、專色疊印、壓凹、燙金、噴色、激光打孔等特殊印制工藝;采用軟精裝帶折疊護封、裸脊圓角硬精裝加書脊綁帶、平脊硬精裝帶書脊開槽等獨有的裝幀工藝;利用清華美院的手工藝產業鏈資源,開發出叢書特有的“圖書與手工藝產品融合”的創新出版形態,踐行傳統手工藝的創造性轉化與創新性發展。
(四)悉心管理,不遺巨細
對于內容較為龐雜的原創圖書來說,只有組織、協調好策劃、組稿、審稿、設計、印裝等各個環節的人、事、物,才能順利完成出版目標。國家重點圖書一般生產成本較大、生產周期較長,尤其是叢書或系列書,還要求編輯重視整體與局部的關系,規劃好出版時間節點,并建立起一套適用于每本書的、行之有效的執行標準。總的來說,高品質的圖書離不開嚴謹、細致的出版管理。以“中華傳統手工藝保護叢書”為例,策劃階段,通過工作會議,與作者確認好各項工作背后的時間、地點、人物,擬定采訪提綱和拍攝內容;組稿時,實時核查資料質量,必要情況下進行二次會議、二次走訪以補充和完善書稿;審校的過程中,利用專項篩查法發現各類問題,通過史料考證或咨詢專家解決;設計時,兼顧創意與標準,在符合出版規范的情況下進行突破;印裝前,將可用資源進行整合比較,再通過打樣測試,驗證出最利于提質增效的方案;出版后,收集意見反饋,不斷優化叢書的結構和內容,校準出版路徑。
三、治之已精,益求其精
2021年“中華傳統手工藝保護叢書”(第二輯)成功入選“十四五”時期國家重點出版物出版專項規劃。《出版業“十四五”時期發展規劃》中指出,國家重點出版物要“堅持黨的全面領導、堅持以人民為中心、堅持新發展理念、堅持質量第一、堅持把社會效益放在首位、堅持統籌兼顧”,打造新時代出版精品。已出版的“中華傳統手工藝保護叢書”,憑借先進書籍設計方法和創新的出版形態取得了中國出版政府獎裝幀設計獎提名獎、全國新聞出版行業平面設計大賽書籍設計類一等獎、靳埭強設計獎2020全球華人設計比賽優秀獎等多項社會效益。通過總結過去五年的出版經驗,筆者為叢書下一期擬定了“精益求精、創新發展”的出版路線,即繼續發揚和堅守“工匠精神”,恪守“誠心、耐心、匠心、悉心”的基本出版原則,并以《紙匠》為試點,增加造紙工藝長卷(插畫)及視頻內容,探索學術精品書的融合出版新路徑。在價值堅守中不斷提高,在傳承創新中勇攀高峰。利用線上平臺實現項目的立體宣傳,擴大其社會影響,以求推動新時代文化藝術類書籍質量與審美的整體提升。
參考文獻:
[1]國家新聞出版廣電總局關于編制《“十三五”國家重點圖書、音像、電子出版物出版規劃》的通知[EB/OL].(2015-07-23).https://www.nppa.gov.cn/nppa/contents/279/1949.shtml.
[2]《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十三個五年規劃綱要》[EB/OL].(2016-03-17).http://www.xinhuanet.com//politics/2016lh/2016-03/17/c_1118366322.htm.
[3]中共中央辦公廳 國務院辦公廳印發《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》[EB/OL].(2017-01-25).http://www.gov.cn/zhengce/2017-01/25/content_5163472.htm.
[4]國務院辦公廳關于轉發文化部等部門中國傳統工藝振興計劃的通知[EB/OL].(2017-03-24).http://www.gov.cn/zhengce/content/2017-03/24/content_5180388.htm.
[5]國家新聞出版署關于編制“十四五”國家重點圖書、音像、電子出版物出版規劃和2021—2030年國家古籍規劃的通知[EB/OL].(2020-12-04).https://www.nppa.gov.cn/nppa/contents/279/75336.shtml.
(作者單位系人民郵電出版社有限公司)