焦翔：跑好未來的接力賽

付冰冰

2013年7月30日清晨，戰(zhàn)地記者焦翔驅車150公里，進入敘利亞政府軍解放霍姆斯老城與反對派交戰(zhàn)現場。新華社記者 張迺杰攝

“奮斗是青春最亮麗的底色，行動是青年最有效的磨礪。”“實現中國夢是一場歷史接力賽，當代青年要在實現民族復興的賽道上奮勇爭先。”5月10日上午10時，習近平總書記出席慶祝中國共產主義青年團成立100周年大會并發(fā)表重要講話，作為中國青年五四獎章獲得者代表，在臺下中間方陣第一排就座的焦翔一筆一畫記下了這些令他感動至深、感慨萬千的“金句”。

“隨意回溯迷蒙的歷史，那里永遠有一個大馬士革。她目睹了千萬個帝國的枯骨，還將會見證千萬個帝國的墳墓。對她來說，春秋只是一霎，10年不過彈指之間。她從不用歲歲年年來感受時間的流逝，而是俯瞰帝國的東升繁榮直至破敗蕭殘。”焦翔說，他特別喜歡馬克·吐溫的這段話，因為“人間天堂”大馬士革的歷史就是中東歷史的縮影，她用過去告訴未來，地緣政治博弈一直都在，戰(zhàn)爭只是帝國的娛樂，征伐從來不同情弱小，國家唯有自強方能不息。

2011年至2014年，焦翔作為中國戰(zhàn)地記者，見證了從“阿拉伯之春”涌動到“阿拉伯之冬”降臨的全過程，以百萬余字文稿、6萬余張戰(zhàn)地照片記錄了埃及、利比亞、敘利亞這三個中東大國命運的起落波折，以及突尼斯、黎巴嫩、約旦等一眾受危機沖擊國家的風雨飄搖，并以幾十篇重要國際內參為我國外交工作提供參考。作為一名駐守中東的“80后”戰(zhàn)地記者，他在接受電視媒體采訪時，說出了青年一代的深刻思考：“既然不能阻止戰(zhàn)爭，那就把中東戰(zhàn)爭的真相告訴世界——忽視自由與平等，罔顧經濟與民生，輕信西方的承諾，盲從舶來的民主，就是在葬送自己美好的家園！”

呼吁和平的道路是用鮮血鋪成的。死神與焦翔的距離有時只有半個小時的撤退窗口期，有時僅有一個前車的距離。自“阿拉伯之春”爆發(fā)以來，因每年都有近30名戰(zhàn)地記者殉職，中東又被稱為“戰(zhàn)地記者的地獄”。政客從來只知逐利，炮彈從不“閱讀”《日內瓦公約》。一聲令下，敵人可能成了盟友;一夜之間，鄰居也可能成為敵人。在如此這般失序的世界里，戰(zhàn)地記者的死亡率遠遠超過了交戰(zhàn)士兵的死亡率。殘垣斷壁下，瓦礫廢墟中，總有人向死而生、逆風翱翔，用生命去記錄真實的歷史，呼喚正義與和平。在焦翔所著的《堅守戰(zhàn)地1200天》一書中，無數次與死亡擦肩的他以奮力向前的姿態(tài)書寫了新時代中國青年對時代的擔當、對工作的責任、對祖國的忠誠，至今仍深深啟發(fā)青年讀者對戰(zhàn)爭與和平的思考。

“這是我閱讀的第一本戰(zhàn)地記者紀實。焦翔師哥在利比亞隨反對派武裝奔赴前線戰(zhàn)場采訪，被炮火的沖擊波震傷耳膜導致4級損傷，但他仍堅持報道不下火線，因此錯過最佳治療期。我為此感到深深地惋惜，同時也對他充滿了欽佩之情。”

2000年出生的權威是北京外國語大學2018級阿拉伯語專業(yè)學生，在大二時通過外交部全國遴選，成為外交部定向培養(yǎng)人選。他告訴記者，書中記錄的諸多駐外工作細節(jié)，令他受益匪淺。“焦翔師哥能夠在駐外期間高效地獲取信息，完成各種采訪任務，得益于他扎實的外語專業(yè)能力和寬廣的知識面。良好的外語水平和靈活的溝通技巧幫助他多次在困境中化險為夷。世界輿論場上信息紛繁復雜，工作中需要具備懷疑精神和深入調查的能力。師哥這番教誨，不僅僅是戰(zhàn)地報道的經驗之談，同樣也是寶貴的人生經驗。”

“國家不強，則無法給每個公民足夠好的機會，全社會因為發(fā)展局限和時局動蕩加速滑向貧困，很少有人能置身事外、獨善其身。”書中這句話給權威留下了深刻印象，“師哥在數年的駐外經歷中認識到，人民顛沛流離的背后是復雜的地區(qū)危機和激烈的大國博弈。我也深以為然。一個擁有強大實力的祖國，才有能力保障人民安居樂業(yè)，不受戰(zhàn)亂侵襲。這本戰(zhàn)地紀實帶領我通過一名中國駐外記者的視角，感受中東局勢的歷史變遷和世界舞臺上的中國力量，讓我更加堅定地投身于祖國的外交事業(yè)。”權威說。

“焦翔作為北外青年校友中的杰出代表，踐行了‘人民需要我們到哪里，我們就到哪里’的北外精神，這是北外人的追求，也是北外人的底色。”北京外國語大學阿拉伯學院院長劉欣路告訴記者，雖然這1200天對焦翔而言可謂“苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身”，甚至生命都多次受到威脅，但他的書中完全沒有用堅守戰(zhàn)地的“苦”來尋找共情，而是充滿了“踏平坎坷成大道，斗罷艱險又出發(fā)”的樂觀主義和大無畏精神。

“他的書不是瑣碎工作的記錄，而是憑借濃厚的家國情懷、寬廣的全球視野、扎實的專業(yè)本領，對中東局勢進行透徹解析。即便對于長期從事中東研究的我而言，讀起來仍覺酣暢淋漓。當前中國處于近代以來最好的發(fā)展時期，世界處于百年未有之大變局，兩者同步交織、相互激蕩。愿我們的青年學子向優(yōu)秀校友們學習，樹立‘超越小我，融入大我’的追求，以胸懷天下為己任，把講好中國故事、加強文明互鑒、參與全球治理、推動構建人類命運共同體作為更高的人生追求，把自己的理想與國家和民族的命運緊密相連，把青春和熱血投入到中華民族偉大復興的歷史進程中。”劉欣路說。

“焦翔是整個中東劇變的目擊者、親歷者、記錄者。他常駐中東1200天，擔負起戰(zhàn)地深度報道工作，用生命履行戰(zhàn)地記者這份職責。”

曾與焦翔共事的戰(zhàn)地記者陳聰說，在隨時隨地可能會面臨生死考驗的中東，“戰(zhàn)友”焦翔身上的“革命樂觀主義精神”令他印象深刻。“他非常樂觀，非常有親和力。面對危險時，他泰然若素、處變不驚。他非常喜歡去為別人著想，很愿意去幫助別人。想去鄰國黎巴嫩的敘利亞人遇到困難了，他會主動想辦法幫助敘利亞朋友解決簽證問題。我在報道上有什么困難，向他請教，他總是毫不吝嗇地把他所知道的信息告訴我。”

在利比亞戰(zhàn)亂期間出去尋找采訪線索時，曾險些被當地平民拿槍抵著搶劫財物，這樣的意外插曲是書中記錄的眾多險象之一。在戰(zhàn)亂國家，即使把錢交出去也極有可能被無差別殺害。但書中并沒有提及的是，為了避免兄弟單位的記者朋友遇到搶劫或遭遇不測，焦翔曾多次站在朋友的立場反復囑咐大家如何應對危險。“他完全沒有任何抱怨，反而很平淡地把這些經歷分享出去，避免他經歷的危險發(fā)生在自己的同胞身上。他是我們青年新聞工作者的表率和擔當。”陳聰說。

“要做世界和平的建設者、全球發(fā)展的貢獻者、國際秩序的維護者、公共產品的提供者。我們處在中華民族發(fā)展的最好時期，既面臨難得的建功立業(yè)的人生際遇，也面臨‘天將降大任于斯人’的時代使命，讓我們立大志、明大德、成大才、擔大任，接過歷史的接力棒，跑好未來的接力賽，保持奮進的姿態(tài)，堅定勇往直前，為中華民族的偉大復興再寫新篇。如果國家需要，我仍然會毫不猶豫地奔赴戰(zhàn)場。當然，我更希望世界是和平的。”焦翔說。

青年有理想，國家有未來;青年有信仰，國家有力量。手持接力棒的新時代青年，正奔跑在民族復興的大道上。