《流火青春》創作談

廣州文學藝術創作研究院畫家 / 翟書同

作為一名軍旅畫家，我一直從事軍事題材的美術創作，關注它的發展與創新，并致力于在創作中將傳統中國畫與當今時代、軍旅生活有機融合。2019年，我的軍旅題材的中國畫作品《流火青春》入選由文化和旅游部舉辦的“國家主題性美術創作”項目，在中國美術館展出，這對我是一種認可，也是一種激勵。回想起來，為了讓這件作品既有表現力又能深刻反映火熱的軍營生活，我投入了全部的精力，在對作品的反復打磨中，我也獲得了很多創作上的收獲。

一、創作初期：深入部隊，覺悟軍旅畫家使命

藝術源自生活而高于生活。從古至今，軍事題材美術創作通常以軍事生活為主要表現對象，與社會歷史的發展、政治風云的變幻密切關聯。在戰爭年代，優秀的軍事題材美術作品，多為對歷史的風云變幻做直觀的表達，起著激勵民心、鼓舞士氣的作用。而我們處在和平時期，軍事題材美術創作應該深深扎根于日常的軍事訓練、軍旅生活之中，創作者要與官兵緊密交流，更要有對時代賦予當代軍人的職責與使命的深入思考，在其中發掘創作源泉。

在國家主題性美術創作項目中，我領到的主題是“紅色基因代代傳之邊疆衛士”。由于我對部隊生活非常熟悉，對基層部隊的訓練生活有著較為深入的了解，在作品草圖階段，我首先想到要創作一幅反映中國人民解放軍南部戰區部隊士兵題材的作品。這支部隊地處南粵大地，夏季氣候炎熱時，叢林里密不透風，坦克和步戰車內的溫度常可達到五六十攝氏度。但戰士們無懼酷暑，依然堅持訓練。這訓練場上滾滾的熱流，這紅色土地上火炮履帶碾壓后的深深轍印，對我來說既是一種強烈的視覺沖擊，也是一種強烈的心靈震撼，使我深刻地認識到為軍隊而歌、為戰士而畫的職責所在。

第一階段，到生活中收集素材，激發創作靈感。我先后多次到某特戰旅等基層部隊采風，體驗官兵們的訓練和生活。特戰旅戰士的訓練強度非常大，在炎熱的8月，他們每天都全副武裝，刻苦訓練，揮汗如雨。我畫了很多速寫，也拍了很多戰士訓練的照片，這些高難度訓練，不僅需要體力、耐力，更需要熟悉掌握訓練技巧和方法，稍有不慎就可能有生命危險。然而，我發現，每一位戰士都能夠不畏艱難，認真完成每一個戰術動作，為今后的實戰打下了堅實的基礎。這些戰士大多數都是90后，他們不受外界喧囂的干擾，全身心地投入訓練之中，與稚氣未脫的同齡人相比，他們已成長為鐵骨錚錚的人民衛士，肩負著保衛祖國的神圣職責和使命。他們敏捷干練的動作在熱帶雨林的襯托下顯得分外英姿颯爽，他們堅毅專注的神情無不傳達出對祖國的忠誠和擔當。這一切無不深深地啟發著我，感染著我。

第二階段，我被選調參加國防大學軍事文化學院國家重大歷史題材美術創作班，接受課程學習和專家輔導，這個過程促使我對已搜集到的資料進行進一步整理發掘，其間還參加了創作班赴武警總隊訓練基地的寫生、創作活動。在基地的一個月時間里，我白天寫生，提高自己的造型能力，晚上對創作草圖進行修改調整，并根據需要，及時找戰士擺造型對動作，進行寫生拍照，以補充創作資料。

二、創作中期：開拓視野，尋找創新藝術語言

《流火青春》這件作品以軍事訓練中的場景為主體，通過處理戰士與武器、叢林之間的關系，表現戰士們在叢林訓練中的一瞬。在用色上，我強調主觀，根據畫面的需要來處理色彩關系，整個畫面運用濃重的紅色基調，以烘托出火熱的軍事訓練場景，在以紅色基調為主色的同時，大膽運用綠色與之進行對比，在紅綠對比的基礎上，又加入一些粉紫和淡黃豐富和協調畫面。在技法上，我采用傳統中國畫的筆墨語言，將山水畫的用筆、用墨運用到人物畫當中，又吸收借鑒了油畫、版畫等畫種的表現手法，用濃墨重彩的繪畫語言，表現官兵火一樣的青春與熱情，刻畫出中國南方熱帶氣候條件下特有的軍事訓練場景，展現我軍新時期的威武雄風。在構圖上，我運用雨林中傾斜的藤條打破畫面的平衡，增強畫面的動感和沖擊力。在畫面中，我刻意強調了旗桿、運兵車和武器的剛硬直線，凸顯戰士們的陽剛之美。同時，深入刻畫雨林植物和偽裝網的肌理效果，強化了畫面的形式感，與戰士們身上的色彩形成對比，更烘托出戰士們矯健的身姿。創作中期，學院組織我們去四川省普格縣大涼山彝族自治州采風。在大涼山近一個月的水墨人物寫生中，我更加錘煉了筆墨技法，在后來畫大稿時也更加得心應手。

《流火青春》草圖之一

《流火青春》草圖之二

《流火青春》草圖之三

三、創作后期：聽取意見，力爭升華作品主題

在創作后期，我又去了解放軍某步兵旅采風，與官兵一起野營拉練，感受他們拉練時的艱辛與對意志的磨煉，特別是拉練最后五千米的奔襲，對官兵們的體力與意志力有著極強的考驗。而官兵們迎難而上、不怕吃苦的精神，深深地感染了我。他們個個奮力拼搏、勇爭第一，順利完成了訓練任務，沒有一個叫苦叫累的。《流火青春》畫面的右半段，便體現了野營拉練最后一段長途奔襲的場景。我著重突出前面一組人物，著力表現他們背負著重型裝備，依然健步如飛地向終點奔襲的形象。通過此場景，官兵們的頑強拼搏精神得到了體現，作品的主題也得到了升華。在作品畫面處理上，我有意識地加強直線與曲線的對比，注重畫面的疏密關系，在色彩的設置上講求節奏感。

《流火青春》在草圖創作期間經歷了六個月有余，幾經易稿，每一稿創作都嚴格遵從創作步驟，從素描稿開始，再過稿至宣紙上進行繪畫，每一稿草圖都力求達到正稿完成的最終效果，創作過程極其煩瑣和枯燥，可正是這種嚴謹的創作過程，使得我在正稿創作中，能夠一直保持最直觀的感受，避免走彎路，繪畫過程中可以直奔主題，取得了較好的效果。當草圖正式通過驗收后，我對正稿創作又投入了近十個月時間的整理和完善。素描稿打磨了兩個月，開始落墨在宣紙上創作歷時八個月。這幅創作如果說取得了一些成績，主要還是歸功于做了充分的準備工作和大量有針對性的采風，再就是畫了自己最熟悉的生活。

在創作的各個階段，學院邀請了軍內外美術、黨史的專家，對每位學員的作品進行耐心的指導和幫助，這對畫面的質量和藝術水準的提升都起到非常關鍵的作用。有這些專家、老師的傳道、授業、解惑，我的創作思路不斷地得到擴展，對作品的把握也更直觀更準確。這樣濃縮精練的授課方式，是我創作生涯中可遇不可求的機會。

四、回味創作：尚有不足，激勵未來不懈努力

《流火青春》創作時間過長、反復次數過多，導致畫面有點臟和灰，寫意味道欠缺，看上去不夠爽快，筆墨趣味也有所欠缺。如果有時間再畫一遍，應該會畫得更肯定，并注意留好空白，拉開黑白灰層次關系，不至于因為畫的遍數太多使畫面板滯發悶。

《流火青春》經過兩年時間的打磨終于完成，我將以此作為一個里程碑，在今后的創作中不斷拓寬眼界、提升藝術水準，努力創作出更多更好的美術作品。我想，作為一名軍旅畫家要有這種信念和自覺，要有對軍隊的熱愛和對祖國的忠誠，要時刻以一名軍人的標準嚴格要求自己，要堅守自己的理想，深入實際、深入到官兵隊伍中去，創作更多有思想性、藝術性的優秀作品，為部隊服務，為官兵服務，為大力發展先進軍事文化、建設社會主義文化強國而不懈努力。

翟書同 流火青春 160cm×600cm 2019年 入選由文化和旅游部舉辦的“國家主題性美術創作”項目

《流火青春》局部之一

《流火青春》局部之二