新媒體環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)語言的應(yīng)用思考

《網(wǎng)絡(luò)新聞傳播倫理》由河南大學(xué)出版社2016年12月出版，全書共六章，講述了網(wǎng)絡(luò)傳播的倫理，受到當(dāng)代年輕讀者的廣泛歡迎。該書從傳播學(xué)與倫理學(xué)交叉的視角出發(fā)，對(duì)網(wǎng)絡(luò)資源不對(duì)稱、傳播效果不佳、網(wǎng)絡(luò)規(guī)范的價(jià)值導(dǎo)向等進(jìn)行了深入分析。在實(shí)際論述過程中，尤其關(guān)注我國網(wǎng)絡(luò)倫理實(shí)踐，對(duì)相關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)進(jìn)行科學(xué)分析。

隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)運(yùn)而生。新媒體作為一種新技術(shù)，是在互聯(lián)網(wǎng)下實(shí)施的媒介形態(tài)。網(wǎng)絡(luò)語言伴隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展，其范圍涉及網(wǎng)絡(luò)專業(yè)術(shù)語、網(wǎng)絡(luò)交互符號(hào)等。信息化環(huán)境下，網(wǎng)絡(luò)語言作為一種新生事物，傳播速度較快、覆蓋范圍較廣。在全新的交際體系中，網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)揮著關(guān)鍵作用，依托公共平臺(tái)，在更廣的范圍內(nèi)進(jìn)行傳播。在新媒體環(huán)境下，網(wǎng)絡(luò)語言從新媒體的環(huán)境中解放出來，在社會(huì)群體內(nèi)進(jìn)行了更大范圍的傳播。對(duì)于新媒體環(huán)境下的網(wǎng)絡(luò)語言來講，這體現(xiàn)了多種文化的融合。

新媒體環(huán)境下的網(wǎng)絡(luò)語言具有傳播速度快的特點(diǎn)，打破了傳統(tǒng)媒體受到傳播介質(zhì)的局限性。比如，在生活中充分應(yīng)用互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展優(yōu)勢，使網(wǎng)絡(luò)語言的傳播速度比傳統(tǒng)媒體快，主要應(yīng)用微信、微博的手段實(shí)施傳播。新媒體下，網(wǎng)絡(luò)語言內(nèi)容錯(cuò)綜復(fù)雜，牽涉范圍較大，網(wǎng)絡(luò)語言內(nèi)容的豐富性體現(xiàn)在文字、圖片方面，包括事件新聞、評(píng)判溝通等。網(wǎng)絡(luò)語言的傳播，與新媒體傳播視角具有密切關(guān)聯(lián)，在自媒體等媒介中可以靈活應(yīng)用。網(wǎng)絡(luò)語言傳播具有鏈?zhǔn)絺鞑U(kuò)散的特征，對(duì)社會(huì)產(chǎn)生積極影響。對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展來講，其主要是通過新媒體平臺(tái)進(jìn)行傳播，借此影響受眾，這在網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展中發(fā)揮著不可替代的作用。

新的網(wǎng)絡(luò)語言的出現(xiàn)說明其具有自主創(chuàng)新能力的特征。隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，會(huì)出現(xiàn)新語言，在新媒體環(huán)境下，網(wǎng)絡(luò)語言就此誕生。網(wǎng)絡(luò)語言最大的特征就是根植于生活，借助網(wǎng)絡(luò)等媒介獲取強(qiáng)大動(dòng)力，通過網(wǎng)絡(luò)等新媒體傳播發(fā)展。新媒體的顯著特點(diǎn)就是交互性、快速性，以新媒體作為重要傳播方式的網(wǎng)絡(luò)語言，對(duì)于社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活的發(fā)展具有深遠(yuǎn)影響。新媒體是網(wǎng)絡(luò)語言傳播的主要渠道，是社會(huì)信息交流的重要媒介。在網(wǎng)絡(luò)文化的強(qiáng)烈沖擊下，網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)，以新媒體作為重要物質(zhì)依托實(shí)施傳播。網(wǎng)絡(luò)語言真實(shí)表達(dá)了社會(huì)思想，是信息技術(shù)的衍生物，科學(xué)的網(wǎng)絡(luò)語言會(huì)得到傳承，不符合時(shí)代發(fā)展需求的就會(huì)被遺忘。也就是說，新媒體環(huán)境下網(wǎng)絡(luò)語言具有生命周期，時(shí)間是檢驗(yàn)網(wǎng)絡(luò)語言是否符合社會(huì)價(jià)值的重要途徑。對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言來說，其帶有隨意性的特點(diǎn)，導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)語言在新媒體傳播中與傳統(tǒng)語言規(guī)范相背離。網(wǎng)絡(luò)語言具有創(chuàng)新的特點(diǎn)，不會(huì)徹底摒棄傳統(tǒng)語言。運(yùn)用新媒體對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行規(guī)范管理，對(duì)傳統(tǒng)語言的發(fā)展具有積極影響。

網(wǎng)絡(luò)語言的內(nèi)容看起來簡潔易懂，但是要基于特定的事件、背景下應(yīng)用。在媒體傳播過程中，如果沒有科學(xué)理解網(wǎng)絡(luò)語言的背景以及內(nèi)涵，就會(huì)造成人們?cè)诶斫夥矫娉霈F(xiàn)誤差，造成媒體傳播失去公允性。有的為了追求經(jīng)濟(jì)上的利益，會(huì)雇傭網(wǎng)絡(luò)水軍炒作網(wǎng)絡(luò)語言，極大削減了媒體的公信力。與此同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)語言的應(yīng)用范圍在某種意義上受到受眾理解的局限性。針對(duì)網(wǎng)民來講，由于不能正確了解這些詞匯產(chǎn)生的背景，可能會(huì)誤導(dǎo)語言的傳播，造成社會(huì)信息傳播出現(xiàn)紊亂，對(duì)社會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重不利影響。按照語言文字的工具屬性，要對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言實(shí)施科學(xué)規(guī)范。網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)用不當(dāng)，會(huì)在某種意義上嚴(yán)重沖擊中國傳統(tǒng)文化。新的形勢下，越來越多的人對(duì)網(wǎng)絡(luò)語言表示認(rèn)可，并大量應(yīng)用，有些傳統(tǒng)文化已經(jīng)慢慢退出大眾視野。除此之外，有的網(wǎng)絡(luò)語言會(huì)改編傳統(tǒng)用語，對(duì)其表達(dá)的含義進(jìn)行歪解，產(chǎn)生比較惡劣的社會(huì)影響。

網(wǎng)絡(luò)語言中錯(cuò)別字的大量應(yīng)用，逐漸成為社會(huì)常見現(xiàn)象。因?yàn)榫W(wǎng)民在聊天過程中，為了追求打字速度，對(duì)于聊天中的錯(cuò)別字不愿花時(shí)間修改，從而造成常見的詞匯錯(cuò)誤傳播，嚴(yán)重影響媒體傳播的客觀性，對(duì)于漢語的傳承發(fā)展產(chǎn)生不利影響。作為媒體工作者，要對(duì)語言傳播科學(xué)把關(guān)，消除不合理的網(wǎng)絡(luò)語言，實(shí)現(xiàn)語言的可持續(xù)發(fā)展。因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)語言的多元化，很多網(wǎng)絡(luò)語言不適合應(yīng)用在媒體節(jié)目中，因此要對(duì)主持人應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)用語進(jìn)行嚴(yán)格控制。在應(yīng)用國家通用語的短語時(shí)，不能隨意更換文字，要科學(xué)應(yīng)用網(wǎng)絡(luò)語言，強(qiáng)化媒體公信力。伴隨著時(shí)代的不斷發(fā)展，網(wǎng)民文化創(chuàng)新是媒體融合發(fā)展的重要?jiǎng)恿Γㄟ^對(duì)其的規(guī)范處理，在一定程度上推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)語言的健康發(fā)展，同時(shí)也為網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展提供了健康的環(huán)境。

（楊志華/碩士，廣東文藝職業(yè)學(xué)院影視與動(dòng)漫學(xué)院講師）