文|李 敏 許 晴
單元復(fù)習(xí)課是小學(xué)英語教學(xué)中十分重要的課型。單元復(fù)習(xí)課既要引導(dǎo)學(xué)生對本單元所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行梳理與歸納,又要組織學(xué)生進(jìn)行形式多樣的、具有交際意義的實踐活動,幫助其構(gòu)建系統(tǒng)性的知識體系,提高語言運用能力與思維水平,促進(jìn)英語綜合素養(yǎng)的提升。《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出,“義務(wù)教育階段的英語課程承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生基本英語素養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生思維能力的任務(wù)”。由此可知,單元復(fù)習(xí)課正是踐行課標(biāo)價值理念的最佳路徑。
但在實際教學(xué)中發(fā)現(xiàn),單元復(fù)習(xí)課還存在以下不足:一是教師忙于題海訓(xùn)練,未能幫助學(xué)生形成整體性、結(jié)構(gòu)化的知識思維體系;二是教師缺乏情境創(chuàng)設(shè),學(xué)生缺少明晰的主線和具體的情境為抓手,語言綜合能力停滯不前;三是教師忽視情感提升,或是硬性拔高,涵養(yǎng)學(xué)生的精神品格更是無處談起。下面以2021年江蘇省小學(xué)英語教學(xué)觀摩課(譯林版《英語》五年級下冊Unit 5 Helping our parents)為例,嘗試開展基于主題意義探究的小學(xué)英語單元復(fù)習(xí)課的策略探究,引導(dǎo)學(xué)生在主題意義統(tǒng)領(lǐng)的語境中走向深度學(xué)習(xí)。
小學(xué)英語的單元復(fù)習(xí)課是一種綜合性極強(qiáng)的課型,涵蓋了各單元的語言知識,包括Story time, Fun time, Cartoon time, Sound time, Song time, Culture time, Rhyme time 等多個板塊的內(nèi)容。倘若教師按照單元編排的順序依次復(fù)習(xí),或是將多個獨立的學(xué)習(xí)任務(wù)簡單疊加,難免會使課堂枯燥乏味,而且缺乏聯(lián)系、零散的復(fù)習(xí)活動不僅不利于學(xué)生建構(gòu)相關(guān)的知識體系,還會使諸多零散的語言要素從學(xué)生的記憶中淡去。為此,教師可以重新審視教材,立足單元主題意義,注重知識之間的連片成網(wǎng)。整合復(fù)習(xí)課話題與素材的思路如下:
1.橫向串聯(lián):將本單元各個板塊之間的內(nèi)容按照一定的主題意義聯(lián)系在一起;
2.縱向融合:打破各冊教材的獨立狀態(tài),將散落在各冊書中具有關(guān)聯(lián)性的幾個話題,統(tǒng)整到當(dāng)前主題意義中,突出知識的關(guān)聯(lián)性和系統(tǒng)框架,確保復(fù)習(xí)的實效性。
[教學(xué)片斷1]
教師A 通過游戲“Speaking shadow”和“Guessing game”導(dǎo)入,學(xué)生跟隨教師重復(fù)現(xiàn)在進(jìn)行時句型,再猜測人物正在發(fā)生的家務(wù)勞動,從而快速盤活單元的核心語言知識。隨后,教師以中西方文化看待家務(wù)勞動的不同視角切入,從視頻中截取若干家務(wù)勞動的常見表達(dá)。這些短語中,既有學(xué)生在三、四年級學(xué)習(xí)過的(picking up toys, watering flowers),也覆蓋本單元的目標(biāo)語言(making bed, sweeping floors, cleaning cars, washing clothes, washing dishes),并滲透下一單元的重點短語(cooking simple meals),甚至將六年級與初一階段需要掌握的相關(guān)表達(dá)提前拓展(throwing rubbish into bins, taking out trash, feeding pets, preparing things for school), 借 助 問 題“Housework By Age”(圖1),將多個單元間具有相同單元意義的知識整合在一起。

圖1
[教學(xué)片斷2]
教師B 以一首朗朗上口的chant 導(dǎo)入, 學(xué)生在chant 中復(fù)習(xí)動詞-ing 形式與現(xiàn)在進(jìn)行時句型,極大調(diào)動了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。在chant 中不僅復(fù)現(xiàn)本單元的目標(biāo)句型,如:Sweeping,sweeping,she is sweeping the floor.還鞏固以往學(xué)習(xí)的語言知識,如:Teaching, teaching, you are teaching./ Writing,writing, she is writing.(圖2)。接著,教師從自身的family life 過渡到學(xué)生的family life,詢問學(xué)生對待家務(wù)活動的態(tài)度,最后將話題引入到Mike 及其朋友們的family life。教師以family life 主題意義為中心,擴(kuò)散后續(xù)教學(xué)活動,達(dá)成現(xiàn)實生活與素材人物生活的邏輯性串聯(lián)。

圖2
[評價]
在小學(xué)英語綜合板塊的教學(xué)中,教師應(yīng)深入分析和解讀教材,優(yōu)化組合板塊,整合出與單元主題意義相關(guān)的話題與素材。根據(jù)上述課例片斷,兩位教師均能在單元與單元之間、板塊與板塊之間架起橫縱聯(lián)系,實有異曲同工之妙。
教師A 基于學(xué)生已有知識水平,設(shè)計兩款與單元主題意義高度契合的導(dǎo)入游戲,激活學(xué)生的學(xué)習(xí)動力。接下來教師利用視頻素材,打破教材壁壘,以縱向融合的維度出發(fā),將小學(xué)階段與主題意義相關(guān)的家務(wù)表達(dá)囊括其中,豐富學(xué)生語庫,為后續(xù)的語言輸出打下堅實的基礎(chǔ)。
教師B 的課堂熱身環(huán)節(jié)感染力很強(qiáng),且富有韻律的chant 可以激發(fā)學(xué)生對復(fù)習(xí)課的學(xué)習(xí)興趣。教師在師生對話中,自然地將話題從現(xiàn)實生活引入到對單元人物的探究中來,借Mike 及其朋友們的family life,圍繞family life 這一主題意義,將Story time,Checkout time 板塊橫向串聯(lián),打通單元壁壘,使學(xué)生在復(fù)習(xí)不同板塊時思路暢通無阻。
小學(xué)英語復(fù)習(xí)課堂的教學(xué)主線是一條顯態(tài)的線形教學(xué)流程,是教師基于單元主題意義高度架構(gòu)出的整體思維,并借助該思維進(jìn)行必要的連接、拓展、提升。它既是課堂結(jié)構(gòu)的脈絡(luò),也是學(xué)生深度復(fù)習(xí)的線路指南。人類學(xué)家馬林諾斯基也曾提出:“如果沒有語言情境,詞就沒有意義,什么也不能代表。”情境創(chuàng)設(shè)應(yīng)立足主題意義,直觀、整體、恰當(dāng)而不失趣味性,應(yīng)注重單元各板塊的整體連貫性,要體現(xiàn)恰當(dāng)真實性,要富于生活趣味性。因此,教師可以借助教材中的人物、插圖、背景、語篇等深度建構(gòu)符合學(xué)生認(rèn)知水平的新情境。
由此可知,主線與情境是“風(fēng)骨”與“血肉”的關(guān)系。單元主線因意義情境創(chuàng)設(shè)而不斷鋪展,意義情境創(chuàng)設(shè)也沿著單元主線的脈絡(luò)而逐漸豐盈。值得注意的是,教師在創(chuàng)設(shè)主線與情境時,還應(yīng)考慮到教學(xué)設(shè)計是否緊貼主題,活動之間是否有層次遞進(jìn)與延伸深度,學(xué)生能否在語用情境中發(fā)展邏輯性、批判性、創(chuàng)造性等高階思維品質(zhì)。
[教學(xué)片斷3]
教師A 給學(xué)生提出一個富有趣味性的手工任務(wù):Make a Housework Tree。制作“家務(wù)樹”共分兩步:1.學(xué)生列舉他們所知道的家務(wù)勞動,并將相關(guān)詞匯表達(dá)寫在樹葉型的卡片上,在此步驟中復(fù)習(xí)Story time 中的語言知識;2.學(xué)生能夠根據(jù)圖片、音頻、視頻的提示,討論不同人物正在進(jìn)行的家務(wù)勞動,將相關(guān)句型表達(dá)寫在樹樁型的卡片上。在此步驟中,教師不僅指導(dǎo)學(xué)生完成Checkout time 部分練習(xí),還以家務(wù)小視頻“Look after the dog”為例,引導(dǎo)學(xué)生由點帶面,在趣味配音中逐步形成家務(wù)勞動的獨立語篇創(chuàng)作。步驟1 對應(yīng)本單元整體評價1,步驟2 對標(biāo)本單元整體評價2。以上步驟二合一,最終拼接成一棵完整的“家務(wù)樹”(圖3)。

圖3
[教學(xué)片斷4]
教師B 創(chuàng)設(shè)Mike 用視頻記錄家人做家務(wù)的點滴瞬間這一生活化情境,以Mike’s vlog 為主線貫穿課堂始終(圖4)。在Mike’s vlog 中依次有四個鏡頭:Mike’s family, Mike’s friends, Mike’s brother,Mike’s aunt.教師先引導(dǎo)學(xué)生沿著時間線(morningafternoon-evening)復(fù)習(xí)Story time 并完成Checkout time 中的Listen and number 練習(xí);再利用Checkout time 中的Look and write 練習(xí)完成第二個分鏡的腳本;隨后教師補充本單元的繪本故事Mike’s brother,啟發(fā)學(xué)生辯證思考:Is Tim helping his parents?學(xué)生通過思維碰撞后得出結(jié)論:Don’t make mess is helping.最后以Mike’s aunt 的故事收尾,在情境中教育學(xué)生“家務(wù)勞動是每個人的責(zé)任”,潛移默化培養(yǎng)學(xué)生的責(zé)任擔(dān)當(dāng)感。

圖4
[評價]
教師深度建構(gòu)教材的目的是促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí)。深度學(xué)習(xí)是“借助具有整合作用的實際問題激活深層動機(jī),展開切身體驗和高階思維,促進(jìn)深度理解和實踐創(chuàng)新,進(jìn)而對學(xué)習(xí)者產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響的學(xué)習(xí)樣態(tài)”。因此,教師應(yīng)建構(gòu)一個具有主題意義統(tǒng)整的主線與情境,將教材的不同板塊加以整合,促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí)。
教師A 創(chuàng)設(shè)制作“家務(wù)樹”情境真實有趣,這項活動看似簡單,實則將本單元的Story time, Checkout time 與Ticking time 等板塊的內(nèi)容創(chuàng)新性建構(gòu)到“Make a Housework Tree”主線情境中來。整個教學(xué)流程刪繁就簡,舉重若輕,形成了一個有主題、有主線、有情境、有內(nèi)容、有交際的單元整體活動,有效解決了教學(xué)活動碎片化的問題。
當(dāng)今時代蓬勃發(fā)展,自媒體應(yīng)運而生,短視頻成為大眾獲取信息的重要途徑之一。教師B 創(chuàng)設(shè)的Mike’s vlog 情境新穎靈動,從現(xiàn)實生活中取材,拉近師生距離。教師在單元主題的基礎(chǔ)上通過續(xù)編故事提煉出一個具有系統(tǒng)性、層次性、意義性的主線情境,并且很好地將單元復(fù)習(xí)內(nèi)容融入到綜合主題的故事情境中,指導(dǎo)學(xué)生通過體驗、實踐、參與、交流、合作等方式達(dá)成學(xué)習(xí)目標(biāo)。
課標(biāo)指出,“義務(wù)教育階段的英語課程具有工具性和人文性雙重性質(zhì)”。英語教育的人文性應(yīng)該體現(xiàn)在所學(xué)內(nèi)容結(jié)合學(xué)生的個人情感、內(nèi)心世界,幫助學(xué)生用目的語談?wù)撋罱?jīng)驗,培養(yǎng)學(xué)生積極健康向上的情感態(tài)度。這就需要教師挖掘單元教材所包含的文化交際因素、情感教育因素,給學(xué)生提供探究實踐的空間,觸發(fā)其對主題意義的積極思考,實現(xiàn)語言、文化、思維相互融合的深度學(xué)習(xí),從而實現(xiàn)升華主題、落實學(xué)科育人的目標(biāo)。
[教學(xué)片斷5]
教材中的主人公Mike 是個典型的英國小朋友,倘若學(xué)生的思維只局限于教材本身,認(rèn)為外國兒童只需做教材中列舉的幾項家務(wù)勞動,很容易形成文化刻板影響。教師A 帶領(lǐng)學(xué)生通過對比中西方文化(圖5),了解不同文化背景下人們對待家務(wù)勞動的態(tài)度,既能開拓學(xué)生的視野,又使學(xué)生在文化碰撞中拓展思維深度,凝結(jié)自我觀點。課堂的最后教師向?qū)W生提問:Do we do housework only for helping our parents?此時學(xué)生的回答顯得尤為真摯:We do housework not only for our parents.More importantly, we do housework to become a better me!

圖5
[教學(xué)片斷6]
教師B 展示Mike’s aunt 的家務(wù)錄像,以“What are they doing? How’s Mike’s aunt?”兩個問題引發(fā)學(xué)生思考。學(xué)生看到視頻中母親跟在調(diào)皮玩鬧的孩子身后收拾玩具,而沙發(fā)上的父親卻漠然淡定地擺弄著手機(jī),兩個人物極大的反差,瞬間激發(fā)學(xué)生的同理心與批判思維。隨后,教師鼓勵學(xué)生改寫結(jié)局“Write:a new housework moment”,并提供語言和思維支架(圖6)。學(xué)生在語言輸出的過程中,回憶所學(xué)知識,聯(lián)系生活實際,結(jié)合教師播放Ted 演講中的觀點“擼起袖子加油干家務(wù)的態(tài)度,是奠定個人成功的基石”。如此,學(xué)生既能走進(jìn)書本,又能從容地走出書本,融合語言表達(dá),形成自我見解,其辯證思維能力和品格擔(dān)當(dāng)自然得以提升。

圖6
[評價]
意義建構(gòu)的過程一旦缺少了情感,學(xué)生對主題意義的深層認(rèn)知就受到了抑制。無論教師如何設(shè)計教學(xué)環(huán)節(jié),都離不開對主題意義的提升,要引導(dǎo)學(xué)生深入主題內(nèi)涵,促進(jìn)學(xué)生情感態(tài)度、思想品德、社會責(zé)任感等方面的發(fā)展,體現(xiàn)英語學(xué)科的育人價值。
課標(biāo)指出,“在英語學(xué)習(xí)的較高階段,要通過擴(kuò)大學(xué)生接觸外國文化的范圍,幫助學(xué)生拓展視野,使他們提高對中外文化異同的敏感性和鑒別能力,進(jìn)而提高跨文化交際的能力”。教師A 介紹西方文化對不同年齡段的兒童所提出不同的家務(wù)要求;中國文化則更強(qiáng)調(diào)農(nóng)業(yè)、手工生產(chǎn)勞動對個人能力的鍛煉。背景知識的學(xué)習(xí)亦是一種文化的熏陶,這種文化的滲透能夠使學(xué)生對現(xiàn)實生活有著更全面、客觀的評價,加深學(xué)生對西方文化的理解,同時培養(yǎng)其中華文化自信意識。
教師B 開發(fā)情境創(chuàng)設(shè)中隱藏的德育因素,指導(dǎo)學(xué)生針對情境中的某些現(xiàn)象表達(dá)態(tài)度、產(chǎn)生質(zhì)疑,對故事中原有人物的行為進(jìn)行評價和反思,創(chuàng)造新的文本。在創(chuàng)作表達(dá)中,學(xué)生超越了對知識和信息的淺層理解,不僅獲得語言知識和技能的鍛煉,提升創(chuàng)新思辨能力,還得到情感的升華,獲得心靈的成長。
學(xué)無定法,教無定式。小學(xué)英語單元復(fù)習(xí)課的教學(xué)策略,應(yīng)根據(jù)單元意義、教學(xué)內(nèi)容、實際學(xué)情和教師特長來決定。復(fù)習(xí)課的落腳點在于通過復(fù)習(xí)提高學(xué)生綜合語言運用能力與深度思維水平,提升其英語學(xué)科核心素養(yǎng)。基于單元主題意義的復(fù)習(xí)教學(xué),需要教師站在學(xué)生綜合發(fā)展、可持續(xù)發(fā)展的角度,幫助學(xué)生形成系統(tǒng)的知識框架、構(gòu)建真實有趣的情境活動,培養(yǎng)學(xué)生的文化意識與人文品格,使課堂富有濃郁的人文氣息,充滿活力與溫度。