最好的成績

〔美〕朱莉·戴高樂 喬凱凱 編譯

在剛剛結束的學校運動會上，安德森獲得了跳高比賽的冠軍。安德森高興極了！每當有人問起安德森的訓練成果，安德森就會大聲地回答：“我的最好成績是1.82米。”他的語氣中有掩飾不住的驕傲。沒錯，這是他在學校運動會上取得冠軍時的成績。

看得出，在潛意識中，安德森把這個成績當成了自己能力的極限。

“那并不是你的最好成績。”當安德森再次說這話時，教練打斷了他。

聽到教練這樣說，安德森反問道：“這難道不是我取得的成績嗎？”

“當然是。”教練攤開雙手，“但你誤會了。我是說，這并不是你最好的成績。事實上，你最好的成績遠不止此。”

安德森聳了聳肩膀說：“可是，在已經取得的成績中，這是最好的。”

“不，并不是。”教練說。

安德森不知道教練說的是什么意思，他只參加過少數幾次正式的比賽，只有在這次學校運動會上贏得了冠軍，其他幾次都失敗了。

教練說：“你還記得在那次少年跳高比賽中，你取得的成績嗎？”

安德森想了起來，那次在他跳出1.81米的成績后，對手一下跳出了1.85米的成績，安德森努力地想要超越他，卻最終在挑戰1.84米的時候失敗了。

“孩子，如果非要選一個目前為止你最好的成績，我覺得是1.84米，而不是取得冠軍的1.82米。當然，我完全相信，之后你一定會超越這個成績。我只是想讓你知道，你所能跳過的高度并不是你最好的成績，你最好的成績永遠藏在你沒有達到的高度里。”教練認真地說。

安德森點了點頭。他決定，從明天開始，要不斷挑戰新的高度，即使失敗了也沒關系，因為只有在一次次的失敗后，他才能不斷突破自己的最好成績，而不是固守在已經跳過的高度里沾沾自喜。

（責任編輯/劉大偉 北原）