編者的話

《閱微草堂筆記》卷十五中有一則《姑妄聽之》的故事：陳句山移居一宅，搬運家具時先把十多箱書堆在庭前，突然，樹后傳來人語說：“此間不見此物三十多年了！”忙去查看，闃無一人。或曰：“那一定是狐仙。”句山掉首曰：“會說這樣的話，狐亦大佳！”

此狐見識亦佳。而寫作、閱讀，難在見識。

在我們的園地里，編者有意營造著不唯名家、不薄新人的氛圍，無論名家還是新人，在園地里，以文字為舞姿，各領風騷。若有無意闖入園地者，就會發現這邊風景獨好。能流連忘返者，亦佳；能流連忘返而加入動手寫作者，大佳。

本期各欄目如常。在“天山南北”欄目，我們專門刊發的是四師可克達拉市詩群專輯。多年來，可克達拉市詩群一直活躍在伊犁河谷，成了伊犁文學重要的一部分。他們中的年長者，已創作四十余年；新秀者，則可是剛闖入園地準備大展身手。

果樹長成的地方，是果園。四十幾年來，一直希望我們的園地就是文學長成的地方。在這片園地里，寫作者們各自耕耘，各有收獲，各自走向更廣闊的園地，為我們的園地增添了許多風采。在這里，是文學、是作家的想象力最能夠自由馳騁的地方。

“杏子乍青桑葚紫，家家樹上有黃童。”清代詩人洪亮吉的《伊犁紀事詩》（其一）所寫正是此時的伊犁。杏子青、桑葚紫、蘋果綠……這些來自于伊犁河谷之春的饋贈，在作家們的眼里筆下，都是禮物。