英國《金融時報》5月11日文章,原題:全球投資銀行終于在中國贏利在華全球投資銀行,除了一家外,去年終于都贏利了。此前,中國政府已允許它們自己控制在華業務并在中國龐大的金融業擴大影響。
根據各銀行的報告和相關數據,在經歷了多年虧損或微薄回報后,在中國大陸擁有投資銀行業務的七家華爾街和歐洲金融機構中,有六家2021年實現贏利,其中就包括摩根大通、高盛和摩根士丹利。
摩根士丹利于1995年成為第一家在中國建立投資銀行合作關系的華爾街銀行。根據財務報告,該投資銀行2021年的利潤為3000萬元人民幣(約合450萬美元)。而此前3年里,其在華投資銀行業務總共虧損約3800萬美元。
利潤有限凸顯西方銀行在華面臨的困難。在中國,它們曾一直受困于運營上的障礙和限制投資的法規。但過去兩年,隨著中國向外國競爭開放金融市場,監管轉變使人們希望多年的投資可能最終并始產生穩定回報。
2020年4月,中國取消證券和共同基金行業的外資股比限制。此后,銀行首次可以全資擁有在華業務,并更好地將其與全球業務相結合。摩根大通和高盛都已采取行動接管合資企業,摩根士丹禾0則將股權提局到90%。
不過,要與中國本土的投行巨頭競爭,并從龐大的中國國內交易市場分一杯羹,這些投資銀行仍面臨一場艱苦戰斗。有關數據顯示,2021年中國券商的凈利潤為1911.2億元人民幣(284億美元),比上年增長約21%。
北京和華盛頓的地緣政治緊張也妨礙了全球銀行從幫助中企在紐約上市獲得源源不斷的傭金。此外,由于嚴格的疫情防控政策影響中國國內經濟和市場,這些全球銀行今年可能不會取得(更多)進展。一家華爾街銀行駐中國的亞洲首席執行官說,這是得過且過的一年,而非做變革性事情的一年。他說該銀行被迫推遲2022年的增長計劃。
接近其中一家投資銀行的人士表示,西方對中國進行制裁威脅,以及中國對科技、房地產和教育等行業的強化監管,也動搖了華爾街銀行的擴張計劃。但他們表示:“我們必須忍受并繼續前進,因為機會太大了。”▲(作者塔比?金德等,陳俊安譯)
環球時報2022-05-13